尊敬的各位来宾，女士们，先生们，朋友们：

　　下午好！

　　很高兴欢迎大家与我们齐聚一堂，庆祝中华人民共和国成立67周年。我谨对大家的光临表示诚挚感谢。

　　67这个数字让我想起了贝多芬的67号作品。4个音符的“命运来敲门”和贝多芬在一封信中表达的“要卡住命运的咽喉，它决不能把我完全压倒！”使我印象深刻。

　　过去67年来，中国不仅抓住了命运，更是改变了命运。1949年，中华人民共和国成立，结束了中国的半封建半殖民地及国家分裂的旧时代，带来中国历史上最广泛而深远的社会变革，将中国从持续衰败的命运转变为持续繁荣，中国人民从此日益富裕、强大。1949年，中国人均国民总产值仅35美元，而现在已达8000美元。

　　在过去的一年里，中国社会保持稳定、经济持续发展、人民生活水平进一步提高。今年上半年，中国经济增长6.7%，继续保持了总体平稳、稳中有进的发展态势。中国经济前景光明。

　　中国的发展为世界提供了诸多机遇，中国的发展也离不开世界的发展。今年9月，中国成功举办了二十国集团峰会。各方围绕构建创新、活力、联动、包容的世界经济的主题，共商世界经济增长与合作大计，达成许多重要共识。中方为成功主办G20杭州峰会作出了大量努力和重要贡献，这将有利于世界经济的稳定发展。

　　女士们，先生们，

　　今年是中冰建交45周年。回顾过去45年，我们两国也掌握了命运，在双边各领域合作中取得了巨大成绩。高层交往和政治互信不断加深，双边贸易增长显著，民间交往不断增多。

　　2016年，我们的双边关系保持稳定发展的势头。来自中国中央和地方的访冰代表团不断增多，涵盖了经济、文化、卫生、学术等领域。中冰双方进行了卓有成效的交流，达成了一些新协议。这些成绩与两国政府及人民的关心和支持密不可分。借此机会，我谨对包括华侨华人和当地留学生在内的推动两国关系发展和友谊的各界人士表示感谢。我们将携手努力，推动双边关系再上新台阶，造福两国人民。

　　第五交响曲的开头听上去有些恐怖和悲观，但三个乐章之后，它以胜利结尾。这似乎是比喻，任何旅程，都必须经历困难，最终必将取得胜利。

　　现在，我们的世界也面临着诸多挑战，命运在敲人类的门。我们要抓住命运的喉咙，不要被它击倒。世界各国都应携手合作，克服困难，为建设合作共赢的人类命运共同体做贡献。我们将合奏一曲以欢乐结尾的人类交响乐。中国将会一如既往，为此做出最大努力。

　　最后，我提议，

　　为中华人民共和国67岁生日，为中冰友好合作和两国人民的友谊，为各位来宾的事业兴盛、身体健康，干杯！

　　谢谢大家！