2012年4月27日，驻敖德萨总领事吴小莺应邀访问乌克兰尼古拉耶夫市，会见了市长柴卡，并出席乌克兰第十五届校刊国际竞赛获奖者颁奖仪式。

　　柴卡市长在市政厅欢迎吴总领事访问尼古拉耶夫市，介绍了乌克兰近期形势，下半年议会选举预测以及尼市经济发展情况。柴还向吴总通报了尼市建设工业园区的准备情况，希望中方予以积极支持并邀请中国企业界访问该市，增加双方交流与合作。关于乌克兰校刊国际竞赛活动，柴说，该活动已成功举办十五年，规模和影响都在扩大，是乌克兰外交部及其他部委共同支持的一项对外交往活动，明年将邀请中方组团参加，希望我总领馆予以支持。吴总感谢柴的邀请，她说，尼古拉耶夫市与中国地方合作发展良好，感谢柴卡市长为推动双方交往所做的努力，将积极支持和促进尼市与中国发展文化领域交流和务实合作，请尼市提供合作项目清单及工业园吸引外资政策。

　　吴总领事随后在市长陪同下出席了乌克兰第十五届国际校刊竞赛获奖者颁奖仪式。吴总在致辞时表示，青年是国家的未来，是两国关系发展的生力军，加强两国青年之间的交流是我馆的重要工作之一，总领馆将继续为此多做工作，促进两国友谊之树开花结果。