2007年12月3日，翟隽部长助理会见到访的苏丹北南媒体联合代表团。

　　关于中苏关系，翟表示，两国传统友好，近年来，双边关系稳步发展，高层互访频繁，经贸合作成果显著。中苏石油合作作为互利合作的亮点，给两国人民带来了实实在在的利益。

　　在谈及中国与苏丹南方关系时，翟强调，中国是全体苏丹人民的朋友，中苏友好也涵盖与苏南方关系。中方正考虑在南方首府朱巴设立总领事馆。并将鼓励更多中国企业参与南方经济重建。

　　翟还就苏北南关系、中苏开展农业合作等问题作了回答，翟强调，中方支持《全面和平协议》，实现民族和解与团结，维护国家稳定和统一，符合全体苏人民的根本利益和发展利益，中方愿积极开展两国在农业领域的合作。