2005年1月4日，上海市人民政府外事办公室致函驻缅使馆，请使馆代为转交上海市尚文中学全体同学致缅甸受灾小朋友慰问信——《真挚的慰问》。信中对缅甸受灾小朋友表示同情和慰问，并鼓励他们携起手来共同战胜灾难。摘录如下：
……请不要灰心，不要伤感，因为我们与你们同在，我们始终关注着你们，我们始终为你们祝福。也许你失去了亲人，或许整个家庭只剩下了你，但是请记住，我们始终与你们在一起。
我们的手握住你们的手，温暖将传遍你们的全身，阴霾被所有的爱驱赶，记住我们与你们同在。
风浪过后，泪水干涸的脸，还会看到更灿烂的微笑。我们的爱与你们勇敢的心共同面对着这次灾难，黎明的曙光一定能够再次照耀，不仅是我们相信，全世界都相信，你们一定也要相信。
不要孤独，更不要寂寞！我们的关心，与你们在一起，你们不再无助，因为我们的爱与你们同在。记住，我们是中国的少年儿童；记住，我们在你们的背后支持你们。
我们祝福你们，我们盼望着与你们携手走进新的一年！
(王瑞青供稿)
