各位来宾，
各位旅卢中国同胞，
女士们、先生们、朋友们，

　　很高兴同大家在线上欢聚一堂，共同庆祝中华人民共和国72周年华诞。首先，我谨代表中国驻卢森堡大使馆，对卢森堡国民议会艾特让议长先生、副首相鲍什先生、财政大臣格拉梅尼亚先生的美好祝福表示衷心感谢，向全体驻卢中资机构人员、华侨华人和留学生致以热烈的节日祝贺，向所有关心支持中国发展、积极促进中卢友好的卢各界朋友致以诚挚谢意！

　　今年，是中国共产党百年华诞。一百年来，中国共产党团结带领中国人民顽强拼搏、不懈奋斗，成功找到了一条符合本国国情的中国特色社会主义道路，取得了民族独立解放和经济社会发展的辉煌成就。

　　今年，中国脱贫攻坚取得全面胜利，现行标准下9899万贫困人口全部脱贫，在解决困扰中华民族几千年的绝对贫困问题上取得了伟大历史性成就。

　　今年，中国经济尽管面临疫情冲击，仍然实现快速恢复增长，上半年国内生产总值达8.2万亿美元，同比增长12.7%；货物进出口总额达2.8万亿美元，同比增长27.1%；对外非金融类直接投资达539亿美元，同比增长4.7%，为全球经济复苏贡献了中国力量。中国正在积极构建新发展格局，建设更高水平、更加开放的国内国际双循环，这不仅有利于中国的发展，也将为世界各国带来新的机遇。

　　女士们、先生们、朋友们，

　　当前，新冠肺炎疫情仍在全球肆虐，世界经济复苏困难重重，应对全球气候变化挑战任务艰巨。面对严峻的全球性挑战，世界各国比以往任何时候更需要同舟共济、团结合作，摈弃小圈子和零和博弈，促进经济融合而不是脱钩，共同践行合作共赢理念，维护真正的多边主义。

　　中国是国际抗疫合作的积极参与者、贡献者，已向全世界100多个国家提供10多亿剂新冠疫苗。不久前，习近平主席在第七十六届联大一般性辩论上庄严宣布，中国将努力全年对外提供20亿剂疫苗，在向“新冠疫苗实施计划”捐赠1亿美元基础上，年内再向发展中国家无偿捐赠1亿剂疫苗。中国还将在未来3年内提供30亿美元国际援助，用于支持发展中国家抗疫和恢复经济社会发展。中国高度重视和大力支持对病毒起源和传播途径的全球科学研究，已先后两次邀请世卫组织专家组访华。病毒溯源是一个科学问题，应该也只能由全球科学家合作开展研究。中国将继续支持和参与全球科学溯源，坚决反对溯源问题政治化。

　　中国是应对气候变化合作的行动派和推动者。中国宣布将力争2030年前实现碳达峰、2060年前实现碳中和。中国承诺实现从碳达峰到碳中和的时间，远远短于发达国家所用时间，需要付出艰苦努力。中国将全力以赴，以新发展理念为引领，在推动高质量发展中促进经济社会发展全面绿色转型，脚踏实地落实好上述目标。

　　明年2月，北京将举办第24届冬季奥运会，这是中国对国际奥林匹克运动的又一重要贡献。中方愿与各方一道，反对将体育政治化，把北京冬奥会办成一届简约、安全、精彩的奥运盛会。北京将张开双臂，欢迎包括卢森堡在内的世界各国冰雪健儿赴华参赛，也预祝卢方运动员取得好成绩。

　　女士们、先生们、朋友们：

　　中国和卢森堡是好朋友、好伙伴。大家刚才观看的微视频回顾了中卢友好交往史，生动展示了一个多世纪以来中卢交往中的一系列精彩瞬间。近年来，中卢两国政治、经贸、文化、教育、体育等各领域交流合作不断拓展和深化，已成为不同幅员人口、社会制度、发展阶段国家间相互尊重、平等合作、共谋发展的典范。

　　今年以来，中卢关系克服疫情影响逆势而上，保持了强劲发展势头：

　　一是政治互信不断深化。贝泰尔首相以视频致辞方式出席山西太原能源低碳发展论坛，埃特让议长及内阁成员分别同中国全国人大常委会栗战书委员长及相关部长举行视频会晤，为促进双边合作持续深化打下良好基础。

　　二是经贸合作成果丰硕。尽管受到疫情影响，中卢经贸合作逆势上扬。今年1-7月，中卢进出口贸易额达2.1亿美元，同比增长58.8%。截至9月，郑州-卢森堡“空中丝绸之路”累计执飞466个航班，同比增长20.8%。中国多家银行在卢交所共发行24亿欧元绿色债券，中卢绿色金融合作成为新亮点。

　　三是人文交流日益密切。卢森堡中国文化中心、卢森堡大学孔子学院积极开展形式多样的文化交流、中文教学活动。我高兴地看到，中卢关系不仅经受住了疫情考验，而且展现出强大韧性和广阔发展前景。

　　明年是中卢建交50周年，两国关系面临着充实内涵、提质升级的重要发展机遇。中方愿同卢方一道规划发展蓝图，进一步巩固政治互信，夯实经贸合作，加强人文交流，推动中卢关系在后疫情时代迈上新台阶。

　　最后，祝伟大祖国繁荣昌盛，海内外中华儿女幸福安康！

　　祝卢森堡国家发展、人民幸福！

　　祝中卢友谊地久天长！

　　谢谢大家！