2009年1月15日,朝鲜党中央国际部副部长朴景鲜、金泰钟在平壤高丽饭店为中国驻朝鲜大使馆外交官举行迎新招待会。刘晓明大使率中国大使馆外交官应邀出席。
朴景鲜讲话
朴景鲜副部长首先致辞,向中国大使馆的同志们致以诚挚的新年祝福。他积极评价去年两国取得的建设成就,他说,中国人民在过去一年团结一致,顽强奋斗,战胜了历史罕见的自然灾害,综合国力、国际地位进一步提高。2009年是新中国成立60周年,相信中国人民将以此为契机,在建设中国特色社会主义的事业中取得新的成就。去年是朝鲜国庆60周年,朝鲜人民谱写了胜利篇章,实现了历史性转折。今年朝鲜人民将继承革命大高潮的伟大传统,努力开创朝鲜光辉的全盛期。
朴副部长说,2009年也是朝中友好年,意义重大而深远。双方要切实贯彻两党、两国最高领导人的指示,将中朝友好这一两国老一辈领导人留下的宝贵财富发扬光大。朝党中央国际部愿与中方加强合作,为此做出积极贡献。
刘大使讲话
刘晓明大使在答辞中感谢朝党中央国际部为中国驻朝外交官举行迎新招待会。他说,刚刚过去的2008年,对中朝两国来说都是不同寻常的一年。中国人民在以胡锦涛同志为总书记得中国共产党的领导下,经受了重重考验,战胜了巨大挑战,在构建社会主义和谐社会事业中取得了新的成就。朝鲜人民在共和国60华诞之际,在金正日总书记和朝鲜劳动党的领导下,一心团结、艰苦奋斗,在社会主义各项事业中取得重要进展。
刘大使表示,今年对中朝两国都是具有重要意义的一年。中国人民将隆重庆祝共和国成立60周年。我们将继续坚定不移地高举中国特色社会主义伟大旗帜,深入贯彻落实科学发展观,推进全面建设小康社会进程,为创造更加美好的生活而继续奋斗。新年伊始,朝鲜三报联合社论号召全国军民吹响总进军的号角,掀起新的革命大高潮,并对今年各项工作进行了全面部署。作为友好邻邦,我们衷心祝愿朝鲜人民在新的一年里再社会主义建设各项事业中不断取得新的成就。
刘大使强调,今年对中朝关系也是意义非凡的一年,我们将迎来中朝建交60周年。新年伊始,胡锦涛总书记和金正日总书记互致贺电,宣布正式启动中朝友好年。这是中朝关系史上首次举办友好年活动,不仅显示中朝友好合作关系经受了各种考验,历久弥坚,更是两国关系不断向前发展的象征。中朝两党关系是中朝关系的重要组成部分,相信在新的一年里,中朝两党交流与合作将继续为推动中朝关系发展做出积极贡献。
刘大使最后表示,在这具有深远意义的新年里,中国大使馆将继续与朝鲜党中央国际部一道,按照两国领导人达成的共识和两国人民的共同愿望,扩大交流,深化合作,促进友谊,为中朝友好年活动增光添彩,为中朝两党、两国关系不断向前发展贡献力量。
招待会始终沉浸在热情友好的气氛中。