（2026年7月28日，堪培拉)
尊敬的澳大利亚外交贸易部副秘书长艾丽女士，
尊敬的澳大利亚外交贸易部礼宾司司长穆尔先生，
尊敬的澳大利亚商业理事会首席执行官布莱克先生，
尊敬的各位使节，
驻澳总领馆同事们，
女士们、先生们、朋友们：
大家中午好！感谢大家出席我的离任招待会。
2022年1月，我就任中国驻澳大利亚大使。时光荏苒，令人欣慰的是，四年多来，在习近平主席和阿尔巴尼斯总理的战略引领和双方共同努力下，中澳关系走出低谷，实现稳定、发展和全面转圜。中澳关系各领域取得积极进展，给两国人民带来实实在在的福祉，也为地区和世界繁荣与稳定作出重要贡献。
四年多来，中澳政治关系不断深化，迈入新阶段。习近平主席和阿尔巴尼斯总理四度会晤，达成重要战略共识，引领中澳全面战略伙伴关系稳步迈进第二个十年。两国总理、立法机构领导人时隔多年实现互访，两国外长在双多边场合十二次会晤，各层级各领域对话全面恢复，双方对彼此认识和理解不断加深。中澳全面战略伙伴关系更加成熟、更显韧性。
四年多来，中澳经贸合作提质扩容，实现新突破。中澳双边贸易额自2023年突破3000亿澳元大关、创历史新高以来，连续3年保持向好势头。中国连续17年成为澳最大贸易伙伴、最大出口目的地和最大进口来源国。中国新能源汽车、光伏储能、电子机电等高新产品受到澳大利亚市场欢迎，澳农产品、能矿资源、医疗保健品等优质产品大量进入中国市场，既满足了双方消费者的高品质生活追求，也为彼此经济增长和就业提供了助力。
四年多来，中澳人文交流双向奔赴，展现新气象。中国对澳实施单方面免签政策，人员往来更加便利，往返两国城市间航班数量基本恢复至疫情前水平，双向游客数量大幅提升，2025年达173万人次，较2022年增长近10倍。中国继续稳居澳最大留学生来源国，2024至2025学年中国赴澳留学生人数近20万。2025年以来，已有2000多名澳青少年来华交流。越来越多澳民众赴华打卡网红景点，体验中华文明独特魅力，感受中国式现代化的万千气象。
四年多来，中澳多边协作不断加强。中澳同为亚太地区重要国家，支持多边主义、自由贸易，中方赞赏澳方支持中国今年在深圳举办亚太经合组织领导人非正式会议，支持澳方作为谈判主席国为筹办COP31发挥积极作用。两国在联合国、世贸组织、二十国集团、亚太经合组织等多边机制中开展合作，就重大国际和地区问题保持沟通协调，在重要国际竞选中相互支持，在多边事务中协调配合增多。
女士们、先生们、朋友们，
中澳不存在历史积怨，没有根本利害冲突，两国人民情谊深厚。中澳关系的本质是互利共赢。中方始终从战略高度和长远角度看待中澳关系，视澳为朋友而非敌人、伙伴而非对手，中国和中国发展对澳是机遇而非挑战。中澳在一些问题上的看法存在分歧，但分歧并非两国关系全部。尊重彼此核心关切对中澳关系健康发展至关重要。明年中澳将迎来建交55周年，中方愿同澳方一道，落实好两国领导人重要共识，坚持平等相待、求同存异、互利合作原则，推动中澳全面战略伙伴关系沿着正确轨道稳定向前。
女士们、先生们、朋友们，
不久前，中国人民隆重庆祝中国共产党成立105周年，满怀信心朝着全面建设社会主义现代化强国、实现中华民族伟大复兴的宏伟目标奋勇前进。当前，中国正沿着“十五五”规划擘画的发展蓝图稳步前行，中方欢迎澳方做中国式现代化征途上的同行者，分享中国高质量发展带来的广阔机遇。中方愿同澳方一道，坚定捍卫以联合国为核心的国际体系、以国际法为基础的国际秩序，推动全球治理朝着更加公正合理的方向发展，携手构建人类命运共同体，为动荡世界提供宝贵稳定性、确定性。
女士们、先生们、朋友们，
回望过去四年，我走遍澳所有州和领地，走进矿山、工厂、酒庄、农场、学校，陶醉于这里的美丽风景，感动于中澳人民的纯真友谊。这些珍贵经历，将成为我人生旅途中的难忘记忆。
在此，我谨向所有关心和支持中国发展和中澳友好的朋友们，向所有为我履职提供支持和帮助的朋友们，表示诚挚的谢意！感谢澳联邦和地方政府、议会各部门。感谢澳工商、教育、科技、文化、旅游、艺术、智库、媒体、地方等各界朋友。感谢各位使团同事们。感谢驻澳使领馆全体同事。未来不论身处何地，我都将心系澳大利亚、关心关注中澳关系发展。
最后，祝愿澳大利亚国家昌盛、人民幸福！祝愿中澳全面战略伙伴关系行稳致远！祝愿中澳人民友谊万古长青、生生不息！祝愿各位身体健康！
谢谢大家！
