2015年2月22日大年初四，驻法国大使翟隽和夫人王新霞应邀出席了巴黎十三区华人社团庆祝春节彩妆巡游活动。法国总理瓦尔斯、内政部长卡泽纳夫、法国总理府负责与议会关系的国务秘书勒甘、巴黎市市长伊达尔戈、巴黎十三区区长顾梅、副区长陈文雄、法国华裔互助会会长郑辉以及旅法侨团部分侨领等也出席了彩妆巡游活动。

翟隽致辞	瓦尔斯总理致辞

　　开幕式上，翟隽代表中国驻法国使馆向广大旅法侨胞和法国友人拜年，祝愿大家新春快乐。他说，瓦尔斯总理最近对中国的访问十分成功，受到中国政府和人民的热烈欢迎。此访为双方今年一系列互访奠定了良好基础。访问期间，瓦尔斯总理与翟大使约定共同参加今年巴黎十三区的彩妆巡游，瓦尔斯总理兑现承诺，如约出席。

翟隽与法国政要、侨领合影	翟隽点睛

　　翟隽表示，巴黎十三区已连续二十多年举行春节彩妆游行，内容一年比一年丰富。如今，这一活动已成为巴黎一景，吸引着全欧洲的游客来此观看。这体现了中华文化的吸引力，体现了法国社会的开放多元，也体现了中法两国在文化上的相互欣赏和相互吸引。他感谢华人社团为传承和发扬中华文化，为加深中法人民友谊做出的重要贡献，并感谢法国政要对春节庆祝活动的大力支持和参与。他说，今年的彩妆游行又有新亮点。来自香港新苗国际文化交流协会的近70名青少年学生、法国少林寺、欧洲禅协会等中法朋友共同组成的武术团体也加入到巡游行列，给大家带来精彩表演。

武术方阵	上海学生方阵

　　瓦尔斯表示很高兴第三次参加巴黎十三区的彩妆巡游。在旅法华人华侨和法国各级政府的共同努力下，春节已成为法国与中国共同的节日，在法国的许多城市、巴黎的许多区都举行了节庆活动，到处都洋溢着喜庆的欢乐气氛。华人的创造力和活力令法国受益良多。法国盛大的春节活动表明华人传承了本民族的传统文化，法国民众迷恋中国文化，更表明了法国是一个开放、胸怀开阔、充满活力的国度。法国倡导文化多样性、不同族群间相互尊重，在多元化中实现团结和文化财富共享。瓦尔斯表示，去年中法两国共同庆祝建交五十周年，两国关系进一步得以巩固。今年中国总理也将访问法国，双方关系进入了迅速发展的新时期，双方将共同致力于发展更为紧密持久的双边关系。

　　巴黎市市长伊达尔戈、巴黎十三区区长顾梅、法国华裔互助会会长郑辉等也在开幕式上致辞。

民族舞蹈方阵	大头娃娃方阵

　　在喜庆的鞭炮声和现场民众的欢呼声中，彩妆巡游队伍在明媚、温暖的阳光中出发。今年的彩巡服饰更加精美、队伍更具动感。队伍中有“黎族姑娘喜迎春”、“少年民族舞”、古典舞“少年大唐朝”、“秦朝兵马俑”“京剧人物”等方阵。许多法国民众参与巡游，现场观众近20万人，队伍与观众互动频繁，气氛热烈，处处欢声笑语，喜气洋洋。