2026年3月8日，驻塞浦路斯使馆临时代办周云良在塞浦路斯发行量最大的英文报纸《塞浦路斯邮报》发表署名文章《枝叶总关情——中国之治的民生实践》。全文如下：
习近平主席在二〇二六年新年贺词中强调：“民生无小事，枝叶总关情”。这道出了中国政府深厚的为民情怀和中国治理的温暖底色。民生之事，从无大小之分；百姓冷暖，皆系家国情怀。中国之治的独特优势，就在于把群众身边的“枝叶小事”当作国家治理的“头等大事”，于细微处感知人民需求，久久为功，织牢织密民生保障网。
一、终结绝对贫困：让每个人都共享发展成果
民生之安，首在温饱；民生之基，重在脱贫。让人民告别绝对贫困，正是“枝叶总关情”最厚重的实践。2020年底，中国历史性打赢了脱贫攻坚战，现行标准下9899万农村贫困人口全部脱贫，提前10年实现联合国2030年可持续发展议程减贫目标。亿万群众真正实现实现“不愁吃、不愁穿，义务教育、基本医疗、住房安全有保障”。
脱贫摘帽不是终点，而是新生活、新奋斗的起点。巩固拓展脱贫攻坚成果，坚决防止规模性返贫，是中国政府接续奋斗的重要任务。中国建立健全统一规范、精准识别、动态进出的常态化防止返贫致贫监测体系，通过产业帮扶、就业扶持、兜底保障，牢牢守住不发生规模性返贫的底线。中国政府始终坚守“在推进共同富裕的道路上，一个也不能掉队” 的庄严承诺，让全体人民共享中国改革开放和现代化建设的成果，为民生保障筑牢坚实根基。
二、筑牢安居底线：让每个家庭都有安心港湾
安居，方能乐业。住房问题是重大民生问题，关系着千家万户的基本生活保障。中国政府加快完善住房保障和供应体系，努力让全体人民住有所居、居有所安。
在农村，中国全面推进危房改造和抗震改造，确保农村低收入群体住房安全。2012至2020年，全国760万户建档立卡贫困户通过原址重建、加固修缮，告别危旧住房，住进安心居所。在城市，政策精准聚焦新市民、青年人和困难群体，为他们破解“住房难”问题。“十四五”期间，中国建设筹集各类保障性住房和城中村、城市危旧房改造等安置住房1100多万套（间），惠及3000多万群众。城镇低保、低收入住房家庭公租房保障工作基本实现应保尽保，城镇居民人均住房面积已超40平方米。
三、守护全民健康：让医疗保障触手可及
医疗卫生,民生之要。健康是幸福生活最重要的指标。如何能让每一个人都能病有所医，不让一个家庭因病致贫、因病返贫，考验着国家的治理温度与责任担当。
中国秉持生命至上理念，尊重与守护生命，已建成全球规模最大的基本医疗保障体系，基本医疗保险覆盖13.6亿人，参保率稳定在95%以上，基本实现全民医保。同时，健全大病保险、医疗救助等兜底保障机制，为面临因病大额支出的个人和家庭提供坚实后盾。为确保优质医疗资源普惠可及，中国持续推进医药卫生体制改革，药品集中采购大幅降低药品价格，平均降价幅度达50%-60%；全国跨省异地就医直接结算打破地域壁垒，异地就医直接结算惠及5.6亿人次；“送医下乡”行动通过定期义诊、发放药物让优质医疗资源下沉到群众身边。
四、普惠公平教育：让每个孩子都能逐梦成长
教育关系每个个体前途命运。中国始终把教育摆在优先发展的战略地位，以公平为底色，以资助为支撑，坚决不让一个学生因家庭经济困难而失学。
“十四五”时期，中国已实现学生资助各学段、各级各类学校、所有家庭经济困难学生全覆盖。2021至2024年，全国累计资助学生6.3亿人次，金额超1.2万亿元。2024年，中国九年义务教育巩固率达95.9%。在义务教育阶段，中国落实免学杂费、免费提供教科书、对家庭经济困难学生补助生活费的“两免一补”政策，并实施农村义务教育阶段学生营养改善计划，全力控辍保学。高等教育坚持公益普惠，公办高校学费处于全球较低水平，构建起“奖、贷、助、补、免、勤”立体化资助体系，让成千上万学生圆大学梦，实现个人发展。
五、坚守为民初心：让民生福祉持续升温
实现人民对美好生活的向往，是中国式现代化的出发点和落脚点。对中国共产党和中国政府而言，为民造福是最大政绩。中国共产党人始终把解决好人民群众最关心、最直接、最现实的利益问题放在工作首位。
中国坚信，人民幸福生活是最大的人权，发展是实现人民幸福的关键。为此，中国始终把公共资源投向群众最急需的领域，把人民福祉置于政策设计的核心，让发展成果更多更公平惠及全体人民。今年恰逢《发展权利宣言》通过40周年，中国倡导将发展权置于全球人权治理突出位置，推动民生福祉可感、可知、可及，让人人共享尊严与发展机遇。
塞浦路斯政府强调建设更具韧性、更加强劲的经济，改善人民生活。中塞国情不同，但在改善民生、增进人民福祉的目标上高度相通。面向未来，中国愿同塞浦路斯一道，在互利合作中促进民生改善、共筑美好生活，为两国人民带来更多实实在在的获得感与幸福感。
