（2026年1月22日下午5:00，总领馆）
尊敬的南非省务院副主席戈文德先生，
尊敬的西开普省议会议长米歇尔先生，
尊敬的开普敦市市长刘易斯先生，
尊敬的各位西开普省政府及议会代表，
尊敬的各位开普敦市市政委员，
各国驻开普敦总领事，
中资机构代表、各位侨胞，
各位来宾，女士们、先生们、朋友们，
大家下午好！
我和我的夫人马宁领事以及总领馆的同事们，热烈欢迎各位嘉宾出席我的到任招待会！
首先，我要感谢领区政要、各界朋友和华侨华人对中南友好合作和总领馆工作的支持，感谢领团同事们给予我的建议。借此机会，我也特别祝贺南非成功举办G20峰会。
在我上小学的时候，就从纪录片中看到，南非开普敦进行了人类首例心脏移植手术。也从新闻报道上得知，南非产生了11位诺贝尔奖获得者，其中开普敦大学校友就占了近一半。这使我一直以来对南非和开普敦有着敬佩和向往之情。
到任中国驻开普敦第十任总领事50天来，我拜会了温迪省长，米切尔议长，见到了刘易斯市长和多位市政委员，也访问了东开普省，会见了马布亚内省长，就拓展和深化友好交流与互利合作进行了富有成效的商谈，达成诸多共识。
我走访了中国城、斯坦陵布什大学，游览了好望角、桌山、科斯腾布什国家植物园、查普曼公路，结交了许多新朋友，亲眼目睹了西开普省和开普敦市经济社会发展成就，也深切感受到领区各界民众对中国人民的友好感情，对深化中国与南非地方友好合作的深切期待。
中国和南非虽山海远隔，直线距离12900多公里，但是心灵相通，是利益与共的命运共同体。
我们曾经在反殖民斗争中并肩作战，并始终在涉及彼此核心利益的问题上坚定相互支持。中方坚定支持南非自主选择民族团结政策，支持南非政府为维护国家利益、促进经济发展和改善民生所做的努力。我们高兴地看到，中国连续16年保持南非最大贸易伙伴地位，南非连续15年成为中国在非洲的最大贸易伙伴。南非特别是西开普省的葡萄酒、博士茶、柑橘、核果等产品在中国广受欢迎。海信、龙源、北汽、一汽等中国企业在南非投资兴业，创造就业和税收。
我的家乡恰巧是西开普省的友好省山东省，中国排名第三的经济大省。两省各领域交往与合作密切，山东企业海信在西开普投资设厂就是一个成功的例子。这些都给我履职以信心和激励。
女士们、先生们，
好的开始是成功的一半。再次感谢大家在我履新以来给我的帮助、建议和鼓励！我和我的同事们将以开放、务实、真诚的态度，积极为领区三省各界对华友好交流与合作发挥桥梁作用。我们也将一如既往用心用情服务好领区侨胞中资机构和留学生。
最后，请允许我提议，共同举杯：
为两国人民的友谊，为各位来宾的健康，为一个和平繁荣的2026年，干杯！
谢谢大家！
