
近日,驻澳大利亚大使陈育明接受澳大利亚主流媒体《堪培拉时报》(The Canberra Times)记者菲利浦·汤姆森(Phillip Thomson)专访,重点介绍了中澳关系面临的机遇和挑战、两国建交40周年、中国应对气候变化政策主张及钓鱼岛主权问题等。
一、近日,澳报纸文章称澳大利亚过去认为中国在气候变化领域未采取太多行动,但实际上中国政府近年来采取了很多措施,比如进行碳排放交易试点等,在气变问题上走在世界前列。澳大利亚再继续以中方为自己的不作为辩护已经站不住脚了。大使对此怎么看?
陈大使:中国政府和中国人民非常重视环境保护和碳排放问题,付出巨大努力致力于减少碳排放对人类的损害。这对于身为发展中国家的中国极不容易,也正如你所说,中国在这方面的努力和行动走在世界前列。中国还是个发展中国家,非常需要GDP的增长以改善人民生活。但中国不仅在发展中国家,而且在世界各国中率先采取减少碳排放,甚至以牺牲一部分经济发展为代价来降低碳排放,以实现对中国人民和世界的承诺。中方致力于不断大幅度减少碳排放。今后几年降低的幅度相当惊人,5年之内将减少17%。
据我所知,中国和澳大利亚在减少碳排放方面进行了很好的合作。双方签署一系列协议,合作进行科研研究,在很多方面取得了进展。我相信中澳双方就减少碳排放进行合作的意愿非常真诚。澳大利亚政府也采取了不少减排措施,中方对澳方在实现共同但有区别的责任,发达国家要率先减少碳排放方面所做的努力表示赞赏。
二、中澳关系面临的机遇和挑战是什么?
陈大使:今年是中澳建交40周年,是个值得纪念的年份。中澳建交40年来两国关系飞速发展,取得巨大成就。两国贸易额建交之初不足1亿美元,今年有望超过1200亿美元,增长了1300倍。双方发展合作前景广阔。在当今世界挑战繁多,经济复苏任重道远的大背景下,中澳更要携手合作、共度时艰。正如几年前两国应对国际金融危机的合作,使得澳大利亚成功度过了危机。要强调的是中澳间机遇远远大于挑战,双方有很多共同利益,有共同发展的需要,而没有根本的利害冲突,很多领域可以互相学习。我们应该继续携手合作,把握住发展这个两国和两国人民的根本和长远利益,在相互尊重、互利共赢的原则基础上,充分发挥两国经济天然互补的优势,加强战略互信,抓住机遇进一步深化两国全方位合作,为两国人民,为地区和世界和平、稳定与发展多谋福祉。
今年是中国建国63周年,也是中澳建交40周年,这对两国都很重要。中国63年来摆脱了贫穷落后,取得了举世瞩目的发展,为双边关系奠定了基础。中国坚定不移地走和平发展道路,坚决维护国家独立和主权、领土完整。中国政府多次重申,捍卫主权、领土的坚定决心不变。钓鱼岛自古以来是中国的固有领土,有着充足的历史和法理依据。中国珍惜与世界各国的友好合作,但绝不会拿原则作交易,这也是对历史、对人民、对世界负责任的表现。
我想强调的是,我们注意到最近澳媒体、政、学界中关于中澳双边关系有很热烈的讨论,谈机遇,谈挑战。我想指出,中国未来5年、10年甚至更长的发展将为中澳双边关系提供巨大的、非常好的机遇。最近国际货币基金组织等机构预计中国将以7% - 8%的速度继续保持发展,对中国持续稳定发展表示出强有力的信心,这对澳来说是难得机遇,比如中国每年至少以占GDP1%的增长推进城镇化建设。考虑到中国的人口和市场规模,这是多么巨大的需求。希望澳大利亚抓住机遇发展双边关系,搭上中国发展的快车把自身发展得更好。
三、澳大利亚煤炭要价是不是太高了?
陈大使:我不是这领域的专家,对具体的技术问题难以做出评论。中澳之间有很好的经贸往来,澳大利亚铁矿石出口的60%输往中国,煤炭也有很大的出口量。澳大利亚人均每年至少向中国出口2吨煤炭和11吨铁矿石。两国交流对彼此非常重要,对澳尤为重要,中国是澳最大的贸易伙伴和进口伙伴国,中国、中国企业、中国市场应该享有一个非常合理的交易条件,包括价格。作为买方我们当然希望在保证澳企业合理利润的前提下价格越低越好,这对中国老百姓、消费者和市场有好处,对澳企业也是好事。可以扩大购买意愿,密切经济合作。特别在当前国际市场需求大幅下降的背景下,这将有利于增加中国市场对澳矿产资源的兴趣。
四、陈大使在澳已工作两年,可以介绍个人背景、经历和任期吗?在澳期间有何可以分享的轶事或值得纪念的事情?
陈大使:在澳大利亚工作经历非常愉快而自豪。我除在中国外交部工作外,来澳之前还曾在欧洲、美国工作。在澳工作提供了了解大洋彼岸的澳大利亚的好机会。我愿通过在澳工作多结识朋友,了解不同国家的文化。我对澳大利亚印象美好而深刻,感受到人民友善,对中国人民、文化很尊重,我对中澳关系的强劲发展也感到振奋,澳大利亚美好的环境、风景令人愉快。
在澳的趣闻轶事有很多,一时难以选择,等到退休后我可能会写有关澳大利亚的书,讲述见闻轶事。澳人民友好朴实的情感,直接友善的表达方式,致力于改善自身生存发展条件和保护生存环境也给我留下深刻印象。我认为,澳大利亚美好的国土景色固然是大自然的恩赐,更重要应归功于澳大利亚人民的保护和珍惜。
五、中国如何看待澳大利亚?中国能为澳大利亚提供哪些机遇(比如经贸方面)?中国能利用澳大利亚的什么机遇?
当前,中国正在全面实施“十二五”规划,发展重点简单地说就是从规模转向质量,从增长转向民生。中国内需市场5年将扩大一倍,所释放的巨大投资和消费需求将为中澳相互投资、扩大贸易与互利合作带来诸多机遇。中国将一如既往地为澳企业来华投资提供优良环境和便利。今后双方在强化传统合作的同时,可以拓展在新能源、新材料、基础设施、科技转化、金融货币等新领域的合作,培育新的增长点,促进经济可持续发展。















































































