2013年12月27日至29日，驻也门大使常华访问荷台达省。
27日上午，常大使从首都萨那出发，驱车踏上了被称作“中国路”的萨荷公路。1958年12月31日，也门穆塔瓦基利亚王朝巴德尔王子访华期间，中也缔结友好合作条约，中方决定为也门援建萨荷公路。这条公路所经过的地区山高路险，地形非常复杂，最高地段海拔达3000多米，是一项极为艰苦的工程。为此，中国政府当时派出一支参加过康藏公路建设的队伍来到也门。在1959年2月至1962年1月的3年时间里，中国专家组和修路大军克服种种困难，出色地完成了任务。这是也门有史以来的第一条公路，全长231.46公里。后来，由于这条公路为也门革命并建立共和国的成功发挥了重要作用，因此被也门人民誉为“革命之路”。至今，无论是也高官还是老百姓，只要谈到中也关系，都会充满感激地反复提起这条公路。萨荷公路已成为中也友谊的象征和中也友好合作的丰碑。
荷台达省是目前中国公民在也门最多的一个省份。中午，常大使分别考察了上海正泰公司承建的荷台达变电站项目和中国机械设备进出口公司承建的巴吉尔水泥厂扩建项目。常大使在两个项目中也双方负责人陪同下视察了施工现场，详细询问项目整体情况和工程进度，亲切看望慰问中国工人，向他们致以新年问候，高度赞扬中国工程技术人员吃苦耐劳的工作精神和取得的成绩。常大使表示，目前也门国内安全局势严峻，使馆将尽全力维护中资企业利益，为企业提供帮助。企业要加强管理，确保施工和人员安全，维护中资企业形象，为促进双边经贸合作做出更大贡献。
下午，常大使前往宰比德古城参观。宰比德古城的历史可以追溯到公元7世纪。古城的民用和军事建筑及其城市规划使之具有杰出的考古和历史价值。除了在13世纪到15世纪曾作为也门首都，许多世纪以来由于宰比德的伊斯兰大学，使得该城在阿拉伯和伊斯兰世界享有盛誉。宰比德古城1993年被联合国教科文组织列入《世界遗产名录》。常大使还参观了布拉自然保护区，该自然保护区成立于2006年，位于荷台达市东部50公里处，面积约4100公顷，是也门全国生物多样性最集中的地区。
当晚，常大使抵达荷台达市。他顾不上先安顿休息，直奔我援也医疗队荷台达分队看望慰问医疗队员。常大使与队员们谈心聊天，了解他们的工作和生活情况。常大使表示，长期以来，我援也医疗队远离祖国和亲人，克服了种种困难，以精湛的医术和高尚的医德，全心全意为也门人民服务，促进了也门医疗卫生事业发展和人民健康水平提高。希望大家继续发扬“不畏艰苦，甘于奉献，救死扶伤，大爱无疆”的精神，为深化中也友谊作出更大贡献。队员们纷纷表示将继续弘扬中国医疗队精神，辛勤工作，无私奉献，完成好党和国家赋予的光荣使命。
28日，常大使走访了也门知名民族企业赛义德集团在荷台达省的相关工厂，探讨双方合作。常大使向企业家们介绍了中国经济社会发展成就和中也各领域合作的最新情况，回答了企业家们关心的问题，表示愿为两国民营企业的交流与合作提供帮助。常大使先后参观了赛义德集团下属的面粉厂和制糖厂。在赛义德集团高管的陪同下，常大使参观了工厂的各个生产车间，了解产品的生产流程和工厂的运营情况。
当天，常大使还参观了卡姆兰岛。该岛是也门在红海海域的第一大岛，面积108平方公里，岛长18公里，宽7公里，人口约4千多人。1915年6月，第一次世界大战期间，英国人借机占据了卡姆兰岛，一直到1967年，英国军队从南也门撤出，卡姆兰岛才回归也门民主人民共和国。浸泡在海水里的红树林是卡姆兰岛独特的景色，顽强的红树林生活在含盐量极高的红海边，它的根部裸露在海水中，大片的绿色让人流连忘返。由于尚未开发，该岛保持了较原始的自然生态环境。
29日上午，常大使前往荷台达省政府会见该省省长艾克拉姆。艾克拉姆表示，也中友谊深厚。长期以来，中方向也方提供了无私帮助，也门人民始终对中国怀有崇敬和感激之情，并将永远铭记为也中友谊作出贡献中国烈士们。荷台达省历史悠久，战略地位重要，拥有漫长的海岸线和丰富的旅游生态资源，两国在港口、旅游等领域的合作潜力巨大，希望更多中国企业来该省投资兴业。常大使表示，中也友谊源远流长。踏上萨荷公路能更深切感受到两国人民的深情厚谊。中也在各领域合作潜力巨大，中方鼓励有实力的中国企业赴也投资兴业，希望也方为中国企业和公民提供切实安全保障。
随后，常大使与艾克拉姆一同前往荷台达文化中心，出席“中国人眼中的也门” 摄影展暨“美丽中国”图片展在该省巡展开幕式。开幕式在也方精心准备的文艺表演中拉开帷幕，青少年舞者穿着绚丽的民族服装，踏着欢快的节奏，为观众呈现了也各地精彩的民族舞蹈。随后常大使致辞，他回顾了中也两国传统友谊，介绍了前不久也门总统哈迪访华成果，并表示，举办“中国人眼中的也门”摄影展和“美丽中国”图片展，目的是通过在也门工作的中国人的镜头展现也门优美的风光及勤劳勇敢的人民，同时向也门人民展现中国的自然风光、风土人情和经济社会发展成就，以加深两国人民的相互了解和传统友谊，让中也友谊世代相传。艾克拉姆省长在致辞中表示，也门人民对中国怀有特殊友好感情，中国人民通过艰苦奋斗，实现了国家崛起，经济社会发展取得了巨大成就，也门人民为此感到由衷的高兴。感谢也文化部同中国使馆共同举办的这次“中国人眼中的也门” 摄影展暨“美丽中国”图片展巡展选择荷台达，给该省人民的文化生活增添亮色，相信此次巡展将极大促进两国人民的相互了解和深厚友谊。之后，常大使和艾克拉姆共同为图片展剪彩。开幕式现场人头攒动，气氛热烈友好，前来参观的民众陶醉在文艺演出和精彩的图片中，纷纷盛赞中也友谊。该展览不久前在萨那成功举办，荷台达是巡展第二站，将持续4天。
中午，常大使参访了我援也医疗队所在的荷台达革命医院。常大使走进一间间诊室，了解我援也医疗队员的工作情况，勉励他们克服困难，努力为也门人民提供优质的医疗服务。荷台达革命医院是科威特援建于1980年竣工的一所综合性医院。中国医疗队于1982年首次进驻荷台达，高峰时期有180名医疗队员。
随后，常大使参访了荷台达港，并会见红海港务集团执行主席穆罕默德及有关负责人。穆罕默德向常大使介绍了荷台达港的基本情况，表示也目前从中国进口的货物90%经由该港；也方把发展港口视为振兴经济的首要任务，希望中国企业参与荷台达港扩建项目；红海港务集团希望从中国进口新设备和引进先进技术，提升该公司的运营能力。常大使表示，荷台达港战略地位重要，中方愿意加强与也方在港口等领域的合作，将鼓励有实力、有信誉的企业来也投资。
访问期间，常大使还多次接受采访，宣介中也传统友好。也媒体对常大使此访进行了充分报道。
