尊敬的各位侨领、各位侨胞、各位朋友，
女士们，先生们：
“爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。”再过5天，我们就要送走硕果累累的羊年，迎来充满希望的猴年。在此辞旧迎新之际，我谨代表我的夫人，以及中国驻巴塞罗那总领馆全体工作人员，向西班牙加泰罗尼亚自治区所有华侨华人、中资机构工作人员、中国留学生，以及今天到场的各位西班牙嘉宾和友人致以新春的问候和衷心的祝福！
刚刚过去的2015年是丰收的一年。在以习近平为总书记的党中央领导下，中国各项事业取得丰硕成果：“四个全面”战略布局不断推进，“十二五规划”圆满收官，“十三五”规划建议为中国未来5年发展描绘了宏伟蓝图。中国经济保持平稳较快发展，对世界经济增长的贡献率继续名列前茅。中国人民隆重纪念抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年，“一带一路”建设取得阶段性成果，亚洲基础设施投资银行正式成立。习近平主席出席联合国成立70周年系列峰会，中国同各大国双边关系良性发展，与周边国家命运共同体建设深入推进，与发展中国家合作迈上新台阶。
2015年是中国与西班牙建立全面战略伙伴关系十周年，中国与加泰罗尼亚自治区各领域务实合作成果丰硕。国务院副总理汪洋、中央政治局委员、中宣部部长刘奇葆过境巴塞罗那，全国人大副委员长兼欧美同学会会长陈竺、国侨办主任裘援平、全国人大华侨委副主任委员令狐安、浙江省省长李强等相继访问巴塞；加区农业厅厅长、西班牙全国总工会加区分会、巴塞对外关系和国际合作局等代表团先后访华。加区、巴塞罗那市与江苏、上海等省市保持友好交往，首届加泰罗尼亚文化周在上海成功举办。浙江省公安厅与加区警察厅建立了中西两国首个地方警务合作机制。中国建设银行在巴塞罗那开设了分行，上海光明集团成功收购西班牙米盖尔食品分销公司，中国星辉互动娱乐公司收购了加区第二大足球俱乐部“西班牙人”，青岛黄海制药集团与巴塞罗那足球俱乐部联手在青岛建立了国际足球学校。
2015年也是加泰罗尼亚地区华侨华人团结奋进、事业发展的一年。加区侨界齐心协力成功举办了新春盛装游行、“中国人民抗日战争胜利暨世界反法西斯战争胜利70周年研讨会”、黄河大合唱全球巡演、“中国少数民族图片展-西藏篇”等重要活动。联合总会、中华总商会等侨团顺利换届，联谊总会成立了五个新的分会，妇女联谊会组织加区女侨胞呈现了一场精美的旗袍秀，成功主办了首届加泰罗尼亚“海上皇宫杯梦想演说家”活动，许多华侨华人小朋友积极参加并取得了优异成绩，一些侨团和侨领还受到了当地政府嘉奖。这些成绩充分展现了加区侨胞爱国爱乡、团结和谐、安居乐业的精神面貌，总领馆对此感到欣慰并表示衷心祝贺。
从本周起，我们将要迎来一系列新春庆祝活动。2月6日联谊总会将举办新春慈善晚宴，2月13日巴塞罗那市政府和加区侨界将共同举办新春盛装游行，2月26日中国国侨办将组织“文化中国·四海同春”大型艺术团来巴塞慰侨演出。希望大家一如既往地积极支持和踊跃参与上述活动。借此机会，我还想向大家宣布一个好消息。大家知道，现在国内流行过年的时候看贺岁片。为推动中国国产电影走向世界，丰富海外华侨华人的文化生活，今年春节期间大家可以在巴塞罗那与国内同胞同步观看《西游记之孙悟空三打白骨精》，欢迎大家走进电影院为国产电影喝彩。
2016年是中国“十三五”规划的开局之年，也是全面建成小康社会、实现中国梦第一个百年奋斗目标决胜阶段的起始之年。中国驻巴塞罗那总领馆将按照国内总体要求，全力以赴做好各项工作，一如既往为广大侨胞提供热情服务，为中资企业、机构和留学生在加区工作学习保驾护航。
最后，我再次向出席我馆2016年春节招待会的各位来宾表示热烈欢迎。总领馆永远是广大侨胞的家。今天，我们是在自己“家”里团聚，共庆中国节，共赏家乡味。希望大家过得高兴，过得温暖、过得祥和！
现在我提议，让我们共同举杯，祝愿我们伟大的祖国繁荣昌盛，人民幸福安康！
祝大家身体康健、事业兴旺、阖家幸福、猴年吉祥！
谢谢大家！
