尊敬的唐勇胜外秘，
尊敬的各位来宾，
女士们、先生们、朋友们：
晚上好！Namaste!
很高兴与各位朋友一道，在这里共同纪念中印建交75周年。首先，我谨代表中国驻印度大使馆，对各位来宾表示热烈欢迎，并向长期关心和支持中印关系发展的各界朋友表示衷心感谢。
今天，中印两国领导人就中印建交75周年互致贺电。习近平主席在贺信中强调，双方应坚持从战略高度和长远角度看待和处理中印关系，共谋相邻大国和平共处、互信互利、共同发展的相处之道。莫迪总理表示两国领导人在喀山的会晤为双边关系重回稳定、可预期和友好轨道明确了路线图。印中关系的发展不仅有利于世界繁荣稳定，也有助于实现世界多极化。
女士们、先生们、朋友们，
过去75年，中印关系如同长江和恒河，虽历经风雨和曲折，但始终奔涌向前。鉴往以知来，循道而致远。回望中印关系走过的不平凡历程，蕴含其中的四个启示尤其值得我们汲取。
第一，领导人战略引领是中印关系的“定海神针”。75年来，两国领导人总是在重要历史关头为中印关系把舵定向。1950年，毛泽东主席和尼赫鲁总理等老一辈领导人作出中印建交的历史决定，印度成为首个同新中国建交的非社会主义国家。1988年，拉吉夫·甘地总理访华，两国领导人一致同意“向前看”，开启了中印关系正常化进程。2013年以来，习近平主席和莫迪总理开展“家乡外交”和两次非正式会晤，带动两国关系进入快速发展期。去年底，两国领导人在喀山举行会见，引领中印关系开启新篇章。
第二，友好交流合作是中印关系的“基本底色”。回首历史，中印犹如并蒂双莲，互联互通、互学互鉴。玄奘法师西行求法、菩提达摩东渡传道等成为中印往来交流的佳话。两国在民族独立和解放斗争中彼此同情、相互支持，泰戈尔、柯棣华等成为中印友好的闪亮名片。进入新世纪，中印建立了面向和平与繁荣的战略合作伙伴关系。2014年习近平主席访印期间，双方决定构建更加紧密的发展伙伴关系。在这些重要框架推动下，两国陆续设立了近50个各层级各领域交流对话机制，双边贸易额从2000年的不足30亿美元跃升至2024年的1385亿美元，文化、教育、旅游等领域合作不断拓展。
第三，对话解决分歧是中印关系的“不二法宝”。两国人民毗邻而居，磕磕碰碰在所难免。正如莫迪总理所言，两个邻国存在分歧很自然，即使在家庭中也并非事事完美，关键是不要让分歧演变成争端。作为两大古老文明，中印都有着和平向善的传统和特质，都有通过对话化解矛盾的智慧和能力。面对历史遗留的边界问题，双方建立了边界问题特别代表会晤机制等沟通渠道，努力寻求妥善的解决方案。去年底，双方通过密集对话，推动边境局势回归平静，成为中印协商解决分歧的最新注脚。
第四，为世界前途担当是中印关系的“重要使命”。习近平主席说过，中印一个声音说话，全世界都会倾听；中印携手合作，全世界都会关注。历史上，中印两大文明交相辉映，两国经济总量长期占据世界半壁江山，为人类进步作出过重要贡献。建交后，中印共同倡导和平共处五项原则，携手出席万隆会议，有力促进了亚非国家独立团结和世界和平发展。当前，中印同为金砖国家、上海合作组织、二十国集团等多边机制重要成员，维护发展中国家权益、维护国际公平正义、捍卫多边主义成为我们共同肩负的光荣使命。
女士们、先生们、朋友们，
当前，百年变局加速演进，地缘冲突延宕升级，地球这个人类共同家园正面临空前挑战。作为仅有的两个超10亿人口规模的发展中大国和新兴经济体代表，中印关系已成为当今世界最重要的双边关系之一。两国关系保持健康稳定发展，符合两国人民根本利益，契合地区国家共同期盼，有利于世界和平稳定和发展繁荣。
近段时期，中印双方认真落实两国领导人重要共识，两国外长在多边场合多次会见，边界问题特别代表第23次会晤、副外长/外秘级对话先后举行。双方正就两国民众关心的恢复直航、签证便利、神山圣湖朝圣、复派记者等问题密集沟通，争取早出成果。两国经贸合作势头良好，今年前两个月双边贸易额达236亿美元。人员往来不断增多，中国驻印度使领馆今年第一季度为印度公民签发7多万份签证，同比增长约15%。这些数字足以说明两国交流合作的动力是何等强劲。
女士们、先生们、朋友们，
中印友好合作是民心所向，更是不可阻挡的历史潮流。中印合则两利，斗则俱伤，实现“龙象共舞”是双方唯一正确的选择。我们应坚持以两国领导人重要共识为引领，走出一条相邻大国和睦相处、共同发展的光明正道。
第一，构建健康稳定的中印关系。双方要坚持两国领导人“中印不是竞争对手、而是合作伙伴，互不构成威胁、互为发展机遇”等战略判断，相互尊重、相互理解、相互信任、相互照顾、相互成就，通过对话妥处分歧，不以边界问题定义两国关系，不让具体分歧影响友好合作，确保中印关系这艘大船始终沿着健康发展轨道前进。
第二，发展互惠互利的中印关系。中印都处在国家发展振兴的关键阶段，发展经济、改善民生是双方共同目标。当前，中国正积极推动高质量发展，扩大高水平对外开放，印度致力于实现“2047发达印度”愿景。我们应加强发展战略对接，恢复和推进各领域交流合作，助推两国现代化建设。
第三，打造国际协作的中印关系。中印同为全球南方重要成员，我们有责任共同维护发展中国家正当权益，推动平等有序的世界多极化和普惠包容的经济全球化，为变乱交织的世界注入稳定性。作为今年上合组织轮值主席国，中方愿同包括印方在内的各方一道，共同举办一届友好、团结、成果丰硕的峰会，引领上合组织进入更加团结、更重协作、更富活力、更有作为的高质量发展新阶段。
女士们、先生们、朋友们，
圣雄甘地曾说过，我期盼有一天，自由的印度和自由的中国像朋友和兄弟一般，为着自身、亚洲以及世界的福祉携手共进。每当我想到这句话时都会感慨万分，因为它体现着圣雄甘地对中印友好的殷殷希冀，对两国后世的谆谆教诲。是的，中印友好的参天大树深深扎根在两国人民心中，它的茁壮成长有赖于包括你我在内的所有友好力量不断浇水施肥、祛病除害。让我们携起手来，擦亮双眼，坚定正念，排除种种干扰和杂音，为两国人民共同福祉奔而走，为中印世代友好鼓与呼！
女士们、先生们、朋友们，
现在，我提议：
为中印建交75周年，
为中印两国人民友谊和两国发展繁荣，
为各位朋友健康和幸福，
干杯！
