大家上午好！
今天是“文明对话国际日”，很高兴在这个特别的日子和第二届古典学大会之际，与大家相聚在古希腊文明的精神枢纽与文化中心——德尔斐。我谨代表中国驻希腊使馆，向长期致力于中希文学与文化传播的各界人士致以诚挚问候，对本次座谈会的举办表示热烈祝贺！
中国和希腊，地处亚欧大陆的两端，如同两颗星辰在人类文明的天空中闪耀。当古希腊的苏格拉底、柏拉图和亚里士多德在雅典广场上探讨真理与美德时，东方的孔子、老子和庄子也在黄河两岸思索仁爱与道法。今天我们重读《论语》中的“己所不欲，勿施于人”，与《理想国》中的“正义就是各司其职”，依然能感受到那些伟大心灵对至善的执着追求。希腊作家卡赞扎基斯曾深情写道：“我与孔子和苏格拉底的相遇，是我灵魂深处最宝贵的经历。”这份跨越两千余载的精神共鸣，正是中希文明对话最深厚的历史根基，也是两国人民世代友好的精神源泉。
文化是民族精神的映照，是文明互鉴的桥梁。从荷马的《伊利亚特》到中国的《诗经》，从古希腊悲剧到关汉卿的杂剧，从塞菲里斯的现代诗歌到中国当代文学的繁荣，两国文学瑰宝在历代文化工作者的共同努力下，不断跨越语言与文明的疆界，滋养着彼此人民的心灵。在座的各位是文学创作的执笔者、学术研究的深耕者、跨文化传播的摆渡人，也是文化交流的推动者。正是因为你们的辛勤耕耘和不懈努力，越来越多的两国优秀文学作品跨越山海，进入彼此读者的书房，成为增进理解、深化友谊的重要媒介。你们的匠心与坚守，让两大璀璨文明在新时代交相辉映。
朋友们，
文明因交流而多彩，因互鉴而丰富。习近平主席提出全球文明倡议，倡导尊重世界文明多样性、推动文明交流互鉴。中希友好交往，就是一部互学互鉴、彼此成就的历史。在第二届世界古典学大会上，中希学者围绕古典文明的现代价值深度对话，让两大古老文明跨越时空再次相“遇”，为当今世界应对重重挑战提供了穿越古今的智慧之“鉴”。
以心相交，方能成其久远。我们衷心希望两国文化界人士继续深化交流、探索合作，用心书写有温度、有深度、有力量的中希友好篇章，用情讲好两国人民交流合作的生动故事，让对话沟通巩固政治互信，让文明互鉴赋能务实合作，为中希全面战略伙伴关系行稳致远注入磅礴而温润的文化力量，为推动构建人类命运共同体提供穿越时空的文明支撑。
祝愿本次座谈会圆满成功！谢谢大家！
