尊敬的国民议会议员萨布丽娜·阿格莱斯提-鲁巴西女士，
马赛市第6区和第8区第一副区长让-马克·博纳福斯先生，
科西嘉教育总局局长让-菲利普·阿格莱斯提先生，
“马赛+”协会主席阿克西尔先生，
亲爱的老师、同学们，
各位朋友、各位来宾，
欢迎大家走进中国驻马赛总领馆！
在这个阳光灿烂、鸟语花香的日子里，看到领区内中文和中国文化的学习者、爱好者、体验者，包括从科西嘉岛、尼斯、里昂、蒙彼利埃等地远道而来的师生、家长们，以及南法各界友人欢聚一堂，共叙中法友谊，近距离交流、感受中华传统文化的魅力，我感到格外高兴。
相信很多朋友是第一次来总领馆做客。我身后这幢法式古典建筑始建于上世纪30年代，是总领馆主楼。1985年，中国政府将其买下并加以修缮，设立为中国首个驻法总领馆。38年来，总领馆持续推动和见证着中法关系友好发展，地方合作日益密切，民间往来与日俱增。到任8个多月来，我遍访领区各地，广结各界朋友，激活友城关系。所到之处，深深感受到南法各界对华合作的高涨热情和对中国发展的坚定信心。两个月前，马克龙总统成功访华，中法两国元首共同为双边关系把舵定向，双方签署了近40项政府间协议和商务合同，发表了51项共识成果的《联合声明》，涵盖航空航天、农业食品、能源转型、人文交流等领域和应对气候变化、保护生物多样性、粮食安全等全球性挑战上的合作。上周李强总理正式访问法国，此次访法是李强总理上任后首次出访，体现了中方对中法关系的高度重视，他同法方就持续加强合作深入探讨，旨在将两国元首绘就的中法关系发展蓝图转化为“施工图”“实景图”。马赛领区同中国建有十几对友城关系，地方务实合作基础坚实，前景广阔。相信在领区各界朋友支持下，在明年中法建交60周年和中法文旅年框架下，我们将携手并肩，推动中法全面战略伙伴关系结出更多硕果！
老师们、同学们，各位朋友，
中国和法国都是有着悠久历史和灿烂文化的伟大国家。两国人民相互吸引，相互尊重，相互欣赏。中国人常讲“天外有天”，愿意借鉴其他文明和社会的视角来观照和提升自己。对“美美与共，天下大同”的向往，对“以和为贵，和而不同”的追求，已深深根植于中国人的精神世界。语言是我们通向各自文明的重要载体，2019年中国大约有13.5万人学习法语，此前5年平均增速达10%。我们也高兴地看到在法国有17所孔子学院，40多所公立学校开设中文国际班，这些掌握中法双语的人才既是对方优秀文化传播者，更决定着中法双边关系的美好未来。正如习近平主席发起的全球文明倡议所言，我们要共同倡导尊重世界文明多样性，弘扬全人类共同价值、重视文明传承和创新、加强国际人文交流合作，坚持文明平等、互鉴、对话、包容，以文明交流超越文明隔阂、文明互鉴超越文明冲突、文明包容超越文明优越。在各国前途命运紧密相连的今天，不同文明包容共存、交流互鉴，在推动人类社会现代化、构建人类命运共同体进程中必将发挥不可替代的作用。
老师们、同学们，各位朋友，
今天的开放日，也可称为“中国日”，以中国语言和传统文化为主题，既有中国书画、剪纸、茶艺、民乐、武术、中医、健身气功、美食等中华传统文化瑰宝的互动体验，又是在场中文学习者、中华文化爱好者展示自身才艺，与中国大小朋友面对面交流的舞台，希望这些丰富精彩的活动能让你们近距离体验中国语言文化魅力，进一步激发探索今日改革发展之中国的浓厚兴趣，促进中法“国之交、民相亲、心相通”。
现在我宣布，中国驻马赛总领馆开放日活动开幕！
