各位嘉宾，
大家好！很高兴受邀出席“伯南布哥州对华环境合作可行性及其路径”研讨会。
根据今天研讨会的主题，我想先简单介绍一下中国生态文明建设有关情况。
中华民族向来尊重自然、热爱自然，绵延5000多年的中华文明孕育着丰富的生态文化。改革开放之初，中国就把保护环境确立为基本国策。进入21世纪，又把节约资源确立为基本国策。2012年中共十八大以来，中国以前所未有的力度抓生态文明建设，大力推进生态文明理论创新、实践创新、制度创新，创立了习近平生态文明思想，美丽中国建设迈出重大步伐，生态环境保护发生历史性、转折性、全局性变化。
在习近平生态文明思想指引下，我们全面加强生态环境保护。污染防治攻坚战阶段性目标全面完成，蓝天白云重新展现，浓烟重霾有效抑制，黑臭水体明显减少，土壤污染风险得到管控。绿色经济加快发展，产业结构不断优化，能源消费结构发生重大变化；全面节约资源有效推进，资源能源消耗强度大幅下降。国土绿化持续推进，2000年以来全球新增绿化面积约1／4来自中国；建立各类自然保护地超过1.18万个，有效保护了90％的植被类型和陆地生态系统、85％的重点保护野生动物种群。
尽管中国在环境保护方面取得了显著成就，但由于生活在同一个地球村，中国绝不独善其身，而是兼济天下。中国积极参与全球环境与气候治理，坚定践行多边主义，努力推动构建公平合理、合作共赢的全球环境治理体系。引领全球气候变化谈判进程，积极推动《巴黎协定》的签署、生效、实施；率先发布《中国落实2030年可持续发展议程国别方案》，实施《国家应对气候变化规划（2014—2020年）》，推动建立“一带一路”绿色发展国际联盟。作出力争2030年前实现碳达峰、2060年前实现碳中和的庄严承诺，体现了负责任大国的担当。
中国和巴西，特别是伯南布哥州，在环境合作领域潜力巨大，未来可共同建设花园城市、绿色城市、智能城市，共同开发新能源、新基建，共同举办互学互鉴研讨会等。不久前，总领馆积极协助伯州费岛同中资企业沟通，推动电动公交车落地费岛。今年3月，总领馆将积极参与首届累西腓国际固体废物大会，正推动中国专家参会。总领馆愿同伯州政府、累西腓市政府保持密切合作，共同加强技术创新，大力发展清洁能源，创造更多就业，造福当地民众。
朋友们，我们刚刚庆祝了中国新年。感谢累西腓市政府的大力支持，使累西腓市民通过零点广场的灯光秀与中国人民同庆春节、共迎冬奥。我还看到贝托蒂厅长在个人社交网站转发点赞。
今年是农历虎年，在中国传统文化中，虎是百兽之王，是力量、勇敢、无畏的象征，在此祝各位在新的一年生龙活虎、虎虎生威！预祝研讨会圆满成功。
