尊敬的科威特外交部亚洲事务大臣助理赛米赫大使阁下，
尊敬的各位来宾、各位使节，
女士们、先生们：
大家晚上好！
今天，我们在这里欢聚一堂，隆重庆祝中科建交55周年和中国农历春节。首先，我谨向米沙勒埃米尔殿下转达习近平主席的诚挚问候与良好祝愿，谨向杰拉赫外交大臣转达中共中央政治局委员、外交部长王毅的热烈祝贺与亲切问候，并代表中国驻科威特使馆，对大家的光临表示热烈欢迎，向致力于中科友好事业的各界人士表示衷心感谢，并对参加今天活动的各位朋友致以新春祝福。
一元复始，万象更新。新的一年为中科关系、中阿关系赋予了新的内涵。
首先，中科关系站在新的历史起点上，各领域互利合作步入发展快车道。科威特是最早同新中国建交的海湾阿拉伯国家。55年来，无论国际局势如何变幻，两国始终相互尊重、彼此支持，成为大小国家平等相待的典范。中科高层交往日益密切，战略互信持续增强。近年来，习近平主席同米沙勒埃米尔两度会晤，为中科关系向更高水平发展提供战略引领。中科务实合作不断深化，共建“一带一路”成果丰硕。双边贸易额从建交当年的0.22亿美元增长至2025年的185.8亿美元，规模扩大了800多倍。以大穆巴拉克港为代表的大型项目有力支撑科国家发展战略，汽车、通信、机器人等“中国智造”惠及千家万户。中科人文交流热情高涨，民心纽带愈加紧密。中国医疗队扎根科威特50年，服务当地民众约100万人次。享誉阿拉伯世界的科威特杂志《阿拉伯人》早在1959年即刊文介绍中国文化，如今海湾地区首家中国文化中心已在科投入正式运营。历经半个多世纪携手同行，深化中科友好与互利已经成为两国战略选择。我们相信，在双方共同努力下，两国关系将不断焕发生机与活力，取得更多发展与成就。
其次，第二届中阿、中海峰会举办在即，中阿命运共同体建设迎来新的光明前景。2022年，习近平主席、米沙勒埃米尔和其他阿拉伯国家领导人在利雅得齐聚一堂，召开首届中阿、中海峰会，引领中阿、中海关系全面深化发展。近年来，中阿双方积极落实峰会成果，推动中阿命运共同体建设跑出加速度，中海战略伙伴关系不断走深走实。2026年正值中国和阿拉伯国家开启外交关系70周年，在这继往开来的重要节点，中国将举办第二届中阿峰会，并按惯例召开第二届中海峰会。两大峰会将为下阶段关系发展设定更长远目标、做出更丰富规划、拿出更具体举措，对中阿、中海关系发展具有深远意义。中方愿同科方以峰会为契机，增进战略互信，深化互利合作，为构建更高水平的中阿命运共同体做出更多贡献。
第三，中国发展绘就新图景，为世界带来新机遇。用中长期规划指导经济社会发展，是中国共产党治国理政的一种重要方式。从1953年开始，中国已经编制实施了14个五年规划，有力推动了经济社会发展、综合国力提升、人民生活改善，创造了世所罕见的经济快速发展奇迹和社会长期稳定奇迹。2026年是“十五五”规划的开局之年。“十五五”规划释放坚持开放合作、推动互利共赢强烈信息，为动荡世界特别是战乱频发的中东提供最宝贵、最稀缺的确定性。当前，海湾国家正加快推进经济多元转型，科威特“2035国家愿景”建设也进入关键时期。中方愿同科方加强发展规划对接，巩固传统务实合作，深化新兴领域合作，拓展未来前沿合作，携手推进现代化。
女士们、先生们，
一年之计在于春。今天的活动也拉开了使馆与科威特中国文化中心举行的马年春节系列庆祝活动帷幕。马深受中阿人民喜爱，在中阿文化中都象征着忠诚可靠、勇敢坚韧的精神。在马年到来之际，祝愿大家精神昂扬、步伐坚定，在携手前行中收获成功与美满。
今年斋月与科威特国庆也即将到来，我愿借此机会向科领导人和科人民致以最诚挚的问候。让我们共同祝愿中科两国国泰民安、蒸蒸日上，祝愿中科友谊地久天长！
谢谢大家！
