尊敬的拉巴尼外长阁下，
尊敬的各位部长，
尊敬的各位使节，
女士们，先生们，朋友们：
在这美好的金秋时节，欢迎大家来到中国驻阿富汗大使馆，与我们共同庆祝中华人民共和国成立66周年。
1949年10月1日，中华人民共和国正式成立，中国人民从此站在了新的历史起点上。66年来，特别是改革开放37年来，中国发生了翻天覆地的变化，成为世界第二大经济体，探索出一条适合本国国情的发展道路，为世界和平与发展做出突出贡献。如今，中国人民的生活水平显著提高，国际地位和影响力迅速增强。展望未来，我们对实现“两个一百年”奋斗目标及中华民族伟大复兴的“中国梦”充满信心。同时，我们也清醒地认识到，中国仍然是世界上最大的发展中国家，发展不平衡、不协调和不可持续问题依然突出。要让全体中国人民真正过上幸福生活，我们还有很长的路要走。
当前，中国正在协调推进“四个全面”战略布局。其中，全面建成小康社会是战略目标，决定着我们的发展方向；全面深化改革、全面依法治国、全面从严治党是战略举措，尤如实现战略目标的三根支柱。“四个全面”相辅相成，统一于新形势下治国理政和建设中国特色社会主义的伟大实践中。2015年以来，中国经济缓中趋稳、稳中向好，但稳中有难，总体上机遇大于挑战，可谓形有波动，势仍向好。在世界经济增长放缓的背景下，上半年中国经济增长7%，在世界主要经济体中仍居前列，这是殊为不易的。中国经济平稳增长惠及世界，进口的大宗商品实物量稳中有增，对外投资和境外旅游高速增长，对世界经济增长的贡献率约30%。我们将继续坚持以经济建设为中心，致力于建设改革发展成果更好地惠及人民，以及经济、政治、文化、社会、生态文明全面发展的小康社会。
女士们，先生们：
今年9月3日，中国政府为纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年举行盛大阅兵式。有30位国家元首和政府首脑，29位高级代表及国际和地区组织负责人应邀出席。作为首个出场的外军代表队，阿富汗仪仗兵高举国旗、精神抖擞地通过北京天安门广场，见证了这一神圣庄严时刻。阅兵式传递了中国人民同阿富汗人民和世界人民一道铭记历史、缅怀英烈、维护和平、开创未来的共同心愿。
再过几天，阿富汗民族团结政府执政将满一周年。一年来，尽管面临严峻挑战，加尼总统和阿卜杜拉首席执行官始终致力于实现国家安全稳定、政治和解和经济发展。作为友好邻邦，中国希望看到一个团结、稳定、发展及与周边国家和睦相处的阿富汗。
今年是中阿建交60周年暨“中阿友好合作年”，双方举办了一系列庆祝活动，在两国各界引起热烈反响。前不久，习近平主席在俄罗斯乌法同加尼总统举行重要会晤，为下阶段两国关系发展指明了方向。中方将继续支持阿富汗政府有效施政，支持阿富汗和平和解进程，支持阿富汗经济社会重建，支持阿富汗融入地区合作，支持阿富汗和巴基斯坦办好第五届伊斯坦布尔进程外长会，与国际社会一道为阿富汗实现顺利转型以及阿富汗问题的早日解决发挥更大的建设性作用。
女士们，先生们：
我将于10月初结束在阿富汗的任期，返回中国。2002年1月，我率工作组抵达喀布尔复馆；2013年9月，我出任中国驻阿富汗大使。两度在阿富汗工作的经历使我有幸目睹了阿富汗在和平重建、提高人民生活、推动地区合作等方面取得的可喜成绩，见证了中阿两国关系不断走深走实的点点滴滴。我为中阿关系的持续发展感到由衷高兴，为自己能够为加强两国友谊与合作贡献绵薄之力感到无比荣幸。
今天，我站在这里百感交集，既为老朋友相聚感到高兴，也为即将离别依依不舍。我要衷心感谢拉巴尼外长和阿各界人士及各位使节朋友对我工作的鼎力支持和帮助。当然，我还要感谢使馆各位同事对我工作的理解和配合。在此，我希望并相信各位朋友能够一如既往，对我的继任者和中国大使馆给予同样的支持和帮助。
我高兴地看到，在两国领导人亲自推动和两国人民共同努力下，中阿关系已经成为不同社会制度国家间相互尊重、密切合作的典范。今后无论身在何方，我和我的夫人都会为阿富汗的和平稳定祝福，为中阿友好合作的深入发展祝福，为各位朋友的幸福健康祝福。
最后，我提议，
为庆祝中华人民共和国成立66周年，
为中阿两国人民世代友好，
为各位来宾身体健康，
干杯！
