Xi Jinping et le secrétaire général du Comité central du Parti communiste vietnamien Nguyễn Phú Trọng échangent des lettres de félicitations pour la nouvelle année

2023-01-14 22:50

Le 14 janvier 2023, le secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président Xi Jinping et le secrétaire général du Comité central du Parti communiste vietnamien (PCV) Nguyễn Phú Trọng ont échangé des lettres de félicitations à l’occasion à l’approche de la Fête du printemps 2023, une fête traditionnelle partagée par les peuples chinois et vietnamien.

Dans sa lettre de félicitations, Xi Jinping a adressé ses vœux les plus sincères pour la nouvelle année à Nguyễn Phú Trọng et au Parti, au gouvernement et au peuple vietnamien au nom du Parti, du gouvernement et du peuple chinois.

Xi Jinping a déclaré que l’année 2022 était une année d’une importance capitale pour le développement respectif des deux partis et des deux pays, ainsi qu’une année notable pour les relations Chine-Vietnam. Le XXe Congrès national du PCC s’est tenu avec succès, définissant la mission et les tâches du PCC dans la nouvelle ère et la nouvelle marche. Le peuple vietnamien, sous la direction du Comité central du PCV, a pleinement mis en œuvre l’esprit du XIIIe Congrès du PCV. Le camarade Nguyễn Phú Trọng, secrétaire général du Comité central du PCV, a effectué une visite fructueuse en Chine peu après la clôture du XXe Congrès du PCC. Les deux parties ont publié une déclaration conjointe sur le renforcement et l’approfondissement du partenariat stratégique global Chine-Vietnam. Les départements et localités concernés des deux partis et des deux pays poursuivent la mise en œuvre du large consensus auquel nous sommes parvenus. Nous sommes convaincus que cela consolidera la confiance politique mutuelle et l’amitié traditionnelle entre les deux parties et améliorera efficacement le bien-être des deux peuples.

Xi Jinping a déclaré : « Au début de la nouvelle année, c’est le moment de dire au revoir à l’année écoulée et d’accueillir la nouvelle. À l’horizon 2023, je suis prêt à maintenir une communication étroite avec le camarade secrétaire général Nguyễn Phú Trọng et à orienter le développement durable, sain et stable des relations Chine-Vietnam. La Chine considère le Vietnam comme une communauté de destin d’importance stratégique et une direction prioritaire pour la diplomatie de voisinage. La partie chinoise est prête à renforcer la synergie des stratégies de développement avec la partie vietnamienne, à approfondir la coopération pragmatique dans divers domaines, à renforcer la communication et la coordination dans les affaires internationales et régionales, et à apporter des contributions positives à la noble cause de la promotion de la paix et du développement humains. »

Dans sa lettre de félicitations, Nguyễn Phú Trọng a déclaré : « Au cours de l’année écoulée, sous la direction du Comité central du PCC, avec le camarade Xi Jinping à sa tête et guidé par la pensée de Xi Jinping sur le socialisme aux caractéristiques chinoises pour une nouvelle ère, le PCC a organisé avec succès son XXe Congrès national, qui est un événement extrêmement important dans la vie politique du peuple chinois. Nous sommes convaincus que, sous la direction du PCC, le peuple chinois fraternel réalisera avec succès les objectifs et les visions énoncés lors du XXe Congrès national du PCC, poursuivra l’édification intégrale d’un grand pays socialiste moderne et avancera vers la réalisation de l’objectif du deuxième centenaire. »

Nguyễn Phú Trọng a également déclaré : « Grâce à un large consensus atteint par les secrétaires généraux du PCC et du PCV, les relations Vietnam-Chine maintiennent une bonne dynamique de développement et ont fait des progrès importants. Ma visite officielle en Chine, accompagnée d’une délégation de haut niveau du parti et du gouvernement vietnamiens, a été couronnée de succès immédiatement après la clôture du XXe Congrès du PCC. Je suis prêt à travailler avec le camarade Xi Jinping pour guider tous les départements et localités des deux parties à mettre en œuvre les accords et consensus atteints lors de la visite, et à mener une communication stratégique sur la théorie et la pratique de la construction socialiste entre les deux pays, traçant la voie à suivre et faisant une planification stratégique pour la promotion du développement continu des relations entre les deux partis et deux pays à un nouveau niveau. Je souhaite que le PCC continue à se développer, que la République populaire de Chine prospère, et que le peuple chinois fraternel ait une nouvelle année heureuse et pacifique ! »

 Recommander à    Imprimer

L'adresse: 2 Chao Yang Men Nan Da Jie,Arrondissement Chao Yang, Pékin Code Postal 100701 Numéro de Téléphone:86-10-65961114