Page d'accueil > A la une
Guide aux voyageurs désirant se rendre en Chine en avion depuis ou via la France sur la demande du QR code de santé(08-09-2021)
2021/01/07

I. Dispositions générales

Tous les voyageurs en vol direct vers la Chine depuis la France, devront obtenir à titre impératif les résultats négatifs de tests virologique (RT-PCR) et sérologique (anticorps IgM) effectués en France dans les laboratoires désignés et demander un QR code de santé en couleur verte auprès de l'Ambassade ou des consulats de Chine en France selon les circonscriptions consulaires.

 

II. Quand et où se faire dépister

1. Les tests PCR et sérologique (anticorps IgM) doivent être réalisés en France dans les 2 jours (à compter de la date de prélèvement) précédant l'embarquement. À titre d'exemple, si le départ est prévu le 3 janvier, le prélèvement ne doit pas se faire plus tôt que 00h00 du 1er janvier.

2. Laboratoires designés dans la circonscription du Consulat de Chine à Marseille :

ALPHABIO

LABO SAMBOURG

SYNLAB BARLA

AIRBIO

LABOSUD

Les voyageurs relevant des circonscriptions consulaires des autres consulats de Chine en France sont invités à se reférer à leurs sites internet.

Pour les circonscriptions consulaires de l'Ambassade et des consulats de Chine en France, veuillez consulter le site suivant : http://www.amb-chine.fr/chn/zgzfg/zgsg/lsb/t1808196.htm

3. Les voyageurs en provenance de Monaco peuvent se faire tester dans le Centre Scientifique de Monaco (8 quai Antoine 1er MC 98000, +377-98988660, www.centrescientifique.mc) et demander le QR code de santé à l'Ambassade de Chine en France à l'issue du dépistage négatif.

 

III. Démarches à suivre pour les voyageurs au départ de France

1. Les voyageurs au départ de France devront obtenir à titre impératif les résultats négatifs de tests virologique (RT-PCR) et sérologique (anticorps IgM) effectués dans les 2 jours (à compter de la date de prélèvement) précédant l'embarquement en France dans les laboratoires désignés et demander un QR code de santé en couleur verte auprès de l'Ambassade ou des consulats de Chine en France selon les circonscriptions consulaires.

2. Les voyageurs doivent télécharger en même temps les papiers suivants:

- le titre de séjours chinois valable ou le visa chinois valabe délivré après le 26 mars 2020

- le billet d'avion

- un justificatif du domicile en France.

3. Pour les voyageurs vaccinés:

Ceux qui ont reçu toutes les doses nécessaires sont considérés comme voyageurs vaccinés. En revanche, ceux ayant reçu une seule dose sur les deux doses nécessaires et ceux ayant reçu les deux doses des vaccins inactivés dans la même journée ne le sont pas. Le schéma vaccinal est considéré comme complet 14 jours après l'administration de la dernière dose. Les voyageurs vaccinés sont exigés d'attendre au moins 14 jours pour partir en Chine après leur vaccination. Les voyageurs dont le résultat de test IgM est positif sont priés d'uploader leur certficat de vaccination et la déclaration de vaccination ( veuille la trouver dans l'annexe, svp.) lorsqu'ils demandent le QR code de santé.

4. Pour les voyageurs ayant été infectés par la COVID-19:

Toute personne ayant été infectée par la COVID-19, soit confirmée par un établissement de santé, soit ayant eu l'un ou plusieurs résultats positifs de tests PCR, IgM (non en raison de la vaccination), IgG, est tenue d'envoyer les pièces suivantes à consulate.marseille@gmail.com:

- un certificat médical délivré par un établissement de santé local avec les résultats de l'examen tomodensitométrie pulmonaire ou de la radiographie du thorax ;

- deux tests PCR négatifs effectués à plus de 24 heures d'intervalle.

Après avoir reçu une réponse favorable, les voyageurs doivent se mis en quarantaine pendant 14 jours et de demander un QR code avec les résultats négatifs des tests sérologique et virologique effectués dans les 2 jours avant l'embarquement.

 

IV. Démarches à suivre pour solliciter le QR code de santé

1. Pour les voyageurs chinois

Après l'obtention des résultats négatifs des tests PCR et sérologique (anticorps IgM), les voyageurs chinois doivent demander le QR code de santé via l'application WeChat – mini programme – QR code de santé version internationale ou via le lien cliquable (http://hrhk.cs.mfa.gov.cn/H5/). Une fois validé, ils peuvent obtenir un QR code de santé en couleur verte avec la marque « HS » qui leur permettra la montée à bord durant la période de son validité.

2. Pour les voyageurs français et étrangers

Après l'obtention des résultats négatifs des tests PCR et sérologique (anticorps IgM), les voyageurs étrangers doivent demander le QR code de santé via le lien cliquable (http://hrhk.cs.mfa.gov.cn/H5/). Ils doivent, après s'être enregistrés, saisir la circonscription consulaire selon l'emplacement des établissements de tests et téléverser les résultats négatifs des deux tests. Une fois validés, un QR code de santé en couleur verte avec la marque « HDC » leur sera parvenu.

 

V. A noter:

1. Votre demande sera répondu dans moins de 6 heures dès la réception,  week-end aussi.

2. Les mesures de la présente notice concernent tous les voyageurs désirant se rendre en Chine depuis ou via la France, y compris les bébés et les enfants.

3. La présente notice prévaut en cas de divergence avec celles précédentes.

4. Renseignements:  consulate.marseille@gmail.com

 

Annexe :

Recommander à   
  Imprimer
Consulat Général de la République Populaire de Chine à Marseille Tous droits réservés