（2026年9月3日 马耳他马诺埃尔剧院）
尊敬的马耳他驻上海总领事程丽莎女士,
尊敬的马耳他遗产局主席马里奥·库塔亚先生,
女士们、先生们、朋友们：
大家晚上好！珠联璧合，乐响海天。很高兴与各位朋友共同欣赏具有悠久历史的中国民乐。我谨代表中国驻马耳他大使馆，向主办方马耳他中国文化中心和马诺埃尔剧院、上海民族乐团，马耳他驻上海总领馆以及所有为演出付出辛勤努力、关心支持中马人文交流的朋友们表示诚挚问候！本场音乐会名为“海上生民乐”，欢迎上海民族乐团千里迢迢而来，祝愿各位嘉宾度过一个美好的夜晚。
音律传情，东西相融。中国民族音乐源远流长，是东方人文情怀与审美哲思的凝练。拥有近三百年历史的马诺埃尔剧院是欧洲仍在持续运营的古老演艺殿堂，见证了地中海艺术生生不息的传承。当中国传统雅乐在这座古老剧场奏响，东方与西方、丝竹与石筑之间展开的是一场超越语言的深沉对话。期待音乐架起沟通理解桥梁，不断拉近东西方民众彼此心灵，营造和谐共生包容共存氛围，共同演绎人文交流文化交融的时代交响。
华章和美，相知相亲。中马两国虽相隔遥远，但人文交流亮点纷呈，今年以来共同举办“马耳他双年展”中国馆、“马耳他儿童眼中的中国”绘画展、“大使杯中马龙舟友谊赛”以及今天的音乐会，马耳他中国文化中心积极致力于拓展往来，马文化、旅游、教育等部门和各界友人支持合作，助力中马成为不同历史文化国家关系典范。期待奏响更多动人的中马友谊乐章，人文交流更上一层楼，文旅商航融合发展，两国都成为更好的自己。
乐海作舟，携手远航。习近平主席指出，文明因交流而多彩，文明因互鉴而丰富。中马两国自1972年建交后，无论国际风云如何变化，两国关系始终健康稳定发展，务实合作取得切实成果。面对国际局势变乱交织，我们要用音乐跨越山海、用交响寻找共鸣、用旋律歌颂和平。中马合作本质是互利共赢，期待在两国领导人战略引领下，双方持续提升人员往来便利化水平，不断拓展各领域交流，推动中马友好关系走深走实，更好造福两国人民。
最后，期待音乐会圆满成功！谢谢大家！
