2016年8月23日至24日，驻孟买总领事郑曦原陪同由中国作协副主席何建明率领的作家代表团一行5人访问孟买。访问期间，代表团与印度文学院孟买分院的作家们进行了别开生面的互动交流，印度作家对中国作家的生存状态、创作型态和中国女作家的写作领域等十分感兴趣。中国作家表达了对印度这个文明古国的向往和对甘地、泰戈尔等伟人的崇敬之情。
代表团与印度文学院孟买分院作家们座谈会后合影
24日，作家代表团应印度观察家研究基金会（孟买）主席库尔卡尼的邀请考察了筹建中的孟买大学季羡林研究中心，并与孟大的学者们进行了座谈。库称，中印虽然地理距离很近，但心理距离似乎又很远。两国作家在加强中印文学艺术的相互交流与了解方面承担重任。通过商谈，双方达成初步协议，每年各精选5部对方的著作翻译成本国语言出版发行。库尔卡尼还向每位作家赠送了泰戈尔当年访华的纪录片。
何建明（左二）、陈亚军（左三）、林秀美（右二）、李浩（右一）
印度文学院（孟买分院）帕蒂尔、莫汉和郑总领事夫人李方惠领事参加了上述活动。
库尔卡尼（右三）向代表团成员赠送泰戈尔纪录片
