尊敬的印度外交部秘书阿伦·库马尔·查特吉先生，
尊敬的各位使节，
尊敬的各位来宾，
女士们、先生们，朋友们：
晚上好！
很高兴同大家一道庆祝中华人民共和国成立76周年。我谨代表中国驻印度使馆向大家表示热烈欢迎，向所有关心中国发展、支持中印友好的各界朋友表示衷心感谢！
76年来，中国共产党以自我革命的勇气不断加强自身建设，带领中国人民书写了从站起来、富起来到强起来的壮丽篇章，迈上了以中国式现代化全面推进中华民族伟大复兴的新征程。中国经济持续稳健发展，今年上半年实现5.3％的超预期增长，对世界经济增长贡献率保持在30％左右。中国创新不断突破跃升，绿色能源、先进制造等技术引领全球，中国电动汽车驶入千家万户。中国脱贫成绩举世瞩目，用十年时间使近1亿农村贫困人口实现脱贫，提前10年完成联合国2030年可持续发展议程的减贫目标。中国对外开放步伐坚定，今年上半年中国新设立外商投资企业超3万家，同比增长11.7％。服贸会、广交会、进博会等展会依次开幕，将为各国提供更多合作机遇。
76年来，中国坚持以实际行动展现大国担当，为世界和平发展事业作出重要贡献。不久前，中国主办了上合组织迄今为止规模最大、成果最为丰硕的一届峰会，包括莫迪总理在内的23国领导人和10位国际组织负责人齐聚天津，共商合作、共谋发展。习近平主席郑重提出全球治理倡议，呼吁奉行主权平等、遵守国际法治、践行多边主义、倡导以人为本、注重行动导向，为破解全球治理赤字贡献了中国智慧和中国方案。
女士们、先生们，
今年恰逢中印建交75周年。75年来，中印关系历经风雨，但友好合作始终是主流。日前，习近平主席和莫迪总理在天津成功会晤，引领中印关系进入再提升阶段。我们愿同印方一道，坚持以两国领导人重要共识为指引，推动中印关系沿着健康稳定航道不断向前发展。
一要保持战略视野。作为两大文明古国和发展中大国，中印关系早已超越双边范畴，具有全球和战略意义。双方应择高处立，谋长远计，探索两国互尊互信、和平共处、共谋发展、合作共赢的相处之道。
二要深化友好合作。中印经贸合作规模持续增长，潜力巨大。今年1—8月，双边货物贸易额达1020亿美元，同比增长10.4％。我们愿同印方加强各领域互利合作，做大共同利益的“蛋糕”。今年，中方重启印香客赴中国西藏神山圣湖朝圣，已有700多名官方香客、近2万名民间香客实现了他们的人生梦想。截至9月22日，中国驻印度使领馆已向印度公民发放超26.5万份签证。我们愿同印方加强各层级各领域友好交流，不断深化相互了解和友谊。
三要坚持对话沟通。对话解决分歧是中印关系始终向前发展的重要法宝。我们应弘扬和平共处五项原则精神，相互尊重彼此核心利益和重大关切，不能让边界争议这一历史遗留问题定义当前中印总体关系，也不能让个别分歧影响全面合作。
四要加强多边协作。今年是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年。80年前，中印携手抗击法西斯势力，并肩争取民族独立解放。80年后，我们更应弘扬抗战精神，旗帜鲜明反对霸权主义和强权政治，反对任何形式的关税战贸易战，维护全球南方共同利益，携手构建人类命运共同体。
女士们、先生们，
雨季刚刚过去，我们即将迎来繁忙的播种季节。让我们携起手来，辛勤耕耘，推动中印关系不断结出更多硕果，造福两国和两国人民。
最后，让我们共同举杯，
为庆祝中华人民共和国成立76周年，
为中印两国友谊和合作，
干杯！
谢谢大家！
