首页 > 国家和组织 > 国家(地区) > 北美洲 > 多米尼克 > 驻外报道

驻多米尼克大使储茂明在多媒体发表署名文章《贸易战从来没有赢家》

来源:(驻多米尼克大使馆) 2025-04-19 05:45

2025年4月18日,驻多米尼克大使储茂明在多主流媒体《纪事报》发表署名文章《贸易战从来没有赢家》,批驳美国发动贸易战、粗暴征收“对等关税”恶劣行径,指出关税战、贸易战没有赢家,中方不愿打,但也不怕打。全文译文如下:

近期,美国政府一意孤行对全球贸易伙伴粗暴征收“对等关税”,令国际社会感到无比愕然。包括多米尼克在内的加勒比各国遭受冲击,而中国当前面临的美国关税最高已达戏剧性的245%。如此行径的恶果已是有目共睹——金融市场大幅动荡,民众生活遭受影响,多边经贸秩序严重破坏。

然而,舆论的普遍谴责似乎并未让这场闹剧的始作俑者们警醒、收敛。他们仍然没有意识到,将关税武器化既无法解决任何问题,还会造成新的困境,无益于民生福祉和全球供应链稳定。

首先,关税制定基于经济学比较优势原理,即各方生产各自具有比较优势的产品,在相互交换中使各方都从中受益。美国无视基本经济规律和市场原则,罔顾多边贸易谈判达成的利益平衡结果,看似要求“公平”、“对等”,实则是追求“美国优先”。如此虚伪行径,本质上是将关税作为“零和博弈”思维下推行贸易保护主义的新工具,以牺牲全世界各国的正当利益服务美国霸权。

其次,美政府将施加关税视作消除贸易逆差、重振美国制造业的有效举措,显然也是抓错了药方。美国作为发达经济体,历经多年产业结构升级,形成了当前相对稳定的贸易逆差状态,并非关税政策能够轻易解决。再退一步说,美国政府通过贸易逆差,长期对外输出美元并从中获益,如今却号称其导致了本国失业率上升、经济增长缓慢,将其视作被其他国家“剥削”的证据,实在是有些“得便宜卖乖”。

此外,好战必亡的教训在贸易战上同样适用。高额“对等关税”非但无助于美国解决其国内经济问题,还将使之遭到反噬、自食恶果。耶鲁大学预算实验室预测显示,“对等关税”实施后,在其他国家采取反制措施的情况下,美国低、中、高收入家庭平均将损失1300美元、2100美元、5400美元,成为关税的最终“买单”者。彼得森国际经济研究所数据显示,90%以上的关税成本将转嫁至美国进口商、下游企业和最终消费者。

作为美国“对等关税”政策的最主要目标,中方于本月发布了《中国政府关于反对美国滥施关税的立场》(见上周《中国之窗》),表达了我们一贯鲜明的态度:关税战、贸易战没有赢家,中方不愿打,但也不怕打。

中国是文明古国,礼仪之邦,人人都知道“和气生财”的道理。中美之间,一个是世界上最大的发展中国家,一个是世界上最大的发达国家,双方经贸关系既对彼此意义重大,也对全球经济稳定和发展有着重要影响。中方始终认为,中美经贸关系的本质是互利共赢。作为发展阶段、经济制度不同的两个大国,中美双方在经贸合作中出现分歧和摩擦是正常的,关键要尊重彼此核心利益和重大关切,通过对话协商找到妥善解决问题的办法。

但也必须指出,施压和威胁绝不是同中方打交道的正确方式。在霸权之前,妥协退让没有出路。面对个别大国迷信实力至上、本国优先,大搞单边霸凌,公然把自身利益凌驾于各国共同利益之上时,中国作为堂堂正正的大国和国际社会负责任的成员,理应站出来抵制一切倒行逆施。这不仅是为了维护自身正当权益,也是为了维护国际社会共同利益,为了避免人类重回弱肉强食的丛林世界。

日前,习近平主席在赴河内对越南进行国事访问之际,于当地媒体发表署名文章,指出中国将坚持以高水平对外开放为世界提供更多机遇,以自身高质量发展助推各国共同发展。面对单边主义、霸权主义,我们坚信多边主义是解决世界面临困难挑战的必然选择,经济全球化是不可阻挡的历史潮流。

再过不久,中拉论坛第四届部长级会议即将在中国拉开帷幕,中拉关系将迎来新的里程碑。中方期待同多米尼克及地区国家继续并肩前行,高举真正的多边主义大旗,携手推动普惠包容的经济全球化,让中拉合作成果惠及人民、驱散阴霾。

返回顶部
信息提示

您即将离开外交部门户网站,跳转到其他网站,
是否继续访问?

继续访问放弃