2016年12月22日，在中塔建交25周年即将来临之际，塔吉克斯坦“阿维斯塔”通讯社在其网站和《商业与政治》报上以《中国对塔奉行无私政策》为标题刊登了该社社长乌里马索夫对驻塔吉克斯坦大使岳斌的专访文章。岳大使就中塔关系发展、两国共建“一带一路”合作、中国对外政策等问题回答了提问，并祝愿中塔友谊万古长青，两国关系不断迈上新台阶。全文如下：
一、问：大使先生，塔吉克斯坦和中国即将迎来建交25周年。请问您如何评价建交25年两国关系的发展成就？如何展望塔中战略伙伴关系的发展前景？
答：中塔两国山水相连，传统友谊源远流长，是好邻居、好伙伴和好兄弟。塔吉克斯坦独立伊始，中国就承认了塔的独立地位，并于1992年1月4日与塔建立了外交关系，成为世界上最早承认塔国家独立，与之建立外交关系并在塔开设使馆的国家之一。建交25年来，中塔两国本着“睦邻友好、平等互利、发展共赢”的原则，推动双边关系快速发展，两国关系水平不断提升。2013年两国建立战略伙伴关系，开启了历史新纪元。目前，中塔两国已具备将双边关系进一步提升为全面战略伙伴关系的良好基础。
第一，政治互信不断深化，两国高层交往密切。1993年拉赫蒙总统首次出访便选择了中国，开启了两国关系的全新篇章。2013年拉赫蒙总统访华期间，与习近平主席共同决定将两国关系提升至战略伙伴关系。2014年习近平主席对塔进行历史性访问，将双边关系推向历史最高水平。拉赫蒙总统为习近平主席夫妇举行家宴以及两人携手同行的场面令人记忆犹新。两国元首间紧密的工作关系和亲密的个人友谊引领中塔关系始终沿着正确轨道快速前行。两国彻底解决了历史遗留的边界问题，消除了影响双边关系发展的最大隐患。签署了《中塔睦邻友好合作条约》，为两国关系持续健康发展奠定了坚实的法律基础。双方不存在任何利害冲突，在涉及彼此核心利益重大问题上始终相互坚定支持，在国际和地区事务中保持密切协调与配合。
第二，务实合作快速推进。1992年两国建交时贸易额仅275万美元，今年1-10月达到7.6亿美元，增长了近300倍，中国稳居塔最主要贸易伙伴之列。中国还是塔第一大投资来源国，仅2015年对塔直接投资额就达2.38亿美元，占去年塔吸引外资的81.2%。中国与塔投资合作范围广泛，涵盖了公路、铁路、隧道等基础设施、能源电力、农业和农产品加工等塔三大优先发展领域以及采矿冶金、信息通讯、建筑建材、纺织轻工等方面，仅今年就有杜尚别2号热电厂、中泰纺纱厂、华新水泥索格特厂、亚湾—瓦赫达特铁路隧道、塔铝技术改造、华建亚湾石膏板厂、帕鲁特采矿厂和选矿厂等10多个合作项目相继竣工，为实现塔提出的从农业国转变为工农业国的发展目标作出了积极贡献。中国还对塔给予了大量无偿援助，用于修建学校，改造城市公路、公用设施等项目。今年中国已成为塔最大援助国，1-10月援助额占塔受援总额27.9%。我想强调的是，中国对塔援助是无私的，不附加任何政治条件，且这些援助大多用于民生项目。
第三，安全合作不断发展。中塔两国深受恐怖主义、极端主义和分裂主义“三股势力”之害，在维护国家安全、打击地区“三股势力”方面立场相同、目标一致。双方在双边和上海合作组织框架内，在反恐、禁毒、打击跨国犯罪等方面开展了卓有成效的合作。不久前，中塔两国在塔戈尔诺—巴达赫尚自治州塔阿边境举行了首次联合军演，对恐怖势力形成了有力震慑。
第四，人文交流日趋活跃。“中国热”、“汉语热”在塔蓬勃发展。中国在塔开设了两所孔子学院，塔国立民族大学等多所学校也开设了汉语课程。目前塔汉语学生近5000人，在华留学生达2500余人，中国政府不断增加塔赴华留学生政府奖学金名额。两国文化交流日益密切，中国爱乐乐团、残疾人艺术团等高水平文艺团组相继访塔，为塔民众开启了了解中国文化的新窗口。中国政府还出资为塔培训杂技演员。两国地方交往也不断发展。中国新疆利用自身的地缘优势、政策优势和人文优势，在与塔地方合作中发挥了领头羊的作用。今年，新疆、甘肃、宁夏等中国省区分别在塔举办商品展览会，还有更多的省区派团来塔访问考察，探讨建立和扩大彼此合作的途径。
二、问：2013年习近平主席提出了共建“一带一路”的伟大倡议，塔方对此积极响应并参与。请您介绍一下塔方可以从这一倡议中得到哪些切切实实的利益？
答：“一带一路”倡议是由中国国家主席习近平提出的。这一倡议旨在发扬“和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢”的丝路精神，本着“共商、共建、共享”的原则，增强“一带一路”沿线国之间的经济合作与共同发展，促进各国人民的心灵交融和友谊，打造政治互信、经济融合、文化包容的利益共同体、命运共同体和责任共同体，实现共同发展、合作共赢。“一带一路”倡议得到了塔吉克斯坦政府以及各沿线国家的积极响应和大力支持，在短短的三年时间内就取得了许多重要成果。中塔共建“丝绸之路经济带”走在了沿线国的前列。
一是政策沟通更加密切。“一带一路”倡议与塔国家发展战略高度契合，对实现拉赫蒙提出的将塔打造成为重要交通运输过境通道的目标具有重要意义。该倡议提出伊始，塔方就热烈欢迎和积极参与。中塔两国率先签署了共建“丝绸之路经济带”合作备忘录，成立了共建合作委员会，并正在抓紧制定中长期合作规划纲要。
二是设施联通更加顺畅。中塔两国已开通乌鲁木齐至杜尚别、乌鲁木齐至胡占德定期航班，班次不断增加，两国首都间包机直航也于今年上半年开通。中塔公路一期顺利建成，双方正在探讨尽早启动二期建设问题，这条连接两国的“陆上生命线”承载了中塔贸易近70%的运量，对“丝绸之路经济带”互联互通建设发挥着重要作用。中国特变电工助塔实现了南北电网统一，并承建了杜尚别二号火电站，该项目使用中国政府优惠贷款，承担着杜尚别市近70%的供电和50%的供暖任务，给塔人民带来了光明，送去了温暖。几天前，拉赫蒙总统亲自出席了该项目投产仪式。中国路桥等企业利用中国政府优惠贷款，先后帮助塔建成了塔乌公路、哈特隆隧道、友谊隧道、沙尔—沙尔隧道、库尔干秋别和库里亚布两座城市道路修复等项目，不久前，中铁19局承建的亚湾—瓦赫达特铁路隧道项目顺利竣工。这些项目的建成对实现塔吉克斯坦电网、路网的贯通发挥了重要作用，中国企业以其高效优质的工程建设和良好的企业信誉受到了塔政府和人民的交口称赞。
三是贸易畅通更加便利。中塔经贸合作快速发展。今年1至10月，双边贸易额达到7.6亿美元，同比增长24.9%。在塔对外贸易总体下降的情况下，这样的成绩来之不易。中国许多质优价廉的商品丰富了塔民众生活，促进了塔经济发展。塔樱桃等优质绿色果蔬以及皮毛制品等也成功实现对华出口。双方正在积极商谈中国从塔进口柠檬、石榴、干果等农产品问题。中塔贸易互惠互利水平不断提高，贸易便利化程度日益增强。
四是资金融通更加有效。中国是向塔提供优惠贷款最多的国家，约占塔贷款总额的一半。去年，双方签署总额为30亿元人民币的本币互换协议，并在乌鲁木齐挂牌交易，为便利两国贸易和投资、维护两国金融稳定发挥了积极作用。中方倡议成立的亚洲基础设施投资银行作为首批对外合作项目，向塔首都至乌兹别克斯坦边境公路二期项目提供了融资支持。
五是民心相通更加紧密。中塔两国传统友谊深厚，2000多年前古丝绸之路将两国和两国人民紧密联系在一起。近年来，中塔人文合作日益密切，人员交往不断增强。今年，中国政府援建的努列克两所学校以及特变电工捐赠的中塔友谊学校相继竣工。越来越多的塔吉克斯坦学校开设汉语课程，汉语学生与日俱增。中国有关大学也设立了塔语研究中心。双方充分发挥政党、议会的桥梁作用，广泛开展文化、教育、科技、卫生、旅游、体育等领域交流，不断加强青年、妇女、媒体和学术界的交往。上述举措增强了两国民众对彼此国家的了解和互信，为推动中塔战略伙伴关系不断向前发展和共建“一带一路”提供了牢固的社会根基。
三、问：我出生于外交官家庭，一直对外交很感兴趣。我认为，与大多数国家的外交政策强调本国利益优先不同，中国一贯倡导合作共赢的理念。您是一名资深外交官，两度出任大使，能否详细介绍一下中国的外交政策？
答：外交政策是一国进行外交活动的基本原则和行动方针。作为内政的延续，外交也是一国文化的外在表现。中国的外交政策与中华民族世代相传的和平、友善、开放、包容的文化传统密不可分。“和为贵”、“和而不同”、“亲仁善邻”等先贤思想深入人心，成为中华民族的特性和价值理念。当代中国的外交政策，正是对其传承和发展。中国奉行独立自主的和平外交政策，反对霸权主义，维护世界和平，主张世界上所有国家，不分大小、强弱、贫富，都是国际社会的平等一员。中国愿在互相尊重主权和领土完整、互不侵犯、互不干涉内政、平等互利、和平共处五项原则基础上，同所有国家建立和发展友好合作关系。
近年来，中国国家主席习近平提出了中国特色大国外交的一系列新理念、新思路和新举措，为中国外交前行指明了方向。中国特色大国外交旨在助力实现中华民族伟大复兴的“中国梦”和建设人类命运共同体，主张坚持自身和平发展的同时，推动世界的和平发展，构建以合作共赢为核心的新型国际关系，建立形式多样的伙伴关系，倡导结伴而不结盟，对话而不对抗，同时坚持正确义利观，在国际事务中主持公道，弘扬正义，在国家关系中义利兼顾，以义为先。
“远亲不如近邻”，周边外交在中国整体外交中占有特殊重要地位。对于包括塔吉克斯坦在内的周边国家，中国践行“亲诚惠容”的周边外交政策，坚持与邻为善、以邻为伴，睦邻、安邻、富邻，守望相助，合作共赢，致力于编织更加紧密的共同利益网络，把双方利益融合提升到更高水平。中国在实现国家快速发展的同时，也愿为周边国家提供共同发展的机遇和空间，欢迎各国搭乘中国发展的快车。
四、问：1月是个美好的月份，象征着春天的到来，新的一年开始。我们将在1月份先后迎来新年、塔中建交25周年和中国传统的新春佳节。尊敬的大使先生，此时此刻，您有什么愿望？
答：明年是中国农历鸡年。中国古人云：“金鸡一鸣见晓日”，寓意着前景光明美好。明年1月4日我们将迎来中塔建交25周年，1月28日是中国人民最重要的传统节日——新春佳节。我想在新的一年即将来临之际，谨代表中国驻塔吉克斯坦使馆并以我个人的名义，向友好的塔吉克斯坦人民致以节日祝贺和良好祝愿。相信在中塔两国元首的英明领导和亲切关怀下，中塔两国一定能够更加繁荣稳定，人民幸福安康。祝愿中塔友谊万古长青，两国关系在新的一年里迈上新的台阶。
