普阿蓝大区行政长官兼罗讷河口省省长，
艾克斯－马赛－普罗旺斯大都会兼罗讷河口省议会主席，
国民议会议员、参议员们，
普阿蓝大区议会主席代表，
马赛市第一副市长、马赛市长代表，
罗讷河口省警察总局局长代表，
马赛军事指挥官代表，
各位市长、副市长，市政议员，
马赛律师公会主席代表，
国际热核聚变实验堆计划副总干事，
领团同事们，
各位企业负责人、学者教授，
所有关心关注中法关系的友人们，
亲爱的同胞们，
女士们、先生们、朋友们，
今晚非常荣幸和高兴与大家欢聚一堂、共庆历史性时刻。明天1 月 27 日是中法正式建交 60 周年的日子。60年前，得益于戴高乐将军和毛泽东主席的远见卓识，东西方两个伟大的国家在一个中国原则基础上实现握手，打破了冷战藩篱，有力推动了世界多极化和国际关系民主化进程。
过去60年间，中法关系经受住了时间考验，始终走在中西、中欧关系前列。作为联合国安理会常任理事国，中法携手并肩，促进达成气候变化巴黎协定、共同维护粮食安全、改善全球治理，为建设一个持久和平、普遍安全、共同繁荣、开放包容、清洁美丽的世界，构建人类命运共同体作出重要贡献。60年来，在“独立自主、相互理解、高瞻远瞩、互利共赢”的中法建交精神指引下，两国政治、经济、文化领域的交流合作不断取得新成果、开拓新领域、开创新范式。
女士们、先生们，
后疫情时代，在中法元首新共识和战略引领下，两国各领域交流合作全面激活重启。中法战略、财金、人文交流三大高级别对话机制齐头并进，航空航天、民用核能等中法传统旗舰合作项目不断深化，生态转型、技术创新等新的合作动能不断涌现，中法碳中和中心从构想变为现实。值得一提的是，中方近期对法国短期来华人员实施15天免签政策，法方宣布中方有在法学习经历的硕士文凭持有者可获5年签证，这些举措必将促进两国人员往来加速恢复。
女士们、先生们，
国之交在于民相亲。中法友谊的基础在民间，活力在地方。100多年前，新中国缔造者周恩来、邓小平正是从马赛登陆，踏上在欧洲求索革命真理的道路。40多年前，成都和蒙彼利埃缔结了中法第一对友城关系，重庆和图卢兹、上海和马赛、广东省和普阿蓝大区、厦门杭州和尼斯等紧随其后。这些独特的缘分坚定了我们在推进中法友谊中地方先行的决心，更好造福于人民。正如普阿蓝大区的宣传语“太阳从南法升起”。南法是梦开始的地方，一切皆有可能。这里海陆空四通八达，工业基础坚实，科研教育机构众多，自然文化历史底蕴深厚。中法地方合作的潜力无限，只待我们全力以赴、争分夺秒，打通堵点、激活关系，架桥铺路、创造机遇。
女士们、先生们，
数字60在中国传统文化中代表着六六大顺、吉祥如意。中法关系迈进甲子之年，既是里程碑，又是新起点。今年两国将隆重庆祝中法文旅年、中法缔结全面战略伙伴关系20周年，并将迎来巴黎奥运会，法国将担任上海进博会和北京服贸会主宾国，中法两国友谊必将续写新的光辉篇章，为两国人民和地方带来更多福祉。昨天，习近平主席在中法建交60周年招待会上发表视频致辞，指出面对新时代的风云际会，中法应秉持建交初心，积极面向未来、敢于有所作为。在此，我呼吁各位都来做中法友谊的参与者、促进者，让这棵大树根深叶茂、万古长青。
各位同胞，
过去一年里，大家秉承家国情怀，团结进取，发挥融通中外的独特优势，以不同方式关心、支持、参与着中国发展建设。希望大家继续在新征程上一起想、一起干，讲好中法友谊的民间故事，助力以中国式现代化推进强国建设、民族复兴。总领馆将积极践行“外交为民”宗旨，把党和国家的关怀传递给领区每一位中国公民。
女士们、先生们，
两周后就是中国人民最隆重的传统节日—春节了，农历龙年即将到来。龙是中华民族的精神图腾，象征着力量、活力、正义、繁荣和成功。借此机会，我祝愿在座所有来宾和南法亲爱的同胞们以及你们的家人，在新的一年里，龙腾虎跃、龙马精神、龙行天下！
中华人民共和国万岁！法兰西共和国万岁！中法友谊万岁！
