尊敬的西利副部长、曾成钢院长，尊敬的德佩蒂斯司长、马赞蒂尼馆长、张晓凌院长，尊敬的各位艺术家、各位嘉宾，女士们、先生们：
大家下午好！
我很高兴与各位朋友们相聚在意大利国立现当代美术馆，共同出席庆祝中意建交55周年重要活动：“无问西东国际艺术交流展——从上海到罗马”开幕式。首先，我谨代表中国驻意大利使馆，对所有莅临此次活动的嘉宾致以诚挚谢意！同时，向远道而来的中国艺术家们表示热烈欢迎！
由上海美术学院、意大利国家现当代美术馆、上海市美术家协会共同主办的艺术交流展，得到意大利外交部、文化部、罗马美术学院等机构的大力支持。展览以“无问西东”为名，希冀在不同文化中寻求思想的交汇与精神的共鸣。展览以“从上海到罗马”为注，期待两个共具开放包容特质的中欧名城相逢对话。展览展出的73件艺术精品，既有莫兰迪等意大利名宿的经典绘画，也有冯远等中国名家的创新佳作。中意策展人和艺术家以生动而多元的艺术语言，阐释传统与现代、个体与社会、记忆与未来的恒久命题。一件件作品如同一座座桥梁，连接了中意民心相通的大道。在全球化遭遇逆流、冷战的阴霾再度弥漫的今天，这种基于相互理解与欣赏的文明对话，比以往任何时候都弥足珍贵。
女士们，先生们，朋友们！
青山一道同云雨，明月何曾是两乡。 中意同为人类文明星河中璀璨的双璧，虽远隔山海，但遥望相知。建交55年来，无论国际风云如何变幻，中意始终相互信任、密切合作，树立了不同社会制度、文化背景、发展阶段国家平等对话、共同发展的典范。近年来，两国在人文领域深耕厚植，硕果累累，使中意全面战略伙伴关系的内涵日益丰富。今天，中意双方在罗马共同举办艺术特展，正是两国互尊互信、互惠互利、携手前行的最好写照。当此展览开幕之际，我们祝愿两国文化交流如长江台伯河，奔涌不息；祝愿两国友好根脉如中意文明，恒久绵延！
最后，祝此次中意艺术特展圆满成功！
谢谢大家。
