2015年11月2日,中国驻阿联酋大使馆和阿联酋经济部在迪拜联合举办“新丝路、新思路”研讨会。驻阿联酋大使常华在会上致辞,全文如下:
尊敬的阿联酋经济部次长阿卜杜拉·萨利赫阁下,
女士们、先生们:
大家上午好!
很高兴和在座的阿联酋经济、工商界人士齐聚一堂,共商中阿友好合作大计。自古以来,丝绸之路就是中国与阿拉伯国家的商贸往来之路、文明互鉴之路、合作共赢之路,中国与阿拉伯两大古老文明跨过丝路,携手发展。今天,我们面临着机遇与挑战并存的国际政治、经济新格局,以创新思路重振陆上和海上丝绸之路,带动区域经济发展和文明进步,对于同处在发展上升阶段的中国、阿联酋两国,具有重要意义。
2013年秋,中国国家主席习近平提出共建“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”的重大倡议,得到国际社会特别是沿线国家的积极响应,这也与阿布扎比王储穆罕默德殿下“重振丝绸之路”的理念不谋而合。阿联酋是地区重要的交通枢纽和金融贸易中心,是中国在地区推进“一带一路”建设的重要伙伴。中阿在“一带一路”倡议框架下,加强政策沟通、贸易畅通、设施联通、货币流通和民心相通,对深化两国战略伙伴关系具有深远影响。令人欢欣鼓舞的是,中阿两国在上述领域合作已经迈出坚实步伐,并收获显著成果。
一是政治互信进一步加深,高层交往更加频密,政府间沟通协调更加紧密、顺畅。两国在重大国际和地区问题上立场相近,对涉及彼此核心利益的问题都给予相互支持。
二是贸易和投资合作不断扩大。阿连续多年是中国在西亚北非地区的第二大贸易伙伴和第一大出口市场,去年两国贸易额已达548亿美元。在当前全球贸易疲弱的情况下,两国贸易规模仍保持基本稳定。两国相互投资日趋活跃。
三是互联互通快速发展。每周往来中阿两国之间的航班超过150架次。与此同时,中国企业积极参与阿机场、港口、道路、通讯及铁路建设,为阿国内基础设施建设进一步完善和本地区互联互通贡献力量。
四是金融合作稳步推进。两国央行正商讨续签双边本币互换协议,并积极研究在阿设立人民币清算中心。中国四大银行全部在阿设立分支机构,为两国企业开展合作助力。阿已成为亚洲基础设施投资银行创始成员国,并为亚投行早日运营做出积极了努力。
五是民间往来日益频繁。文化、教育、青年、媒体、旅游等各领域民间交流热度前所未有,中阿友好的民意基础更加牢固。今年阿作为北京国际书展主宾国及北京“迪拜周”的成功举办,阿联酋在中国可谓无人不知,来阿旅游的中国游客有望继续增长。
女士们,先生们,
近来很多阿联酋朋友都高度关注中国经济形势,纷纷询问我对中国经济前景的看法,我有必要向在座的各位,并通过你们向所有关注、支持中阿合作的阿联酋朋友们强调,中国经济的走势是缓中趋稳、稳中向好,中国经济运行始终保持在合理区间,整体平稳的基本面没有改变。而且随着中国新型工业化、信息化、城镇化、农业现代化深入推进,随着推进结构性改革的红利不断释放,中国经济潜在增长率将得到充分挖掘,中国经济将继续保持中高速增长,并不断迈向中高端水平。
中国有句古话,“众人拾柴火焰高”。中阿共建“一带一路”,需要凝聚两国政府和社会各界的智慧和力量,需要两国人民的积极参与和辛勤努力。我真诚希望在座的各位朋友们以及中阿两国千千万万的企业家们群策群力,积极探索新思路,携手推动中阿各领域互利合作和共建“一带一路”取得更大进步!这也是今天研讨会的主要目的。
我们今天特地邀请到中国商务部国际贸易经济合作研究院常务副院长任鸿斌先生,全面介绍“一带一路”倡议的背景、意义,以及中国与有关国家推进共建“一带一路”的方式、前景等分享他的观点。任洪斌先生长期从事中国对外贸易、经济合作的相关工作,在中国经济、外贸、双向投资等领域的理论研究有很深造诣,相信他的讲座会对大家有所启发,也希望在座的各位朋友深入交流,畅所欲言。
预祝会议取得圆满成功!
谢谢大家!