尊敬的阿萨杜拉·扎米尔部长阁下，
女士们，先生们，
朋友们，
大家早上好！
非常高兴参加中国政府援助阿富汗农业机械设备项目的交接仪式。首先，请允许我向阿萨杜拉·扎米尔部长阁下表示由衷感谢，得益于您的正确领导和我们的共同努力，中国政府向阿富汗政府无偿捐赠的农业机械设备项目，今天顺利移交阿方。同时，我也向中方技术专家组的辛勤劳动表示敬意，他们不远万里来到阿富汗，帮助阿富汗政府和人民改进农业生产，提高自主发展能力，他们出色地完成了任务！
众所周知，农业是立国之基。阿富汗是一个农业大国，农业在阿富汗的经济社会发展中占据了重要地位，农业产值占阿富汗GDP的20%以上，提供了阿富汗40%的就业机会。因此，中国政府将农业选择为中阿合作的重要领域之一。此次捐赠的这批设备希望对改善阿富汗农业生产条件、提升阿富汗农业机械化水平发挥积极作用。上述设备不仅体现了中国政府对阿富汗战后重建，特别是农业发展的大力支持，同时也展现了中阿两国人民的深厚友谊。
女士们，先生们，朋友们，
阿富汗是中国的友好邻国，两国是命运共同体。基于此，中国始终积极参与阿战后和平与重建进程。过去十多年中，中国在力所能及的范围内在南南合作框架下向阿富汗提供了不附带任何条件的经济援助，帮助建设了共和国医院、国家科教中心、喀布尔大学中文系教学楼和招待所、帕尔旺水利工程、总统府多功能厅等基础设施，并提供了大量设备物资，包括救护车、粮食、办公用品、礼宾车以及帐篷、毛毯等人道主义援助物资。此外，中国还为阿富汗在经济、管理、外交、农业、医疗卫生等领域培养、培训2000多名各类人才。我们高兴地看到，中国的援助为阿富汗经济社会发展做出了积极贡献。
女士们，先生们，
去年10月，加尼总统应邀对华进行了国事访问。此次访问是加尼总统就职以来首次对外国事访问，意义非凡、内容丰富、成果丰硕，掀开了中阿战略合作伙伴关系的新篇章。访问期间，两国元首达成了一系列重要共识，并签订了一揽子合作协议。中方将在基础设施建设、电力、水利、矿产资源开发、住房等领域进一步加强与阿方合作，并承诺在2014-2017年间，向阿方提供20亿人民币无偿援助。此外，在2015-2019年5年内，中国将为阿方培养3000名各类人才，向阿方提供500个奖学金名额。
女士们，先生们，朋友们，
当前，中阿两国关系站在历史的新起点上，面临新的发展机遇。一个和平稳定的阿富汗能为中国发展提供良好的周边环境。一个更加繁荣的中国将能更好地惠及阿，为阿提供更多帮助和支持。我们衷心期待两国携手并进，继续推进各领域务实合作，不断深化中阿战略合作伙伴关系，共乘和平发展的快车，驶向更加美好的明天。
祝愿中阿合作继续取得丰硕成果，中阿人民友谊天长地久！
祝各位身体健康！
谢谢大家。
