尊敬的佛得角执政党独立党主席阿尔马达女士，
尊敬的农村发展部奥尔泰特部长，
尊敬的圣劳伦索与奥勒冈市市长维克托先生，
女士们、先生们：

　　今天，我荣幸地应邀参加中国政府援建佛得角农产品加工中心项目奠基仪式。请允许我代表中国政府对该项目即将开工建设表示热烈的祝贺。

　　今年是佛得角独立40周年，明年我们将迎来中佛建交40周年。近40年来，中佛两国政府和人民相互信任，相互支持，结下了真诚的合作友谊。两国在各领域的务实合作不断取得新进展。

　　刚才农业部长奥尔泰特女士提到，2006年中国援建的佛得角首座标志性水利工程——泡衣崂水坝，使荒凉的河谷变成佛得角重要的粮食蔬菜生产基地。这个项目的成功，启发了佛得角政府通过建坝蓄水寻求在干旱缺雨条件下发展农业生产的工作思路。此外，近年来中国还派遣高级农业专家赴圣文森特岛开展水产养殖科研合作，邀请50名佛得角农业技术人员赴华研修，为佛得角援助打井和灌溉设备物资。这些都体现了中国政府对佛得角政府重视农业和粮食安全的支持。中国在上述方面取得的经验，我们愿意与佛得角人民共同分享。

　　今天奠基的农产品加工中心是落实中葡论坛第四届部长级会议中方承诺的具体举措，也是中佛两国农业合作的又一成果。中心投入使用后，将为圣地亚哥岛农业主产区生产的蔬菜、水果提供深加工生产条件，提升农产品附加值，增加农民收入，并为当地民众提供30个就业岗位。

　　农产品加工中心项目由中国江苏省建筑集团公司负责实施，该公司在非洲多个国家建设了包括农业示范中心等一系列援助和工程承包项目。我相信在佛得角各级政府和当地民众的支持配合下，项目建设一定能够顺利推进。

　　最后，我预祝农产品加工中心项目建设顺利实施，为佛得角农民增收、农业发展发挥积极作用。

　　谢谢！