尊敬的哈扎伊尔部长和夫人，
尊敬的各位使节，各位来宾，
女士们、先生们、朋友们：

　　晚上好！欢迎大家出席今晚的招待会，与我们共同庆祝中华人民共和国成立66周年。在此，我谨代表中国大使馆并以我个人名义，对各位来宾表示热烈的欢迎和衷心的感谢，并向在文莱的中资企业员工、中国志愿者和留学生，以及所有的中国公民表示亲切的问候和节日的祝福！

　　过去一年，中国继续朝着国家富强、民族振兴、人民幸福的“中国梦”奋勇前行。在世界经济增长持续不振的背景下，中国加快推进结构性改革，经济发展进入新常态，从高速增长转为中高速增长，从要素投资驱动转向创新驱动。今年上半年，中国GDP增长7%，对世界经济增长的贡献率达到30%。

　　中国的经济结构正在优化，消费需求旺盛，节能环保、绿色经济发展方兴未艾，新的经济增长点正在形成。中国政府鼓励并积极推动大众创业、万众创新，一年半以来，每天有1万多家新企业注册成立。经济增速虽有所放缓，但就业不仅没有减少，还有所增加。中国仍然是世界经济增长动力源之一。

　　女士们，先生们，

　　今年是中国人民抗日战争胜利70周年，世界反法西斯战争胜利70周年，也是联合国成立70周年。70年来，中国在致力于自身发展的同时，从未忘记所应承担的国际责任。无论是在国际还是地区层面，中国都为维护世界和平与发展、捍卫并完善战后国际秩序和国际体系发挥着建设性作用。几天前，中国国家主席习近平出席联合国成立70周年系列峰会，阐述了中国对国际秩序和格局、全球发展和治理等重大问题的看法和主张，提出了中方在维护世界和平、促进共同发展、支持联合国等方面的重大倡议，显示了中国继续致力于世界和平与发展的决心和担当。

　　习近平主席此前对美国的国事访问受到全球瞩目。习主席同美国领导人的坦诚深入交流以及同各届人士的广泛接触有利于双方增进信任，聚焦合作，访问取得了丰硕成果。中美有着广泛的共同利益，两国合作的规模和水平前所未有。中美关系的走向不仅关系到两国人民的切身利益，更关系到亚太乃至整个世界的前途。中方将继续致力于中美新型大国关系建设，推动中美关系健康稳定发展。

　　中国高度重视同东盟的关系，双方合作不断拓展。目前，中国是东盟第一大贸易伙伴，东盟是中国第三大贸易伙伴、第四大出口市场和第二大进口来源地。去年双方贸易额超过4800亿美元，增长8.3%，双方相互投资累计超过1300亿美元。在双方共同努力下，“一带一路”建设正与东盟共同体建设蓝图对接起来，与东盟国家各自发展战略对接起来。中国支持东盟发展壮大，支持东盟共同体建设，支持东盟在区域合作中发挥主导作用。中方愿同东盟一道，以明年中国－东盟建立对话伙伴关系25周年为契机，推动双方战略伙伴关系不断取得新进展。

　　女士们，先生们，

　　24年前的今天，中文两国签署了联合公报，正式建立外交关系。24年来，双方的相互了解、友好情谊和务实合作不断扩大。过去一年，中国和文莱在各个领域的交流与合作进一步发展。去年11月，苏丹陛下赴北京出席APEC领导人非正式会议并与习近平主席举行双边会谈。今年以来，中国广西壮族自治区、海南省等地代表团先后访文，文莱工业与初级资源部叶海亚部长不久前第七次赴中国南宁出席中国东盟博览会，双方就积极推进“广西—文莱经济走廊”建设等达成重要共识。我们高兴地看到，文莱和其他东盟国家一道，成为亚洲基础设施投资银行的创始成员国。两国文化和教育交流持续扩大，今年有更多的文莱学生赴中国参访、求学，中国第二批志愿者上个月来到文莱大学协助教学。在文莱海洋博物馆举办的中国文物展让更多的文莱民众了解了两国历史上的友好往来。中国支持文莱推动经济多元化，愿通过农业、渔业、旅游、石化、基础设施建设等各领域合作，协助文莱挖掘自身潜力，发挥更大优势，实现“2035宏愿”。中国大使馆将继续努力，为两国合作牵线搭桥、添砖加瓦。

　　女士们，先生们，

　　我到文莱已八个多月，文莱优美的自然环境和热情友好的人民令我印象深刻。在与文莱朋友的交流中，我感到大家对中国的未来发展高度关注，也充满期待。借此机会，我也向所有关心和支持中文关系发展的各界人士和朋友表示衷心的感谢，我相信，在你们的关心和支持下，中文关系将不断迈上新台阶。

　　最后，我愿借此机会祝苏丹陛下政躬康泰，文莱国运昌隆，人民幸福安康！祝各位来宾身体健康、家庭幸福！

　　谢谢！