2013年11月23日，中国驻旧金山总领事袁南生在《萨克拉门托蜂报》（The Sacramento Bee）发表署名文章《中国和加州：合作开创新天地》(It’s Time for China and California to Blaze New Trails Together)，介绍中国共产党第十八届三中全会精神，解读全会决定将对中国和加州互利合作产生的积极影响。

　　袁总领事在文章中说，中共第十八届三中全会是中国进入全面建成小康社会关键阶段召开的一次具有里程碑意义的重要会议。全会作出的关于全面深化改革开放重大战略部署不仅将对中国未来发展产生重大而深远影响，也将给世界带来更多发展机遇。美国加利福尼亚州作为世界第八大经济体、中美地方合作的先行者和“领头羊”，必将从中国新一轮改革开放中受益。中国和加州应进一步加强合作，开创友好合作共赢、共同繁荣发展的新天地。

　　《萨克拉门托蜂报》创立于1857年，是美国迈齐新闻集团旗舰报纸，也是加州最大和最有影响的主流报纸之一。

　　文章链接：http://www.sacbee.com/2013/11/23/5938420/viewpoints-its-time-for-china.html

文章截图