尊敬的加尔德茨基主席、富勒会长，
女士们，先生们，朋友们：
欢迎各位爱乐人来到中国使馆，共享音乐盛宴。爱因斯坦曾说，如果不做物理学家，他可能成为一名音乐家。很荣幸出任“获奖者经典圈”荣誉主席，向音乐界迈出了一小步。今年是华盛顿国际钢琴艺术理事会成立25周年，我要向理事会致以热烈祝贺，向即将带来精彩演出的音乐家表示衷心感谢！
音乐是民心相通的桥梁，用音符跨越国界、超越分歧。半个多世纪前，费城交响乐团“带着两亿美国人民的友谊”率先访华，小泽征尔领衔波士顿交响乐团同中国艺术家同台演奏，“音乐外交”冲破冷战阴霾，为中美建交发挥了积极作用。尼克松总统“破冰之旅”之际，《美丽的阿美利加》在人民大会堂响起；为欢迎邓小平访美，100名美国儿童用中文齐唱《我爱北京天安门》，至今余音绕梁。今天，茱莉亚、柯蒂斯等知名音乐学府在两国传播艺术和友谊，郎朗、王羽佳等钢琴家登上世界音乐舞台，百老汇音乐剧在中国演出场场爆满，中国芭蕾舞剧《过年》、舞蹈诗剧《只此青绿》在美掀起热潮。音乐架起沟通理解的桥梁，拉近人民心灵的距离，再次证明政治逆风挡不住人民友好，差异分歧不应成为中美关系的障碍。
音乐是文明互鉴的结晶，用交响寻找共鸣、美美与共。宫廷雅乐、异域丝竹、民间俗曲共同造就了中国音乐的绚烂多彩。“乐器之王”钢琴与中国传统音乐相辅相成，让《彩云追月》等名曲焕发新生，《百鸟朝凤》等民乐更添意蕴。克莱斯勒创作《中国花鼓》，肯尼·基将《茉莉花》改编成萨克斯曲，中国雅乐为世界音乐百花园增添亮色。习近平主席提出全球文明倡议，重视文明传承和创新，加强国际人文交流合作。去年中国文化产业营收规模再创历史新高，音乐厅、歌剧院如雨后春笋般发展到近千个、交响乐团增至80余家，4000多万中国青少年学习钢琴，中美音乐交流合作潜力巨大。中方愿与各国一道，推动不同文明包容共存、交流互鉴，开创世界各国人文交流、文化交融的新局面。
音乐是团结向善的力量，用旋律歌颂和平、传递希望。追求真善美是艺术的永恒价值。大家即将欣赏的钢琴协奏曲《黄河》，是迄今中国最重要、在世界上传播最广的钢琴作品，因为它以气势磅礴的旋律，歌颂了中华民族在反法西斯战争中的英勇无畏，鼓舞着中华儿女团结一心、勇毅前行，焕发出历久弥新的精神力量。80年前，在世界反法西斯战争这场关乎人类命运的正义战争中，中美两国人民同仇敌忾、并肩作战，用血与火铸就深厚友谊，携手捍卫人类和平。上个月，中美1000多名青少年参加“鼓岭缘”中美青少年合唱周，共同歌唱和平；全球3000多名代表齐聚世界青年和平大会，发出和平倡议。和平是全世界人民的共同追求，呼唤更多和平理念的倡导者、和平发展的行动者、和平友好的促进者。
各位朋友，
面对变乱交织的国际形势，世界各国比以往任何时候都更需要团结合作，以宽广胸襟超越隔阂冲突，以博大情怀关照人类命运。作为世界前两大经济体和联合国安理会常任理事国，中美责无旁贷，应该本着对历史、对人民、对世界负责的态度，共同为世界和平担当、为团结友好尽力。中美和平共处是理所应当，平等尊重是交往前提，对话合作是唯一正解。正如两个优秀的乐团合作，需要指挥家把控正确的节奏力度，也需要所有的演奏者相互配合、协调一致。今年以来，习近平主席同特朗普总统两次通话，就改善和发展中美关系达成重要共识。我们要以两国元首通话共识为指挥棒，以相互尊重、和平共处、合作共赢为主旋律，共同演绎两个大国正确相处的时代交响。
中美人民都爱家庭、爱音乐、爱和平，完全可以成为好朋友、好伙伴。中国欢迎包括美国朋友在内的各国朋友来领略美丽、开放、真实的中国，已对75个国家实行单方面免签或全面互免签证，240小时免签“朋友圈”扩容至55国，“中国游”“中国购”热度高涨。欢迎华盛顿国际钢琴艺术理事会到中国走走看看，以琴会友，以乐为媒，奏响更多动人的中美友谊乐章。
预祝音乐会圆满成功，谢谢大家！
