近日,驻罗马尼亚大使姜瑜接受《苏恰瓦公报》书面采访,介绍中国疫情防控举措及成效、对外政策、中罗关系等,并深入阐述中方在中欧关系、中国—中东欧国家合作等问题上的立场。《苏恰瓦公报》刊登采访全文,内容如下:
一、中国是首个遭遇新冠肺炎疫情的国家。目前中国国内疫情是什么情况?中国政府是如何成功控制住疫情的?
答:中国是首个报告新冠肺炎疫情的国家。疫情发生以来,中国政府始终坚持人民至上、生命至上,把人民生命安全和身体健康放在突出位置,统筹疫情防控和经济社会发展,采取科学、全面、有力的举措,率先控制住疫情,使我国经济发展和疫情防控保持全球领先地位,世人有目共睹。
当前,中国政府继续坚持外防输入、内防反弹,落实常态化防控举措,采取“动态清零”防疫政策,及时有效处置局部地区聚集性疫情。同时加快疫苗和特效药物研发,持续做好疫苗接种工作,疫苗全程接种覆盖率超过85%,疫情防控成果持续巩固,有力保障了人民生命安全和身体健康,维护了正常生产生活秩序。
中国在做好自身疫情防控的同时,积极为国际抗疫合作作出贡献,坚持疫苗的全球公共产品属性,推动疫苗在全球的公平分配和使用。迄今,中国已经向120多个国家和国际组织提供超过21亿剂疫苗,占中国以外全球疫苗使用总量的三分之一,是对外提供疫苗最多的国家。疫情发生以后,中罗两国人民守望相助、共克时艰,互相助力双方抗疫事业,充分发扬两国传统友谊。中方愿继续同各方一道,携手加强抗疫合作,为人类早日战胜疫情作出应有贡献,共同构建人类卫生健康共同体。
二、为什么文化在中国人生活中占如此重要的位置?
答:中华优秀文化绵延五千多年,源远流长、辉煌灿烂,蕴含着深邃的哲学思考和智慧力量,不仅是中国人思想和精神的内核,对解决人类面临的共同问题也有着重要价值。中国传统文化最有代表性的内容包括:一是以人为本。中国古人讲“民惟邦本,本固邦宁”,意思是执政者应该从广大人民的根本利益出发,尊重人民的主体地位,正如习近平主席所说,“我们的目标是让全体中国人民过上更好的日子。”二是自强不息。中国古诗有云:“千磨万击还坚劲,任尔东西南北风。”描绘的就是中国人自古以来就具有的坚忍不拔、不屈不挠的风骨,它激励着一代代中国人在各种困难挑战面前奋楫破浪、勇往直前,也将继续成为中国人民追求中国梦的不竭精神动力。三是和而不同。“万物并育而不相害,道并行而不相悖”是中华民族的经典哲学思想。中国坚持走和平发展道路,积极致力于同不同国家、不同文明在彼此尊重中共同发展、在求同存异中合作共赢,共同构建人类命运共同体,实现不同文明和谐共处、美美与共。
中罗文化交流活动丰富多彩、生机盎然,对促进两国人民互相了解、增进友谊发挥了积极、独特的作用。我们欢迎包括罗马尼亚在内的各国人民更多倾听中国故事,感受中华文化魅力,我们也愿同各国一道,推动不同文明相互尊重、和谐共处,让文明互学互鉴成为推动构建人类命运共同体的积极力量。
三、今年是中国农历虎年,从中国文化的角度,这一时期的国际关系会如何发展?主要大国在处理国际关系时会更加坚持己见还是会更加理性?
答:当前,全球发展进程遭受疫情严重冲击,世界经济复苏艰难曲折,国际和地区热点问题频发,部分国家和地区陷入动荡,世界并不太平。各国人民的安全与福祉从来没有像今天这样休戚与共、紧密相连;我们也从来没有像今天这样深刻意识到,各国生活在一个地球村,人类实际上是一个命运共同体。面对世界变局和全球挑战,任何国家都无法独善其身,中方的倡议是推动构建人类命运共同体,核心主张是以和平发展超越冲突对抗、以互利共赢取代零和博弈、以交流互鉴防止文明冲突、以绿色发展呵护地球家园,努力把我们生于斯长于斯的星球建成和睦的大家庭。为此,中方将始终坚持和平发展,积极构建相互尊重、公平正义、合作共赢的新型国际关系;将始终秉持开放包容,以中国的新发展为世界提供新机遇,推动建设开放型世界经济;将坚定维护多边主义,维护以联合国为核心的国际体系和以国际法为基础的国际秩序,积极引领全球治理体系变革。
今年是农历虎年,在中国文化中,虎是勇敢、力量和活力的象征。面对当前的严峻挑战,中国愿同各国一道,加强合作、坚定信心,勇敢战胜前进道路上的各种险阻,全力扫除新冠肺炎疫情阴霾,全力促进经济社会恢复发展,携起手来构建人类命运共同体,努力为世界开辟光明和美好的未来。
四、中罗两国有着怎样的文化和外交关系?您对两国关系未来发展有着怎样的期待?
答:中罗建交72年来,尽管国际形势风起云涌,世界格局发生深刻复杂变化,两国政府和人民始终把握和平与发展的时代主题,相互尊重、平等相待,照顾彼此核心利益和重大关切,深入推进各领域互利务实合作,推动双边关系持续稳定发展。传统友好始终是中罗双边关系的底色,植根于两国人民心中。在新冠肺炎疫情肆虐之时,包括苏恰瓦在内的中罗两国友好省市同舟共济、互相支持;近段时间,罗方为自乌克兰撤离的中国公民自苏恰瓦等地入境、转移积极提供便利与协助,中方对此深表感谢。两国人民在困难时期守望相助、患难与共,使中罗友谊焕发出新的活力。
中罗两国虽相隔万水千山,但文化交流一直绵延不断。密切热络的文化交流已成为中罗关系积极推动力和维系两国人民友好感情的强劲纽带,丰富了中罗全面友好合作伙伴关系内涵。近年来,两国文化交流更是呈现机制化、品牌化、多元化发展趋势,“欢乐春节”、锡比乌戏剧节“中国季”、特兰西瓦尼亚电影节“聚焦中国”、“薪火相传”中罗青少年联谊、文学互译、合拍纪录片、博物馆交流等活动备受两国民众欢迎和关注。
展望未来,相信在中罗双方携手努力下,两国传统友谊将不断发扬光大,中罗全面友好合作伙伴关系将不断增添新活力、取得新发展,给两国人民带来更多实实在在的利好,共同为促进国际和平稳定与经济复苏发挥积极作用。
五、罗马尼亚是中国投资者的优先投资对象国?中国在罗投资有多大规模?中国投资对罗而言有多重要?
答:中罗发展优势高度互补,新冠肺炎疫情期间经贸往来更是克服影响逆势增长,2021年双边贸易额已突破100亿美元,较三年前增长53%,罗对华出口额增速持续高于进口增速。投资领域更是合作潜力巨大,许多中国投资者都展现出罗投资的兴趣,中国在罗累计投资额超过5亿美元,合作领域和方式不断拓宽。近年来也打造了一批亮眼的投资项目,如去年正式投产的海尔罗马尼亚冰箱工厂就是最佳典范。工厂投资超7000万欧元,年产能超100万台冰箱,除了供应本地市场外,将销往整个欧盟及其他国际市场,同时为当地创造了800多个就业岗位。
遗憾的是,近年来受罗出台公共采购法修正案、5G法案等政策影响,中国企业来罗投资面临政治和人为阻碍,企业信心受到一定挫伤,对未来双边经贸合作造成损害。希望罗政府顺应全球化发展大势,秉持市场经济原则和自由开放理念,为中国企业创造公平公正和开放透明的营商环境。
2021年,习近平主席在中国—中东欧国家领导人峰会上宣布了一系列政策举措,中罗经贸合作迎来大有可为的历史机遇期。两国有关部门和各界应抓住机遇,用好中国—中东欧国家合作等平台,深挖合作潜力,打造示范项目,不断深化互利共赢,实现共同发展。
六、中国在中东欧地区影响力日渐上升,这令西方担忧。为什么中国对发展中国家感兴趣?西方对中国在该地区投资激增的担忧是合理的吗?
答:当前,新兴市场和发展中国家群体性崛起,成为世界力量的重要组成部分,同时发展中国家面临减贫脱贫、经济复苏、绿色发展等紧迫问题,世界南北差距、技术鸿沟进一步拉大。作为世界上最大的发展中国家,中国始终支持各国自主探索符合本国国情的发展道路,将积极推动国际秩序朝着更加公正合理的方向发展。中国愿同包括罗马尼亚在内的各国加强治国理政经验交流,通过深化互利合作,共建“一带一路”等,做大共同利益蛋糕,将自身发展化作他国发展的机遇,为推动全球发展贡献智慧和力量。
中国同中东欧国家传统友好,近年来在经贸投资、人文交流等领域务实合作成果丰硕。双方在优势互补、彼此尊重的基础上,以商业化、市场化的方式开展投资合作,创造了大量就业岗位,对地区国家经济社会发展、民生改善作出了积极贡献。双方互学互鉴、取长补短,深化在教育、旅游、文化、科技等领域合作,举办“人文交流年”“地方合作年”“教育、青年交流年”等,不断拉紧人文交流纽带。双方务实合作带来了互联互通、经济发展机遇,是造福人民的益事。
中国与中东欧国家的合作从来不附加任何政治条件,不谋求任何地缘政治目标。中方将本着合作共赢、共谋发展的初心,坚持经济和人文结合、贸易和投资并重,继续秉持开放合作心态,与中东欧国家一道,在相互尊重、平等互利基础上推进经贸投资合作、深化人文交流,不断增进民生福祉,助力各自发展,同各国实现更高水平的互利共赢。
七、当前中欧是战略伙伴、经济竞争者还是制度性对手?
答:中欧是维护世界和平的两大力量,促进共同发展的两大市场,推动人类进步的两大文明。中欧关系不针对、不依附、也不受制于第三方。双方应把握住中欧全面战略伙伴这一定位,坚持对话合作的主导面和互利共赢的主基调。双方在相互尊重、互利共赢基础上开展对话合作,将为动荡的世界局势提供更多稳定因素。
中欧合作历经几十年风雨,植根于坚实的民意基础、广泛的共同利益、相似的战略诉求,具有强大韧性和潜力,任何势力都不能也无法逆转。中方始终从战略和长远角度看待中欧关系,中国的对欧政策保持稳定,不会因一时一事而改变。我们将继续支持欧洲独立自主,支持欧盟团结繁荣。同时,我们也希望欧洲形成更为独立、客观的对华认知,奉行务实、积极的对华政策,共同反对制造“新冷战”,共同维护和践行真正的多边主义。中欧双方要加强战略对接,拓展务实合作,推进多边协调,深化人文交流,妥善管控分歧,携起手来,共同为世界多做实事和好事。中方也愿同罗方一道,不断为中欧关系健康稳定发展作出积极贡献,为后疫情时代中欧合作拓展更多空间。
八、很多专家认为世界秩序正从单极向多极转变,中国在这一新世界秩序中将是什么样的角色?
答:面对风云变幻的国际局势,中国将始终代表着稳定性和正能量,始终站在历史前进的正确方向上。中国将始终奉行独立自主的和平外交政策,无论发展到什么程度,永远不称霸、不扩张、不谋求势力范围,将始终做世界和平的建设者、全球发展的贡献者、国际秩序的维护者。
一是维护世界和平。中方始终坚持通过谈判停止冲突,通过对话解决争端,通过合作增进互信,共同建设持久和平的世界。二是坚持真正的多边主义。反对霸权强权和集团政治,捍卫以联合国为核心的国际体系,维护以《联合国宪章》宗旨为基础的国际关系基本准则,推动全球治理体系朝着更加公平合理的方向发展。三是坚持扩大开放。坚定维护自由、公平、非歧视的多边贸易体制,反对各种形式的保护主义、孤立主义,拆掉“小院高墙”,共建开放市场。四是加强团结合作。中国愿与世界各国同舟共济、共克时艰,共同应对新冠疫情、恐怖主义、气候变化、网络安全等全球性挑战。
中国将继续胸怀天下、担当尽责,坚定不移地高举和平、发展、合作、共赢的旗帜,同包括罗马尼亚在内的世界各国一道,携手应对风险挑战,把握发展大势,深化利益融合,为推动建设新型国际关系,构建人类命运共同体的伟大事业做出更大贡献。