2019年6月21日，驻槟城总领事鲁世巍在马来西亚英文报纸《星报》（The Star）就中美经贸摩擦发表题为《尊重是贸易关系的基础》的署名文章。原文如下：

　　眼下，中美经贸关系紧张，“贸易战”成了世界各大媒体版面的热门词。我们该怎么看？

　　一、美国是“再次伟大”还是陷入困境？

　　众所周知，特朗普政府上台后，打着“美国优先”、“让美国再次伟大”的口号，频频举起关税大棒，单方面挑起贸易摩擦，甚至以极限施压的方式迫使别国特别是中国接受其无理要求，谋求美国利益最大化。

　　去年4月，美国公布对500亿美元中国输美产品加征25%关税的产品清单，首先单方面挑起贸易战至今已有一年多的时间。打贸易战，是否真的让美国如愿以偿尝到“再次伟大”的甜头，还是搬起石头砸自己的脚？

　　从最新数据不难发现，美国对华发起贸易战，其“反作用力”持续显现，恶果正在发酵。美国劳工部报告显示，美国新增就业机会从4月22.4万个大幅度减少至5月7.5万个。失业率维持在3.6%，但实际工资没有增长。IHS MARKIT数据显示，美国5月制造业采购经理指数为50.6，自2009年以来降至最低点。美国整体商业活动增长跌至近三年低点。面对复杂的经济形势，美联储开始议论降息甚至货币政策转向问题。

　　二、中国信心在哪？

　　毋庸讳言，在全球化时代，中美经济高度融合，美国加征关税不可避免对中国经济造成损害，但不可能改变中国经济持续稳定发展的态势。

　　我们的信心，来源于广阔的国内市场。中国有近14亿人口、近9亿劳动力、8亿网民、1亿多户市场主体的庞大发展空间，经济体量大，内需动力强，有改革开放以来持续快速发展积累的雄厚物质基础，这是中国经济能够成功应对外部风险和挑战的底气所在。

　　我们的信心，来源于成熟的调控能力。中国有应对各种困难和风险的制度优势，有丰富的宏观政策调控经验，有充足的政策回旋空间。

　　我们的信心，来源于广泛的国际支持。美国一边挥舞关税大棒，搞极限施压贸易讹诈；一边到处“退群”，想威逼利诱巧取豪夺。现在的美国，到处树敌，无视国际规则，不惜破坏经济全球化进程和现有世界贸易体系。美国不仅对华发起贸易战，还不惜动用国家力量，赤裸裸打压中国高科技民营企业。得道多助，失道寡助。美方的做法在国际上遭到了其他国家甚至盟友的反对。马来西亚总理马哈蒂尔公开表示，马方将尽可能多地使用华为技术，美国必须接受亚洲国家现在也能生产有竞争力的产品，不应威胁商业对手。马来西亚多家餐厅甚至推出使用华为产品享受优惠折扣的活动，马民众用实际行动支持中国华为。

　　三、中美关系该何去何从？

　　我注意到，马来西亚媒体近来对中美互相加征关税、美国动用大量国家力量打压中国民营企业进行了大量报道。有分析认为，马来西亚从中美贸易摩擦中受惠，成为短期进口替代和中期生产转移选择地之一。的确，从短期来看，包括马来西亚在内的一些国家，通过出售同类产品，或者作为企业规避关税壁垒的转口贸易地，能获得一定收益。但这份收益远不及中美贸易摩擦升级给全球经济造成的损害。马来西亚财政部长林冠英近日表示，尽管贸易战目前让马来西亚受惠，但还是希望贸易战尽快结束，因为贸易战最终将不会有赢家，只会有输家。

　　中国有句古话叫“和气生财”。谈生意、做买卖，本就是一个讨价还价的过程，有争执有纠纷在所难免。只要大家坦诚地坐到谈判桌前，照顾彼此关切和利益，就有望化干戈为玉帛，解矛盾于无形。但中美双方远不止于简单的买卖关系。

　　当前，国际社会高度关注即将在大阪召开的二十国集团（G20）峰会中国国家主席习近平同美国总统特朗普的会面。中美作为世界上两个最大的经济体，和则两利，斗则俱伤，合作是双方唯一正确选择。美国是世界第一大国，大国应有大国的气派和胸襟，要讲诚信、负责任、能担当。中美经贸摩擦事关全球经济稳定与繁荣，事关世界和平与发展。下一步，中美能否重回谈判桌，关键取决于美方的诚意。我们希望美方能够与中方相向而行，双方能在相互尊重、平等互利的原则基础上进行磋商，积极寻找解决贸易分歧的有效途径，共同维护和促进全球稳定和发展，从而造福两国及世界各国人民。