驻法国大使翟隽夫妇出席巴黎市政府春节招待会
来源:    2015-02-25 18:09
[字体: ]      打印本页

  2015年2月24日晚,农历正月初六,金碧辉煌的巴黎市政府节日大厅内华灯璀璨,春意盎然,宾客云集。驻法国大使翟隽和夫人王新霞应邀出席了巴黎市长伊达尔戈为庆祝中国春节举办的招待会。

翟隽致辞

  翟隽在致辞中向法国朋友和各位侨胞致以新春祝福。他说,刚刚过去的马年是中法关系非同寻常的一年,习近平主席对法国进行了成功的国事访问。为庆祝中法建交50周年,双方举办了800多场活动,反响热烈。两国务实合作成果丰硕。今年年初,瓦尔斯总理访华,两国政府领导人再次重申,愿共同努力,开拓中法合作的巨大潜力。地方合作正在成为中法关系中最具活力的部分,中方愿和法国朋友一道,共同探讨深化地方合作的思路与计划,将双方的政治意愿转化为具体合作成果。相信巴黎市和生活在巴黎的侨胞们将会为此做出新贡献。

  翟隽称赞旅法侨胞通过辛勤努力,成功实现个人发展,顺利融入当地社会,也为中法友谊和东西方文化交流做出了贡献。

 
伊达尔戈致辞  翟隽夫妇与伊达尔戈、陈文雄等为舞狮点睛 

  伊达尔戈向大家拜年。 她说,春节是华人华侨展示其活力和生活情趣的欢乐时刻。华人华侨是优秀族群,充满活力,事业成功,积极参与巴黎的经济社会生活,同时又传承了美好的中华民族文化传统。得益于巴黎华人华侨社团多年来的不懈努力,春节已逐步成为巴黎的节日。 巴黎市政府希望与中国城市加强友好交流关系,期待华人华侨提供帮助。

 
全体嘉宾和小演员们合影  舞龙表演

  翟隽夫妇与伊达尔戈等嘉宾们一同为舞狮点睛,并观看舞狮、舞龙表演。上海小荧星合唱团的小朋友们表演了童声合唱、舞蹈等节目,赢得了全场热烈的掌声。在古老的巴黎市政厅内,充满了中国春节带来的欢快热烈的春天气息。

  招待会前,翟隽还与伊达尔戈市长进行了会晤。

  13区区长顾梅、副区长陈文雄、法国华裔互助会会长郑辉、著名华商陈克光等出席了当晚的活动。

推荐给朋友 确定