尊敬的中国驻罗马尼亚大使馆，尊敬的王铁山参赞、何柏源领事：
我怀着万分激动的心情，以一个不幸家属的身份表达我对你们最诚挚的谢意。
我叫付爱梅，河南开封市人，我的丈夫在罗马尼亚突然得了重病，在朋友的帮助下住进了医院。眼看着病情日益严重，昏迷不醒，生命垂危。这时，河南旅罗华商联合会郑会长得知这一情况后，马上召集商会其他河南同乡研究解决办法，并将此情况反映到中国驻罗马尼亚大使馆。你们得知情况后马上与罗马尼亚有关部门联系，以最快的速度帮助我办理了签证。
我心急如焚地搭乘中国-土耳其-布加勒斯特的航班飞往罗马尼亚。万万没有想到在我到达罗马尼亚布加勒斯特奥托佩尼机场入关时，罗方却因我没有携带两千美金为由不准许我进入罗马尼亚。我很悲伤地向他们说明了来意，他们却没有一点同情心，遇到这种情况我万箭穿心般的难受，泣不成声，想一头撞死在海关。边防警察强行将我架上了当时返回中国的土耳其航班。
郑会长得知这一情况后，马上与使馆联系，你们在第一时间与中国驻伊斯坦布尔总领事馆取得了联系。郁红阳总领事获悉后，亲自派尚功强领事快速赶到土耳其机场交涉。尚领事向土方说明了我的情况，土边防局深表同情，破例同意我重返罗马尼亚，尚领事还垫钱帮我重新购买了土耳其-罗马尼亚的往返机票。关心地问我钱够不够用，还有什么困难……听到这些温馨的话语，我激动地热泪盈眶，此时此刻无法用语言表达我的感激之情。
第二天上午，当我返回到罗马尼亚时，中国驻罗马尼亚大使馆的王铁山参赞、何柏源领事早已来到了奥托佩尼机场，并向罗马尼亚边防作了严正的交涉，才使我得以顺利入关。
这件事使我百感交集思绪万千，你们是中华人民共和国的使节，你们的行为代表着中华民族的神圣，代表着中华民族几千年的文化和爱心。虽然远离祖国万里，通过你们我感到家乡的体贴和温暖，感觉到我们的国家正在强大，中华民族的凝聚力遍布全世界。通过你们更深深地感到祖国时时刻刻同海外华人心心相印。在这里我代表我已失去的丈夫道一声“谢谢”！慰藉他九泉之下的夙愿。
在此感谢我丈夫病重期间关心、帮助他的旅罗河南华商联合会以及河南老乡。
付爱梅
2003年12月22日
