德信中学的各位老师、同学们：
大家好！
我谨代表中国驻慕尼黑总领馆，向大家致以诚挚的问候与热烈的欢迎！当同学们踏上巴伐利亚这片兼具历史底蕴与创新活力的土地，开启的不仅是一次跨文化的探索之旅，更是一场连接香港和巴伐利亚、沟通中德、中欧两大文明的青春和友谊的对话。作为中国驻慕尼黑的外交机构，我们始终见证并推动着中巴州的友好往来，也格外欣喜能与同学们分享这份跨越时空的情谊与合作的力量。
巴伐利亚州与中国的交往，早已写下400年的深厚篇章。从17、18世纪传教士纪理安、戴进贤来华传授天文知识与玻璃制造技术，到维特斯巴赫王室与清王朝的间接往来，再到1975年时任基社盟主席施特劳斯成为首位受到毛泽东主席接见的联邦德国政治家，这份友好传统历经岁月沉淀，愈发醇厚。如今的巴州，不仅是德国经济最发达的联邦州之一，更是中德地方合作的典范——中国连续多年蝉联巴州全球最大贸易伙伴，超过2000家巴州企业与中国保持经贸往来，100余家企业在华设厂，600余家成立分公司；同时，约500家中资企业落户巴州，投资总额逾百亿美元，为当地创造3万个就业岗位，多家中国新能源车企和其他企业在此扎根，位于巴州的西门子、宝马、奥迪等知名德国企业与中国的合作更是硕果累累。这种双向奔赴的合作正是中国外交长期秉持的互利共赢理念的生动实践，不仅为中德两国乃至中欧双方关系的发展提供了强有力支撑，也为双方青少年展现了开放包容的时代潮流。
在科技与教育领域，巴州的创新活力与对华合作的广度深度，更值得同学们深入了解。这里是欧洲高新技术的“桥头堡”和“发动机”，物联网、“工业4.0”、量子计算等领域的研发实力全球领先。慕尼黑工业大学、慕尼黑大学等顶尖学府围绕“工业4.0”开设特色专业，与企业联合推出“双元制”培养项目，而慕尼黑应用语言大学更是设立了中德互译方向的同声传译硕士专业，与北京外国语大学等中国高校共建联合培养项目，成为中德人文交流的重要桥梁。目前，在巴州留学的中国学生已突破万人大关，双方150多所高校建立校际合作。这些数字背后，是两国青年相互学习、共同成长的广阔平台，为各位青年才俊未来发展提供了更多可能。
同学们，党的二十届四中全会明确提出“促进香港、澳门长期繁荣稳定”的重要部署，而香港作为国家对外开放的重要窗口，与巴州的发展理念有着天然的契合点。香港的国际化优势、专业服务能力，与巴州的高端制造、科技创新实力相得益彰，在粤港澳大湾区建设与中德合作深化的双重背景下，同学们既是“一国两制”实践的见证者，更可以成为连接香港、祖国与欧洲的青年使者。爱国爱港从来不是孤立的情怀，而是要立足香港、胸怀祖国、放眼世界。同学们带着香港的文化特质来到德国，既要坚守国家认同、传承中华文化，也要以开放的心态汲取巴州在创新、严谨、工匠精神等方面的精华，让爱国爱港的情怀在跨文化交流中更加坚定、更加鲜活。
作为德信中学的学子，同学们在祖国接受优质教育，如今又有机会亲身感受中德合作的丰硕成果，这份经历是你们独特的财富。希望同学们能珍惜这次旅程：走进德意志博物馆，感受科技蓬勃的力量；漫步巴州的城镇乡村，体会不同文明的包容共生；与当地青年交流互动，讲述真实的中国故事、香港故事——让他们了解香港在“一国两制”下的繁荣稳定，了解祖国的发展成就，更了解中国青年开放自信、爱国担当的精神风貌。同时，也希望同学们能将在巴州的所见所闻与所学所思结合起来，深刻认识到个人的成长始终与香港的发展、国家的强盛紧密相连，正如二十届四中全会所强调的，中国式现代化是全体人民共同参与、共同建设、共同享有的现代化，同学们的每一份努力，都将为香港融入国家发展大局、为中德友好合作添砖加瓦。
同学们，青春的底色永远是奋斗，时代的使命终将由青年担当。巴伐利亚州的发展告诉我们，创新是引领未来的动力，合作是破解挑战的钥匙；而香港的繁荣实践则证明，爱国爱港是立身之本，融入国家是发展之基。中国驻慕尼黑总领馆始终是包括香港同胞在内的全体中国人在巴州学习、工作和生活的坚强后盾，愿为同学们、同胞们的交流学习、成长成才提供全力支持。期待同学们以此次德国之行为新的起点，厚植家国情怀，锤炼过硬本领，拓展国际视野，既做爱国爱港的坚定践行者，也做中外友好的积极推动者，让青春在为香港长期繁荣稳定、为国家民族伟大复兴、为中德人民世代友好的奋斗中绽放绚丽之花！
最后，祝愿各位老师工作顺利，祝愿德信中学桃李芬芳，祝愿同学们此程满载收获、前程似锦！
谢谢大家！
