南澳州各界朋友们、女士们、先生们：

　　10月1日我们将迎来中华人民共和国成立72周年华诞。在此，我谨代表中国驻阿德莱德总领馆全体人员，祝伟大祖国生日快乐！向领区广大华侨华人、留学生、中资机构人员和南澳各界朋友致以节日候和良好祝福！

　　2021年对中国而言是非常特殊而具有重要意义的年份，是中国共产党成立100周年。中国共产党自诞生之日起，就把为中国人民谋幸福、为中华民族谋复兴作为初心使命。100年来，团结带领全国各族人民历经革命、建设、改革的艰辛探索和伟大实践，创造了世所罕见的经济快速发展和社会长期稳定“两大奇迹”，把一个积贫积弱的旧中国建设成为世界第二大经济体，中华民族迎来了从站起来、富起来到强起来的伟大飞跃。人民的获得感、幸福感、安全感不断增强，对中国共产党的领导、中国特色社会主义制度和实现中华民族伟大复兴充满信心。

　　今年7月1日，习近平主席在庆祝中国共产党成立100周年大会上的重要讲话中庄严宣告，中国全面建成了小康社会，实现了第一个百年奋斗目标，历史性地解决了绝对贫困问题，正在向着全面建成社会主义现代化强国的第二个百年奋斗目标迈进！

　　中国从世界上贫困人口最多的国家，到取得现行标准下9899万农村贫困人口全部脱贫的伟大成就，终结了中国绝对贫困的历史，提前10年实现联合国2030年可持续发展议程减贫目标，对全球减贫贡献率超过70％，为国际减贫事业提供了成功范例，做出了重要而独特的贡献。

　　今年是中国开启全面建设现代化国家新征程的起步之年，也是十四五”规划实施的开局之年。面对复杂多变的国内外环境，中国有效统筹新冠肺炎疫情防控和经济社会发展，取得瞩目成就。今年上半年，经济主要宏观指标处于合理区间，经济发展呈现稳中向好态势。国际货币基金组织预测，2021年中国经济将増长8.4％。中国正立足新发展阶段，贯新发展理念，加快建新发展格局，通过推动高质量发展、优化民生保障制度、形成公平合理的收入分配格局，更好满足人民日益增长的美好生活需要，迈向共同富裕。中国将坚持对外开放的基本国策，致力于更大范围、更宽领域、更深层次的对外开放。中国的经济发展不仅会造福于本国人民，还将为世界创造更多发展机会。

　　女士们，先生们，朋友们，

　　在实现民族复兴的道路上，中国将坚持独立自主的和平外交政策，坚持走和平发展道路，始终做世界和平的建设者、全球发展的贡献者、国际秩序的维护者、公共产品的提供者，与各国人民携手构建人类命运共同体，推动建设相互尊重、公平正义、合作共赢的新型国际关系，坚定维护国家主权、安全和发展利益。一个持续扩大开放的中国将进一步深化与各国的互利合作，为世界和平与繁荣注入更大正能量。

　　女士们，先生们，朋友们，

　　一个健康稳定的中澳关系符合两国和两国人民的根本利益，也有利于地区的繁荣稳定。我愿借此机会，对一直以来关心和支持中澳友好、为加强中国与南澳务实合作与交流付出努力的南澳各界朋友表示心感谢！总领馆期待与南澳州政府和各界朋友携手同行，不断深化中国与南澳州各领域的务实合作和友好交流，造福双方人民。

　　女士们，先生们，朋友们，

　　长期以来，广大南澳侨胞辛勤创业，在谋求自身发展的同时积极承担社会责任，努力回馈社会，为推动当地经济社会发展、繁荣多元文化、促进中澳两国友谊发挥了重要作用。希望侨胞们继续发挥桥梁和纽带的独特优势，为促进中澳民众的相互理解和友好、为实现中华民族复兴伟业作出积极贡献。中国总领馆将继续秉持“外交为民”理念，竭诚为广大侨胞、留学生和中资机构人员提供优质的领事服务。

　　最后，祝愿伟大祖国繁荣昌盛！祝各位朋友身体安康，阖家幸福！谢谢大家！