2017年1月28日,驻法国大使翟隽应邀出席巴黎十三区政府与巴黎华人社团联合举办的春节团拜会。法国政府与议会关系国务秘书勒甘、十三区区长顾梅以及华侨华人代表和法国友人等共800多人出席。

翟隽大使首先代表中国驻法国使馆,向广大旅法侨胞和法国朋友致以诚挚的新春问候。向多年来为协助华人华侨传承中国传统文化,成功融入当地社会做出积极努力的十三区政府表示衷心感谢。
翟大使说,2016年,中法关系继续高位平稳运行。两国领导人互动频繁,习近平主席、李克强总理和张德江委员长先后同奥朗德总统会晤。两国战略、人文和经济财金三大高级别对话机制在巴黎成功举行会议。核能合作、三方合作和“冰雪运动”合作等领域成果丰硕。
翟大使赞扬旅法侨胞凭借着勤劳、智慧与活力,事业红红火火,为当地经济发展做出积极贡献,也为中法经贸合作和人文交流发挥了重要桥梁作用。
翟大使表示,展望2017年,中国经济将持续沿着“十三·五”规划方向实现转型升级,也将继续加大对外开放的力度。中法经贸互补优势将更加凸显,双方合作潜力将进一步释放。
翟大使衷心祝愿中法关系在新的一年里持续深入发展!祝愿广大侨胞身体健康,事业有成,阖家幸福,万事如意!

勒甘和顾梅亦分别致辞,向旅法华侨华人致以新春问候,高度赞赏华侨华人为法国的经济社会发展、文化融合做出的贡献以及为促进法中关系的不断发展发挥的桥梁和纽带作用。希望在新的一年各界继续团结努力,书写两国友谊新篇章。
旅法侨胞在团拜会上表演了精彩的文艺节目。




