2025年6月30日,驻登巴萨总领事张志昇在领区三省主要印尼文媒体《巴厘邮报》《西努沙登加拉之声》《古邦邮报》和安塔拉通讯社驻三省记者站官网分别发表署名文章《台湾是中国的一个省》,介绍中国政府在台湾问题上的原则立场。中文译文如下:
2025年是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年,也是台湾光复80周年。
台湾自古以来就是中国领土不可分割的一部分。早在公元230年三国时期的书籍中,就有了关于台湾的记述。从宋朝起,中国历代政府均在台湾地区设立机构,实施行政管辖。1624年,荷兰殖民者在中国明朝时期侵占台湾。1662年,中国民族英雄郑成功驱逐荷兰殖民者,收复台湾。中国清朝政府于1684年设立台湾府,1885年改设台湾为行省,成为当时中国第20个行省。1894年,日本发动侵略中国的甲午战争,清政府于次年被迫割让台湾岛,台湾沦为日本的殖民地长达50年之久,台湾同胞因反抗殖民统治,被镇压牺牲者多达60余万人。第二次世界大战后期,中、美、英等国发表的《开罗宣言》和《波茨坦公告》等文件规定,日本必须归还其所窃取的全部中国领土。1945年8月,日本宣布无条件投降并接受《波茨坦公告》全部内容。至此,中国恢复对台湾的主权在国际法上得到确认。1945年10月25日,当时的中华民国政府在台北举行“中国战区台湾省受降仪式”,正式恢复对台湾行使主权。台湾回归中国是二战胜利成果和战后国际秩序的重要组成部分。
1949年10月1日,中华人民共和国中央人民政府宣告成立,取代中华民国政府成为代表全中国的唯一合法政府。这是在中国这一国际法主体没有发生变化情况下的政权更替,中国的主权和固有领土疆域没有改变。中华人民共和国政府完全享有和行使中国的主权,包括对台湾的主权。发动内战失败的蒋介石集团退踞台湾后,以所谓“中华民国”名义与中央政府对峙。由于中国内战延续和外部势力干涉,海峡两岸陷入长期政治对立的特殊状态,但中国没有分裂,台湾是中国领土一部分的地位和事实从未改变。
1971年10月,联合国大会以压倒性多数通过第2758号决议,决定恢复中华人民共和国在联合国的一切合法权利,并立即将台湾当局的代表从联合国及其一切机构中驱逐出去。这一决议从政治上、法律上和程序上彻底解决了包括台湾在内全中国在联合国的代表权问题。联合国秘书处法律事务办公室官方法律意见明确指出,“台湾作为中国的一个省没有独立地位”“台湾当局不享有任何形式的政府地位”。联合国对台湾使用的称谓是“台湾,中国的省(Taiwan,Province of China)”。以上事实充分证明,台湾从来不是一个国家,过去不是,今后更绝无可能。台湾作为中国的一个省,没有任何资格加入联合国和世界卫生组织等只有主权国家才能加入的国际组织。
世界上只有一个中国,台湾是中国领土不可分割的一部分,中华人民共和国政府是代表全中国的唯一合法政府,这是国际关系基本准则和国际社会广泛共识。然而,某些国家出于遏制中国的战略考量,长期支持台湾地区的分裂势力,阻挠中国统一。近年来,台当局头目赖清德等人在企图分裂中国、谋求“台独”的道路上采取越来越多挑衅和冒险动作,使海峡两岸关系日趋紧张。这不仅是在挑战中国主权和领土完整,也是在挑战联合国权威,挑战二战后国际秩序,十分荒谬和危险,注定遭到14亿中国人民以及国际社会正义力量抵制和反对,绝不可能得逞。
在国际事务中,中国政府一贯奉行独立自主的和平外交政策,坚持“互相尊重主权和领土完整、互不侵犯、互不干涉内政、平等互利、和平共处”五项原则,积极发展同世界各国的友好关系,从不损害别国利益,不干涉别国内政。同样,中国政府也要求各国政府,不做损害中国利益、干涉中国内政的事情,正确处理与台湾的关系问题。所有与中华人民共和国建立外交关系的国家都承认一个中国原则,并承诺在一个中国的框架内处理与台湾的关系,不与台湾建立任何官方性质的关系。同中国保持外交关系国家的政府官员和议员等政治人物不得访问台湾,也不得同台湾当局所谓“官员”进行接触。考虑到台湾经济发展的需要和台湾同胞的实际利益,对台湾同外国的民间经济、文化往来,中国政府不持异议。
中华人民共和国政府和印度尼西亚共和国政府于1950年建立外交关系,已历经75年。印尼政府一贯坚定奉行一个中国原则,中方对此高度赞赏。2024年11月,普拉博沃总统对华进行国事访问,两国发表《中华人民共和国和印度尼西亚共和国关于推进全面战略伙伴关系和中印尼命运共同体建设的联合声明》,双方“重申相互支持彼此维护主权、领土完整和国家安全,坚持独立自主,反对外部干涉。”“印尼重申一贯坚定奉行一个中国原则,该原则在联合国大会第2758号决议中得到确认,承认中华人民共和国政府是代表全中国的唯一合法政府,台湾是中国领土不可分割的一部分,印尼坚定支持中国政府为实现国家和平统一所作的努力”。
中共中央总书记、中国国家主席习近平指出,“台湾问题因民族弱乱而产生,必将随着民族复兴而终结。”“国家强大、民族复兴、两岸统一的历史大势,更是任何人任何势力都无法阻挡的。”台湾前途在于国家统一,台湾同胞福祉系于民族复兴。今天,中国人民比历史上任何时期都更有信心和能力实现中华民族伟大复兴,同时也更有信心和能力,排除各种干扰因素,解决台湾问题,早日完成国家完全统一。