驻阿富汗大使姚敬在阿主流媒体刊文:《即将在中国举行的二十国集团峰会旨在促进共同发展》
来源:    2016-08-08
[字体: ]      打印本页

  2016年8月8日,阿富汗主流英文报刊《每日瞭望报》评论版刊登中国驻阿富汗大使姚敬署名文章《即将在中国举行的二十国集团峰会旨在促进共同发展》。全文如下:

  2016年9月4日至5日,二十国集团(G20)领导人第十一次峰会将在中国杭州举行,习近平主席将与G20成员、嘉宾国领导人及国际组织负责人齐聚这座美丽的城市,共商世界经济合作大计,共襄全球发展盛举。届时,全球目光将聚焦G20,聚焦中国,聚焦杭州。

  当前,世界经济正处于重要的转换期,既有机遇,更有挑战。一是单纯依靠财政货币政策刺激经济的老路越走越窄,效果不断递减。二是主要经济体政策明显分化,难以形成合力。三是贸易投资保护主义抬头,构建开放型经济任重道远。四是世界经济虽然有所复苏,但增长依然疲弱,下行压力挥之不去。

  在这样一个关键时刻,国际社会对今年的G20充满期待,对杭州峰会取得成果,让世界经济重焕生机充满期待。作为主席国,我们深感重任在肩。我们希望通过主办杭州峰会,聚焦世界经济面临的核心挑战和突出问题,与各方一道,寻找共同方案,贡献中国智慧,推动共同发展。

  中方把“构建创新、活力、联动、包容的世界经济”作为峰会主题,并在议题上设置了“创新增长方式”、“更高效全球经济金融治理”、“强劲的国际贸易和投资”、“包容和联动式发展”四大板块。大家普遍认为,中方设想体现了长期性和战略性,也展现了宽广视野和雄心水平。

  据统计,杭州峰会有望达成近30项主要成果,成为历届峰会成果最丰富的一次。就大的方向而言,我们将通过倡导创新,为推动世界经济强劲、可持续、平衡增长开创新的动力;我们将通过推进结构性改革,为解决当前经济金融领域面临的各种困难拿出新的方案;我们将通过强化发展合作,为引领全球落实2030年可持续发展议程开辟新的前景。

  作为今年G20峰会主席国,上半年中国经济运行总体平稳,稳中有进,GDP增长6.7%,各项主要指标符合预期,结构调整取得重要进展,经济增长质量不断提高。服务业占GDP比重达到54.1%;单位GDP能耗同比下降5.2%。特别是就业保持基本稳定,今年上半年达717万人。中国经济依然是世界经济的“动力源”和“稳定锚”。2015年中国对世界经济增长的贡献接近30%,预计今年仍将保持较高水平。中国经济的光明前景更让国际社会相信今年G20峰会一定能够不负重托,给人们带来惊喜,为世界带来希望。

  作为最大的发展中国家,维护和拓展发展中国家的正当权益是中国应尽的责任和义务。为此,中方邀请了东盟主席国老挝、非盟主席国乍得、非洲发展新伙伴计划主席国塞内加尔及哈萨克斯坦、埃及两个有代表性的发展中大国一同出席杭州峰会,77国集团主席国泰国也表达了参与二十国集团杭州峰会的积极愿望,中方正在联络安排当中。本届峰会将成为二十国集团历史上发展中国家参与最多的一次,在组成上更具代表性,更富包容性。

  正如王毅外长所指出的,中方希望通过杭州峰会向国际社会传递这样的信号:G20不仅属于20国,还属于全世界;关注的不仅是自身福祉,更是全人类的共同发展。中国和阿富汗既是亲密友好邻邦,也同为发展中国家,两国人民向往美好生活的梦想相通,携手合作发展的前景广阔。阿富汗是中国周边外交和“一带一路”规划的重点方向之一,中国将继续支持阿富汗民族团结政府,支持阿富汗和平重建,支持“阿人主导、阿人所有”的和解进程,支持阿富汗融入区域合作,欢迎阿方发挥地缘和资源优势,成为地区互联互通、能源运输、区域贸易的积极参与者。中国也期待并相信今年G20峰会的成果能够惠及阿富汗。

推荐给朋友 确定