尊敬的北京市委常委、宣传部长杜飞进先生，
尊敬的阿根廷公共媒体国秘隆巴迪先生，
各位嘉宾、女士们、先生们：

　　大家好！很高兴出席“视听中国·阿根廷·北京视听之夜”活动。我谨代表中国驻阿根廷使馆对杜飞进部长率领的北京市代表团表示热烈欢迎！对出席活动的双方嘉宾表示诚挚的谢意！

　　当前，在习近平主席和马克里总统的引领和推动下，中阿关系发展势头强劲，经贸、人文等领域务实合作成果丰硕，影视合作也在不断取得突破。去年底，两国政府签署《中阿广播电视合作协议》、双方互播合拍了记录片《魅力中国》和《魅力阿根廷》。今年春节期间，阿根廷公共电视台同中国驻阿根廷大使馆合作，制作播出了《话说春节》的电视专题片。5月，阿根廷公共媒体国秘隆巴迪先生访华期间，双方又签署影视节目互播授权合作协议，将影视节目交流机制化、长效化。此次“北京视听之夜”活动为落实双方达成的共识开了个好头。尤其值得一提的是，随杜飞进部长来访的北京市代表团中还有一大批颇有实力和影响力的中国影视和新媒体企业，今天下午他们同阿方有关部门和机构进行了对接。我相信，这些交流活动将为双方开展影视和文化产业合作注入新的和强大的活力。

　　中国和阿根廷都是具有代表性和影响力的文化大国，随着双方关系日益密切，两国比以往任何时候都有条件也需要扩大文化交流和文化产业合作。阿根廷持续升温的汉语热，今年布市的“欢乐春节”活动吸引超过当地一百万人次参与，中国电视连续剧《琅琊榜》在阿热播，阿邮政公司发行猪年生肖邮票，以及阿根廷探戈、博尔赫斯文学、阿根廷漫画家季诺先生笔下的《玛法达》、马球等在中国拥有众多爱好者，来阿根廷的中国游客数量逐年上升，等等，在我作为大使看来，都表明两国社会和人民渴望增进彼此了解，有助于巩固和扩大两国友好关系与互利合作的社会基础。同时，数字技术、互联网技术的快速发展和应用，为双方加强合作提供了更加有效的方式，催生出新的产业链、供应链、价值链。我们应该抓住机遇，顺势而为，携手为两国人民提供更多、更好的影视、电子和网络文化产品。

　　为此，我提出以下建议：一是落实好已签署的政府间广播影视合作协议，充分发挥中央和公共媒体在这一领域的引领示范作用；二是鼓励和支持相关地方机构、民营企业等各类文化企业积极参与合作，拓宽合作渠道，丰富合作形式和内容；三是利用数字技术和互联网技术，打造新媒体合作平台；四是在上述基础上，探索和推动文化产业领域的投资和贸易合作。

　　我相信，杜飞进部长率领阵容强大的代表团访问阿根廷，举办“视听中国·阿根廷·北京视听之夜”并启动优秀影视展播季是一次友好交流之旅，更是开拓创新之旅，意义不同往常，将对推动中阿文化交流和文化产业合作、丰富两国全面战略伙伴关系、助力“一带一路”民心相通产生重要的积极影响。

　　祝大家度过一个美好难忘的夜晚！谢谢大家！