（2012年11月8日）
尊敬的坦桑尼亚联合共和国总统基奎特阁下，
尊敬的坦桑尼亚联合共和国副总统比拉勒阁下，
尊敬的坦桑尼亚联合共和国能矿部长穆亨戈教授，
尊敬的中国石油天然气集团公司副总经理李新华先生，
尊敬的各位部长、常秘和省长先生，
女士们、先生们，
早上好！
首先，我代表中国驻坦桑尼亚大使馆，对坦桑尼亚政府和全体坦桑人民都充满期盼的天然气管道项目的正式开工表示热烈祝贺！
由尼雷尔和毛泽东、周恩来等老一辈领导人开创的中坦传统友谊源远流长、历久弥坚。近50年来，中坦两国在政治、经济、文化和军事等各个领域开展了卓有成效的合作，不仅促进了各自国家的经济发展、社会进步和人民生活的改善，也为维护世界和平，建立更加公正的国际政治和经济秩序做出了巨大贡献。
女士们，先生们，
基奎特总统不仅是坦桑尼亚卓越的领导人，也是具有广泛国际影响的著名政治活动家，更是我从事外交工作的良师益友。他多次对我说，坦桑尼亚现在最重要的任务是发展和减贫，最需要的是投资和市场。作为中国驻坦桑尼亚大使，我最重要的任务就是最大限度地发挥好两国的比较优势，促进两国互惠互利经贸关系的全面发展，并在此基础上不断扩大两国人民之间的友好往来和文化上的交流互鉴，增强两国政治上的相互信任和在重大国际和地区问题上的相互支持，为两国传统友谊和全天候的朋友关系不断注入新的活力。
让我感到自豪的是，中国过去是、现在是、将来也始终是坦桑尼亚最可靠的朋友和最负责任的投资者。中国政府、中国企业和中国的商人，始终与坦桑尼亚的发展进步同呼吸、共命运，在涉及坦桑尼亚经济社会发展的每一个阶段都有中坦合作的范例，在涉及坦桑尼亚人民生活水平提升的每一个领域都流传着中坦友谊的颂歌。
根据坦投资中心数据，截至2012年8月,中国在坦投资企业300多家，范围涉及基础设施、农业、制造业和中小企业发展合作项目,注册资金累计超过10亿美元，已由一年前的坦第六大外来投资国跃至第二大外来投资国。中国投资为坦创造了8万多个稳定的就业机会，同时为坦桑尼亚培训了大量管理和技术人员。
我刚刚在中国休假述职回到坦桑尼亚。在中国期间，我到中国进出口银行查阅了整个中国对非洲各国的贷款使用情况。在此，我要告诉大家，今天举行开工仪式的天然气管道项目，不仅是非洲国家中使用中国优惠贷款最多的单一项目之一，也标志着坦桑尼亚成为累计签约和使用中国资金特别是优惠贷款最多的非洲国家。
女士们，先生们，
国际贸易和外国直接投资是带动世界经济发展的两个轮子。广大发展中国家都在大量吸引外国投资，欧洲和美国等发达国家也在出台很多吸引外资的优惠政策，大量吸引外国投资。今年上半年，中国超过美国成为外商直接投资的首选地，吸引的外国直接投资(FDI)为591亿美元。美国同期吸引的投资为574亿美元。
同时，中国也是全球最大的新兴市场投资者，而美国成为吸引中国企业海外直接投资金额最多的国家，今年1－7月，美国吸引中国投资累计金额为78亿美元。今年9月在我家乡四川召开的中国西部博览会上，美国驻华大使骆家辉先生再次率几十位美国政府官员和企业与中方洽谈，希望借此吸引更多中国企业赴美投资。
某些西方政客和媒体对互惠互利的中非经贸关系说三道四，甚至要求非洲国家远离中国投资，这不仅是歪曲事实，完全是别有用心，是置广大非洲国家的发展和非洲人民减少贫困的努力于不顾。中国对非投资累计已达150多亿美元，遍及非洲50多个国家，范围涉及基础设施、农业、制造业和中小企业发展合作项目，受到非洲国家的广泛欢迎。事实证明，中国投资不仅提高了非洲国家的经济发展水平，也增强了非洲国家的自我发展能力。
去年9月，坦方首次向中方提出修建从姆特瓦拉至达累斯萨拉姆的532公里天然气输送管道项目，总投资额为12.25亿美元。中方高度重视并积极推动该项目，在不到一年的时间里完成了所有评估和审批程序，中国进出口银行完成了向坦方提供优惠贷款的全部审批程序。
坦目前电力短缺严重，成为加快工业化进程和改善人民生活水平的瓶颈。天然气管道项目建成后，将充分发挥坦桑尼亚自身的资源优势、有效消除电力瓶颈、创造更好的投资环境、增强国家发展能力，成为带给坦桑尼亚人民实实在在利益的民心工程、致富工程和希望工程。
承担建设任务的中国石油天然气集团公司是中国最大、世界知名的优秀企业，他们技术先进、管理现代、认真履行社会责任，在中国国内和世界各国都广受尊重。他们来到坦桑尼亚，也标志着中坦经贸合作参与者的素质上升到了最高水平。我非常高兴能和基奎特总统一道，见证这一中坦合作史上的重要历史时刻。
女士们，先生们，
天然气管道项目是继坦赞铁路之后中坦合作的又一个里程碑，中方不仅要以最优的质量、最快的工期、最环保的材料、最安全的技术参与工程建设，处理好与项目相关的政府和社区关系，同时还要根据坦方的要求，积极参与项目建成后的合作经营, 为坦桑尼亚培养大批懂管理、善经营的优秀人才，保证项目建成后能够发挥出最好的经济效益和最大的社会效益。
最后，我祝愿该项目一切顺利，也祝愿中坦各领域的合作不断取得新成果!
谢谢！
