
各位来宾、老师们、同学们,
大家好!首先我对今天参加“国际中文日”并获奖的朋友们表示祝贺!对东萨拉热窝大学、巴尼亚卢卡大学、莫斯塔尔大学、萨拉热窝大学老师们的辛勤付出表示衷心的感谢!
我在波黑工作的这段时间里,感到社会上汉语学习的热情在与日俱增。现在经常有人问我,在哪里有教授汉语课程的?或者是如何才能申请到去中国学习的奖学金?现在也有越来越多的人能用汉语“你好”“谢谢”跟我们打招呼了。“国际中文日”的到来让我倍受鼓舞。
朋友们,
我们生活在一个全球化的时代,但许多人仍然只在有限的范围内活动,相互认知不够充分,对周围世界的感知也不尽相同。中国与波黑相距七千多公里,文化上存在差异是可以想象的。可喜的是,近些年来,我们一直在努力缩小这种差异。2016年以前,中国仅有两所大学教授波/塞/克语,如今在中国已有十一所大学开设了波/塞/克语专业或选修课,有上百名在校学生。他们肩负着增进相互了解,促进友谊合作的使命。在波黑,学习汉语也日渐成为一种时尚。从东萨大汉学系的红火到塞族共和国多所中小学开设汉语兴趣班,从萨大孔院和巴大孔院的成立,到今年莫大尼山世界儒学分中心的建立,无不说明了中波两国人民希望加强交流的强烈愿望。尤其值得一提的是,东萨大汉学系成立十一年来,已经有上百名莘莘学子赴华留学,为波黑培养出了多位优秀青年汉学家,真可谓是桃李满天下。我在此谨对库利奇校长和马斯蒂洛维奇院长表示衷心的祝贺!
语言是文化的载体,是通往一国文化的钥匙。学习一门语言不仅是为了学习同一事物的不同说法,更是为了学习另一种思考问题的方式。我想,此次参赛的同学们,同样也不只是为了找份工作,获取某种谋生的手段而学习汉语的吧,学习汉语在某种程度上更是为了了解占世界人口五分之一的讲汉语人群的思维方式和传统文化,缩短我们之间的心理距离,降低沟通成本。
学过中文或了解中国文化的同学们都知道,中国优秀传统文化中蕴藏着许多解决当代人类面临的难题的重要启示,比如,天下为公、世界大同的思想,以民为本、安民富民的思想,以诚待人、讲信修睦的思想,求同存异、和谐相处的思想,开放包容、互学互鉴的思想,和平和谐、合作共赢的思想,等等。这些思想是我们几千年文化的积淀,为我们治国理政,认识和改造世界提供了有益的启迪。
文化是文明的外在形式。每一种文明体现的都是人类解决自身生存困境、追求美好生活的智慧,代表着人类前行的独特进路,各有所长。不同文明之间具有强烈的互补性质,具有互学互鉴的内在要求,为此应该加强对话,推动交流互鉴,以夯实共建人类命运共同体的人文基础。正如习近平主席曾指出的那样,“我们要弘扬和平、发展、公平、正义、民主、自由的全人类共同价值,倡导不同文明交流互鉴,促进人类文明发展”。
朋友们,
今天,我们以“三人行:共筑美好未来”为主题举办“国际中文日”比赛,体现的就是这样一种精神。孔子说,“三人行,必有我师焉;择其善者而从之,其不善者而改之。”意思就是,别人的言行举止,必定有值得我学习的地方。选择别人好的加以学习,看到别人的缺点,反省自身有没有同样的缺点,如果有,加以改正。在当今这个世界,任何人、任何国家都无法独善其身,我们需要互学互鉴、和衷共济、和合共生,朝着构建人类命运共同体方向不断迈进,共同创造更加美好的未来。
愿中波友谊之树常青!
















































































