女士们,先生们,
非常高兴在这美好的金秋夜晚,我们欢聚一堂,热烈庆祝中华人民共和国成立70周年。我谨代表中国驻斯特拉斯堡总领馆,并以我夫人和个人的名义,热烈欢迎各位嘉宾出席今晚的国庆招待会,向领区内华人华侨、留学生及所有关心和支持中国的法国朋友们致以诚挚的问候。
女士们,先生们,
今年是中华人民共和国成立70周年。70年来,中国人民在中国共产党的带领下砥砺奋进,创造了人类历史上前所未有的发展奇迹,迎来了中华民族伟大复兴的光明前景。特别是党的十八大以来,在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下,党和国家事业取得历史性成就、发生历史性变革,开启了实现国家富强、民族振兴、人民幸福的伟大新征程,中国特色社会主义进入了新时代。
女士们,先生们,
70年来,中国创造了经济发展的伟大奇迹,从一穷二白变为世界第二大经济体,其中1979年到2018年GDP年均增长9.4%,远高于同期世界经济2.9%的增速,对世界经济增长的年均贡献率为18%。2018年国内生产总值达到13.6万亿美元,比1952年增长175倍。中国已成为制造业第一大国、货物贸易第一大国、商品消费第二大国、外资流入第二大国。高速铁路达到2.9万公里,占世界高铁总量60%以上,移动宽带用户达13.1亿户。与此同时,中国贫困人口减少7.4亿人,成为首个实现联合国减贫目标的发展中国家,对全球减贫贡献超过70%。70年来,在中国共产党领导下,中国实现了由封闭半封闭到全方位开放的历史转变,把中国的前途命运与世界的前途命运紧密联系在一起。中国已与179个国家建立了外交关系,与110个国家和地区组织建立了不同形式的伙伴关系。中国已成为联合国所有会员国中第二大出资国和五个常任理事国中派遣维和人员最多的国家。新时代,习近平主席提出共建“一带一路”倡议,受到国际社会广泛欢迎,已有160多个国家和国际组织同中国签署相关合作文件。中国深入参与应对气候变化、反恐、维护网络安全等领域国际合作,为应对全球共同挑战作出了巨大贡献。
女士们,先生们,
实践证明,中国共产党的领导是历史和人民的选择,中国特色社会主义道路是符合中国国情的唯一正确道路。70年来,在中国共产党领导下,中华民族迎来了从站起来、富起来到强起来的伟大飞跃。中国的发展不仅造福了中国人民,也为人类和平与发展的崇高事业作出了重大贡献。不管前面还有多少艰难险阻,中国人民都将在中国共产党领导下坚定不移地沿着中国特色社会主义道路走下去。70年的成就证明,中国的发展是世界的机遇。中国在国际舞台上始终坚持和平发展、互利共赢,坚定维护国际公平正义,捍卫多边主义,持续推进国际关系民主化。
当前,在以习近平同志为核心的党中央领导下,中国人民正朝着实现中华民族伟大复兴中国梦的目标砥砺奋进。我们有信心有能力不断全面深化改革、扩大开放,保持经济稳定增长,实现全体人民共同富裕;我们有信心有能力捍卫国家主权领土完整,实现祖国和平统一,保持香港、澳门长期繁荣稳定;我们有信心和能力与世界上所有爱好和平的国家和人民一道,维护公平正义、实现共同发展。
女士们,先生们:
今年正值中法建交55周年。今年3月,习近平主席对法国进行第二次国事访问。马克龙总统也将于下半年对中国进行第二次国事访问。两国元首再一次实现年内互访。法国还将作为第二届中国国际进口博览会主宾国参展。这些充分显示了中法关系的特殊性。中法双边关系在两国元首外交的引领下,在政治、经济、人文等各领域开花结果。这其中不仅包含核电、航空航天、汽车、文化、教育等传统合作领域,而且在农食、可持续发展等新兴领域合作也取得了丰硕成果。当前,世界正在发生深刻复杂变化。中法作为全面战略伙伴,双方在维护多边主义、应对气候变化、保护生物多样性等全球性议题发挥着重要作用。中方愿同法方一道,不断丰富中法全面战略伙伴关系内涵,继续做国家间相互尊重、合作共赢、交流互鉴的典范。
中法双边关系的高水平推动两国地方合作深入发展。洛特内主席去年访问四川省引领大东部大区对华合作迈上新台阶。9月初总领馆同大区议会共同举办庆祝中法建交55周年图片展,纪念这一对中法关系乃至国际关系具有战略意义的历史时刻。梅斯市与南京市、萨尔维纳市与滨州市建立友好合作关系正有序推进。区内其他友城合作也在深入发展,推动双边经贸、教育、文化领域交流成果丰硕。双边关系的深入发展进一步深化两国民心相亲。越来越多的中国学生选择法国东部城市作为留学目的地,目前在斯特拉斯堡、南锡、兰斯、梅斯等地学习生活的中国留学生超过5千多人;随着中国湖南卫视在科尔马拍摄的《中餐厅》节目收视率不断飙升,网上点击率达28亿人次,也吸引了大批的中国游客将科尔马选择为自由行目的地。未来,双方在经贸、教育、医疗、文化、可持续发展、农业食品、创新等各领域务实合作前景广阔。我也坚信中法两国合作的蛋糕将越做越大,也将惠及更多两国民众。
今天在招待会现场,我们还同时举办庆祝中华人民共和国成立70周年图片展国际巡展,并邀请来自北京的中央民族大学师生为大家带来精彩的富有民族特色的歌舞表演“锦绣中华”。相信这些精美的图片和富有激情的歌舞将带领大家更多地了解中国的历史和文化。
最后,我提议:为中华人民共和国成立70周年,为中法两国人民的友谊和各位来宾的身体健康干杯!谢谢!