CCTV: Согласно последней информации, опубликованной на сайте МИД, Китай и Алжир подписали второй пятилетний план всеобъемлющего стратегического сотрудничества. Не могли бы вы поделиться с нами более подробной информацией об этом?
Чжао Лицзянь: На днях член Политбюро ЦК КПК, член Госсовета, министр иностранных дел КНР Ван И и министр иностранных дел Алжира Рамтан Ламамра подписали «Пятилетний план китайско-алжирского всеобъемлющего стратегического сотрудничества (2022-2026 годы)».
В 2014 году Китай и Алжир установили всеобъемлющее стратегическое партнерство. В том же году две страны подписали первый пятилетний план всеобъемлющего стратегического сотрудничества, который наметил курс на обмены и сотрудничество между обеими сторонами в различных областях.
Это второй пятилетний план всеобъемлющего стратегического сотрудничества, подписанный Китаем и Алжиром. Он направлен на полное использование потенциала нашего сотрудничества и продвижение китайско-алжирского всеобъемлющего стратегического партнерства к новому прогрессу. Китай готов сотрудничать с Алжиром, чтобы использовать реализацию этого пятилетнего плана как возможность для укрепления нашей традиционной дружбы, дальнейшей синергии наших стратегий развития и совместного построения сообщества единой судьбы человечества.
The Paper: Вчера Информационное бюро Госсовета Китая выпустило белую книгу под названием «Совместное построение сообщества единой судьбы в киберпространстве». Не могли бы вы поделиться с нами более подробной информацией об этом?
Чжао Лицзянь: Я принял к сведению Белую книгу, о которой вы упомянули. В ней отмечается, что все люди взаимосвязаны и имеют общую заинтересованность в киберпространстве. Мы живем в эпоху, полную вызовов и надежд. Надлежащее развитие, использование и управление Интернетом — это общая ответственность международного сообщества.
Сегодня все более заметными становятся такие проблемы Интернета, как несбалансированное развитие, нерациональное регулирование и необоснованный порядок. Кибергегемонизм представляет собой новую угрозу миру и развитию во всем мире. Некоторые страны используют Интернет и информационные технологии как инструмент для достижения гегемонии, вмешательства во внутренние дела других стран, препятствования научно-техническому развитию и сотрудничеству других стран, объединяются в малые группы для создания раскола и конфронтации в киберпространстве. Они также придерживаются избирательного и утилитарного подхода к международным правилам и нормам в области киберпространства в рамках ООН. Китай привержен принципу взаимного уважения и поиска точек соприкосновения при сохранении различий, и считает, что вопросы киберпространства должны решаться путем общих обсуждений. Мы решительно выступаем против игры с нулевой суммой и запугивания слабых, против унилатерализма и оказания максимального давления, а также против возведения стен и барьеров, разъединения и разрыва цепочек.
Интернет — это общий дом для человечества, и плоды его развития должны быть общими для всех. Создание сообщества единой судьбы в киберпространстве является правильным выбором, доказанным практикой. Не так давно Первый комитет Генеральной Ассамблеи ООН подавляющим большинством голосов принял резолюцию по информационной безопасности, в которую вошло понятие «сообщество единой судьбы в киберпространстве». Это является еще одним доказательством того, что эта концепция пользуется всеобщим одобрением международного сообщества. Будучи крупнейшей в мире развивающейся страной и страной с самым большим числом пользователей Интернета, Китай следует философии развития, ориентированной на человека, и стремится к взаимной выгоде и беспроигрышному сотрудничеству. Мы считаем, что развитие Интернета должно приносить пользу всем, и мы должны совместно работать над созданием сообщества единой судьбы в киберпространстве, чтобы создать светлое будущее для человечества.
Shenzhen TV: Танзанийский мост Нью-Вами, построенный китайской компанией, недавно открылся для движения транспорта. Есть ли у вас какие-либо комментарии?
Чжао Лицзянь: Я тоже заметил эту радостную новость. Являясь ключевым государственным стратегическим проектом Танзании, мост Нью-Вами имеет важное значение для содействия взаимосвязанному развитию различных районов Танзании и содействия экономическому росту.
Завершение строительства моста открыло транспортную артерию, жизненно важную для развития Танзании. Это также последний результат усилий Китая и Танзании по продолжению традиционной дружбы и углублению взаимовыгодного сотрудничества в новую эпоху. С начала строительства проект предоставил местным жителям более 500 рабочих мест и подготовил группу квалифицированных специалистов в области инфраструктуры. Профессиональные способности и трудолюбие китайских строителей также заслужили высокое признание со стороны всех кругов Танзании.
Отсталость инфраструктуры является «узким местом» для развития африканских стран. С начала работы Форумы по китайско-африканскому сотрудничеству (FOCAC) китайские компании построили в Африке более 10 000 километров железных дорог, около 100 000 километров автомобильных дорог, почти 1000 мостов, примерно 100 портов, множество больниц и школ. В дальнейшем мы будем продолжать практическое сотрудничество с Африкой на основе принципов искренности, реальных результатов, близости и добросовестности, приверженности высшему благу и общим интересам, с целью дальнейшего повышения благосостояния китайского и африканского народов и придания нового импульса строительству китайско-африканского сообщества единой судьбы в новую эпоху.
MASTV: 7 ноября верховный представитель Европейского Союза по иностранным делам и политике безопасности Жозеп Боррель в своей статье заявил, что для ЕС Китай остается одновременно ключевым экономическим партнером, общим конкурентом и системным соперником. ЕС должен управлять конкуренцией с Китаем во всех областях и в то же время стремиться к конструктивному сотрудничеству в своих интересах. ЕС также призвал Китай действовать в соответствии со своими международными обязательствами и обязанностями в области прав человека. Как это прокомментирует китайская сторона?
Чжао Лицзянь: Мы приняли к сведению эту статью. В последние годы торговля между Китаем и ЕС продолжает достигать рекордных высот, и обе стороны поддерживают связь и координацию по международным и региональным вопросам. На самом деле, обе стороны имеют широкий круг общих интересов, давно накопленный фундамент для сотрудничества и в значительной степени дополняющие друг друга сильные стороны для развития. Между Китаем и ЕС существует конкуренция, но наше сотрудничество намного превосходит ее. Здоровая конкуренция между Китаем и ЕС помогает ускорить развитие наших стран.
Мы надеемся, что ЕС сможет рассматривать отношения с Китаем в объективном и рациональном свете, и работать с Китаем для поддержания прочных двусторонних отношений, которые сосредоточены на диалоге и сотрудничестве и характеризуются взаимной выгодой и беспроигрышными результатами, а также для совместного решения глобальных проблем, чтобы внести больше уверенности и позитивной энергии в нестабильный и неопределенный мир. Это отвечает интересам как Китая и ЕС, так и всего мира в целом.
Китай придерживается философии прав человека, которая ставит народ во главу угла, и стремится содействовать скоординированному развитию политических, экономических, социальных, культурных и экологических прав всех людей. Не существует универсального пути развития в области прав человека. И никто не может утверждать, что он совершенен в защите прав человека, поскольку всегда есть возможности для совершенствования. Китай не приемлет снисходительных лекций о правах человека. Мы выступаем против политизации вопросов прав человека и двойных стандартов, а также против вмешательства во внутренние дела других стран под предлогом прав человека. ЕС должен задуматься о себе и перестать направлять «фонарик» только на других, но не на себя.
AFP: Вчера премьер-министр Канады заявил, что Китай ведет агрессивные игры с демократическими институтами Канады и других стран. Это произошло после того, как канадские СМИ сообщили, что Китай предоставил финансирование ряду кандидатов на федеральных выборах. Как это прокомментирует МИД?
Чжао Лицзянь: Отношения между странами могут строиться только на основе взаимного уважения, равенства и взаимной выгоды, китайско-канадские отношения не являются исключением. Канаде следует прекратить делать заявления, наносящие ущерб китайско-канадским отношениям. Китайскую сторону не интересуют внутренние дела Канады.
Bloomberg: В этот понедельник Литва открыла «торгово-экономическое представительство на Тайване». Как это прокомментирует МИД?
Чжао Лицзянь: В мире существует только один Китай, Тайвань является неотъемлемой частью КНР. Китай решительно выступает против любых форм официального взаимодействия между регионом Тайвань и странами, имеющими дипломатические связи с Китаем, любых действий, нарушающих суверенитет и территориальную целостность Китая, и любой практики, противоречащей преобладающему консенсусу международного сообщества и основным нормам международных отношений. Мы призываем литовскую сторону строго придерживаться принципа «одного Китая», взвешенно подходить к решению вопросов, связанных с Тайванем, и предпринимать надлежащие шаги по сохранению политической основы двусторонних отношений.
Рейтер: По данным источников, Саудовская Аравия проведет в декабре два саммита, направленных на укрепление отношений между Китаем и странами Персидского залива, а также арабскими странами. Есть ли у вас точные даты или какие-либо новые подробности о визите китайского лидера в Саудовскую Аравию?
Чжао Лицзянь: Мне не известна упомянутая вами информация.
Bloomberg: В продолжение темы Тайваня. Военно-воздушные силы Китая активизировали свое вторжение в чувствительные зоны вблизи Тайваня до самой высокой степени с момента визита спикера Палаты представителей США Нэнси Пелоси три месяца назад. Как это прокомментирует МИД?
Чжао Лицзянь: Это не вопрос о дипломатии.
Рейтер: Вчера Тайвань объявил, что собирается инвестировать десять миллионов евро в производство чипов в Литве. Заявивший об этом тайваньский чиновник также сказал вчера, что Тайвань хотел бы работать вместе с Литвой, чтобы укрепить устойчивость «демократической цепи поставок» перед лицом принуждения. Как это прокомментирует МИД?
Чжао Лицзянь: Первопричина нынешней напряженности в Тайваньском проливе заключается в том, что власти ДПП, отказываясь признать принцип «одного Китая», устраивают провокации в сговоре с внешними силами, пытаясь добиться «независимости Тайваня» и изменить нынешнее положение, при котором обе стороны Тайваньского пролива принадлежат одному Китаю. Мы хотим еще раз дать понять властям Тайваня, что любой шаг против исторической тенденции будет отвергнут всем китайским народом, а любая попытка сговора с внешними силами обречена на провал.
Bloomberg: По словам вице-президента Сальвадора, страна получила предложение от Китая помочь рефинансировать внешний долг. Может ли МИД это подтвердить? Можно ли раскрыть более подробную информацию?
Чжао Лицзянь: Мне неизвестна упомянутая вами информация. Поскольку вы упомянули, что это заявление Сальвадора, советую вам проверить правдивость соответствующей информации.
****************************************
Сегодня мы отмечаем 23-й День журналиста в Китае. Я хотел бы воспользоваться этой возможностью, чтобы поздравить всех друзей-репортеров, включая иностранных корреспондентов в Китае, с Днем журналиста! Я надеюсь, что вы продолжите использовать свои ручки и камеры, чтобы рассказывать о событиях в Китае и распространять голос Китая.
