2011年11月22日，杨洁篪外长和土库曼斯坦副总理兼外长梅列多夫在钓鱼台国宾馆共同出席土总统别尔德穆哈梅多夫著作中文版首发式并致辞。两国政府及社会各界人士近300人出席了首发式。
杨洁篪表示，别尔德穆哈梅多夫总统的《土库曼斯坦药用植物》、《土库曼斯坦－疗养胜地》和《天马飞翔》三部著作在中国出版有助于中国人民更好地了解土库曼斯坦，有助于进一步增进两国人民的相互了解和传统友谊，为两国关系长期健康稳定发展奠定坚实的基础。今晚，别尔德穆哈梅多夫总统将抵达北京，开始对中国进行国事访问。此访恰逢两国建交20周年前夕，具有特殊重要意义。相信这次历史性的访问一定会取得圆满成功，为两国关系注入新的动力。
梅列多夫高度评价两国关系发展现状，感谢中方为土总统著作中文版首发式成功举行所做的大量工作，相信在双方的共同努力和密切配合下，别尔德穆哈梅多夫总统此次访华必将取得圆满成功，推动两国友好合作关系迈上新的台阶。
