（岛屿湾，北部地区，2018年5月23日）

尊敬的远北市市长约翰·卡特，
尊敬的旺格雷市市长谢丽尔·梅，
各位市议员、各位嘉宾，
女士们、先生们，

　　大家晚上好！

　　首先，我谨代表中国驻奥克兰总领馆向在座各位嘉宾表示最热烈的欢迎，非常感谢各位来到景色迷人的岛屿湾出席今晚的招待会。我曾多次对新西兰朋友们说过，虽然我们总领馆办公地点位于奥克兰，但我和我同事们始终心系包括远北和旺格雷在内的北部地区，我们高度重视通过推动中国与北部地区的交流与互利合作，为新西兰北部地区带来更多的实惠和机遇。今年我已多次到访北部地区。为进一步促进双方合作，今天我带了一个更加庞大的团队，包括总领馆有关部门负责人，以及20多家来自金融、航空、IT、旅游、基础设施、制造业、物流和其他行业的中资企业代表。这不仅体现了我们对北部地区的重视，也体现了中国与北部地区日益增长的友谊、沟通与合作。

　　今天下午，中新双方的工商界领袖们进行了卓有成效的交流研讨，共商旅游、贸易和投资等领域重大机遇，取得了显著成果。

　　今晚，我想借此机会同大家分享中新关系快速发展、中国新一轮改革开放和“一带一路”倡议带来的重要机遇。

　　近年来，中新关系保持稳定发展势头。习近平主席2014年对新西兰进行国事访问，双边关系提升为全面战略伙伴关系；去年李克强总理成功访新，进一步促进了两国各领域交流与合作。目前，中国已经成为新西兰最大海外留学生来源地和第二大海外游客来源国，2017年赴新游客总数达40多万。中国还是新西兰第一大贸易伙伴，中新自贸协定签署10年来，双边贸易额从86亿新元增至260亿新元。正如新西兰总理杰辛达·阿德恩几天前出席新西兰中国商业峰会时所说，中新自贸协定对两国来说都是前所未有的巨大成功，新西兰从中受益匪浅。中新两国经济高度互补，中国倡导的创新、协调、绿色、开放、共享的新发展理念与新方的发展理念高度契合，双方合作前景广阔。

　　女士们，先生们，

　　中国的发展和进一步改革开放给新西兰和中新关系均带来新的重大机遇。中国共产党第十九次全国代表大会和2018年全国两会选举产生新一届党和国家领导人，为未来30年中国发展描绘了宏伟蓝图。中国致力于同世界各国携手共建人类命运共同体，建设持久和平、普遍安全、共同繁荣、开放包容、清洁美丽的世界。中国将继续做世界和平的建设者、全球发展的贡献者、国际秩序的维护者。中国经济将继续保持良好发展势头。今年是中国改革开放40周年，改革开放不仅对中国社会经济转型至关重要，也为世界和平与发展做出重大贡献。金融危机以来的10年间，中国经济对世界经济增长贡献率超过30%，是同期美国、日本和欧洲贡献率的总和。上个月，习近平主席在博鳌亚洲论坛年会开幕式上发表重要主旨演讲时强调，“中国开放的大门不会关闭，只会越开越大”。习主席还宣布了中国进一步扩大开放方面新的重大举措，包括大幅度放宽市场准入、创造更有吸引力的投资环境、加强知识产权保护、主动扩大进口等。未来5年,中国将进口10万亿美元,吸收6000亿美元外国投资,对外投资也将达到7500亿美元。

　　为了展示进一步扩大开放的真诚意愿和坚定决心，中国将于今年11月在上海举办第一届中国国际进口博览会，为促进自由贸易和经济全球化搭建合作平台。截至目前，新西兰企业认购的企业展展位面积已超过1300平方米，在美洲和大洋洲地区仅次于美国和澳大利亚。我真诚地邀请远北和旺格雷的朋友们抓住机遇，积极参与此次经济贸易合作盛会。

　　女士们，先生们，

　　五年前，作为中国开放的一项重要举措，习近平主席提出“一带一路”倡议，这是我们推动构建人类命运共同体的重要平台。“一带一路”秉持共商、共建、共享的原则，是一条政策沟通、贸易畅通、资金融通、设施联通和民心相通之路，有利于发挥沿线国家比较优势，促进国际合作。目前，中国在沿线国家的投资已达600亿美元，同20多个国家建立了75个经贸合作区。“一带一路”倡议已获得100多个国家的支持，80多个国家和国际组织同中国签署了合作协议。虽然“一带一路”倡议源于中国，但机会和成果属于世界。

　　新西兰是第一个同中国签署“一带一路”合作文件的西方国家。通过双方共同努力，两国在“一带一路”框架下务实合作取得了许多早期收获，特别是在航空、旅游基础设施、金融一体化等领域。越来越多的中资企业与新西兰同行开展合作，为当地创造了许多就业机会。

　　北部地区既有岛屿湾这样优美的自然风景，又有怀唐伊、拉塞尔这样的历史名城。远北和旺格雷已分别与中国辽宁、湖北和海南建立了友好合作关系。我们对双方未来合作充满信心。

　　我真诚希望北部地区抓住机遇、更多分享中国发展的红利，继续同中国各省市拓展旅游、初级产业、航空互联互通、教育、文化和创新创意等领域务实合作，更多地为双方百姓谋福利。我也真心希望你们继续欢迎中资企业到这里投资兴业，为他们提供便利的营商环境和政策。我相信，在双方共同努力下，双方合作将更加紧密，中新全面战略伙伴关系必将迈上新台阶。

　　女士们，先生们，

　　2019年是中新旅游年，我相信，更多的中国游客将到访北部地区，来到风景怡人的“国王城”。

　　最后，祝大家度过一个美好的夜晚。

　　谢谢!